What is the translation of " EFFECTIVE INTEGRATION POLICIES " in Swedish?

• effektiv integrationspolitik
• ändamålsenlig integrationspolitik

Examples of using Effective integration policies in English and their translations into Swedish

Our migration policy will succeed if underpinned by effective integration policies.
Vår migrationspolitik blir framgångsrik om den underbyggs med en effektiv integrationspolitik.

European cooperation can contribute to more effective integration policies in the Member States by providing incentives
Europeiskt samarbete kan bidra till en mer ändamålsenlig integrationspolitik i medlemsstaterna genom att ge incitament

Getting the balance ofresponsibility right is crucial for devising fair and effective integration policies.
Det är av största vikt att få rätt ansvarsfördelning för en rättvis och effektiv integrationspolitik.

Effective integration policies are fundamental to reconcile economic growth with social cohesion
En ändamålsenlig integrationspolitik är grundläggande för att förena ekonomisk tillväxt med social sammanhållning

The European Agenda on Migration7 emphasised the need for effective integration policies for third country nationals.
I den europeiska agendan för migration7 betonas behovet av effektiva integrationsstrategier för tredjelandsmedborgare.

Developing effective integration policies, both for those third-country nationals who have recently arrived
Att utarbeta en effektiv integrationspolitik, både för de tredjelandsmedborgare som nyligen har anlänt

The European Commission is urged to support the Member States in their efforts to create more effective integration policies for this group of young EU migrants, by increasing exchanges of experience and dialogue.
Kommissionen uppmanas att genom ökat erfarenhetsutbyte och dialog stödja medlemsstaternas arbete när det gäller att finna en effektivare integrationspolitik för denna grupp unga EU-migranter.

in close cooperation with the Member States, can contribute to more efficient and effective integration policies.
inom ramen för befintliga politiska ramar kan bidra till en effektivare och mer ändamålsenlig integrationspolitik.

The European Council noted that effective integration policies and exchange of best practices within the Union can contribute to this,
Europeiska rådet noterade att effektiv integrationspolitik och utbyte av bästa praxis inom unionen kan bidra till detta

Integration and the Role of Civil Society" of 21 March 20023,"> the EESC highlighted the need to develop clear and effective integration policies as part of an EU framework programme.
det är viktigt att genomföra en tydlig och effektiv integrationspolitik med hjälp av ett ramprogram för EU.

Is concerned that the lack of effective integration policies is causing the exclusion of hundreds of thousands of non-nationals and stateless persons from working life,
Europaparlamentet oroas över att avsaknaden av en effektiv integrationspolitik leder till att hundratusentals utländska medborgare och statslösa personer utestängs från arbetslivet,

In its opinion on"Immigration, Integration and the Role of Civil Society" of 21 March 20023, the EESC highlighted the need to develop clear and effective integration policies as part of an EU framework programme.
I sitt yttrande om"Invandring, integration och det organiserade civila samhällets roll" av den 21 mars 20023 underströk EESK att det är viktigt att utforma tydliga och effektiva integrationsåtgärder med hjälp av ett EU-ramprogram.

should be an integral part of effective integration policies.
bör vara en integrerad del av en effektiv integrationspolitik.

which our people are waiting for, and effective integration policies, which are crucial in our multicultural societies.
vilket våra medborgare väntar på, och en effektiv integrationspolitik, vilket är avgörande i våra multikulturella samhällen.

There must be an effective integration policy which specifically includes family reunification.
Det måste finnas en effektiv integrationspolitik som särskilt omfattar familjeåterförening.

A comprehensive approach involving stakeholders at all levels is essential to develop an effective integration policy, as stated in The Hague Programme.
Enligt Haagprogrammet är en övergripande strategi som omfattar aktörer på alla nivåer av avgörande betydelse för att utveckla en effektiv integrationspolitik.

communication between all of these actors are important for effective integration policy.
kommunikation mellan alla dessa aktörer är viktigt för en effektiv integrationspolitik.

For effective integration policy to be properly planned and monitored it is
Till stöd för planeringen och uppföljningen av en resultatrik integrationspolitik behövs tillräckligt omfattande

regional level- are key elements of an effective integration policy.
regional nivå, är viktiga inslag i en verksam integrationspolitik.

in the communication we adopted last year, we provided them with a concrete list of actions for making their Roma integration policies more effective.
därför har vi genom det meddelande som antogs förra året försett dem med en konkret lista över åtgärder för att göra deras strategier för romernas integration mer effektiva.