What is the translation of " EFFORTS IN ORDER " in Swedish?

• insatser för
• ansträngningar för

Examples of using Efforts in order in English and their translations into Swedish

Inhabitants Aura join efforts in order to give worthy rebuff audacious invaders.
Invånare Aura med insatser för att ge värdiga bakläxa djärva inkräktare.

The team is Europe, and we all need to combine our efforts in order to succeed.
Laget är EU och vi måste alla arbeta tillsammans för att kunna lyckas.

They need to coordinate their efforts in order to be in a position to participate effectively.
De behöver samordna sina ansträngningar för att kunna delta på ett effektivt sätt.

In what areas do the countries wishing to join the Euro need to step up their efforts in order to fulfil the criteria?
Vad bör de länder som vill vara med i valutaunionen inrikta sina ansträngningar på för att kunna uppfylla dessa kriterier?

We need targeted efforts, in order to make gasification competitive
Det behövs riktade satsningar för att förgasning ska bli konkurrenskraftig

The Commission and the Member States must enhance their efforts in order to achieve a positive DAS.
Kommissionen och medlemsstaterna måste stärka sina åtaganden för att uppnå en positiv revisionsförklaring.

We must step up all our efforts in order to achieve as far as possible the ambitious target we have set ourselves.
Nu måste vi intensifiera alla våra insatser för att i största möjliga mån nå det ambitiösa mål vi har ställt upp.

Nevertheless, the EESC urges the Member States to step up their efforts in order to reach these objectives.
EESK insisterar emellertid på att medlemsstaterna intensifierar sina insatser för att uppnå dessa mål.

All institutions have made efforts in order to find a balanced text
Alla institutioner har gjort insatser för att uppnå en balanserad text

the Member States to step up their efforts in order to better tackle this challenge;
medlemsstaterna att intensifiera sina insatser för att hantera denna utmaning bättre.

We need to redouble our efforts, in order, not only to further coordination between the EU and the Member States in this sphere,
Det rekommenderas ökade ansträngningar för att driva fram en samordning inte bara mellan europeisk nivå

Support the social partners' capacity-building efforts in order to develop and implement the acquis;
Stödja arbetsmarknadens parter i deras insatser för att öka kapaciteten att utveckla och genomföra EG: regelverk.

This will involve greater efforts in order gradually to break the link between transport growth
Därför måste det göras ytterligare ansträngningar för att gradvis bryta sambandet mellan tillväxten av transporterna

Many Member States are also making their own efforts in order to spread information about the directive.
Många medlemsstater vidtar också egna åtgärder för att sprida information om direktivet.

supplement Member States' efforts in order to make them more effective.
komplettera medlemsstaters insatser i syfte att göra dessa mer effektiva.

However, Turkey will need to make additional efforts in order to be able to fulfil the demanding benchmarks.
Turkiet måste dock göra ytterligare insatser för att kunna uppfylla de krävande riktmärkena.

which identify priorities on which the candidate countries should focus their efforts in order to comply with the EU accession criteria.
i vilka anges de prioriterade mål som kandidatländerna bör inrikta sina ansträngningar på för att uppfylla kriterierna för anslutning till EU.

However, the country needs to maintain its efforts in order to meet the political criteria for accession.
Landet ska dock forstsätta i sina ansträngningar för att uppfylla de politiska anslutningsvillkoren.

medium-sized enterprises from having to make further efforts in order to comply with current legislation.
medelstora företag göra ännu större insatser för att efterleva den gällande lagstiftningen.

Alpine Area will have to make significant efforts in order to adapt themselves to the new structural framework for joint cooperation.
Alpina området måste göra betydande satsningar för att anpassa sig till de nya strukturramarna för samarbete.

medium term priority objectives on which the candidate countries should focus their efforts in order to comply with the EU accession criteria.
mål på kort och medellång sikt som kandidatländerna bör inrikta sina ansträngningar på för att uppfylla kriterierna för anslutning till EU.

It underlines the need for stepping up our joint efforts in order to improve the quality of new and existing Community legislation- with good reason.
Betänkandet understryker med rätta behovet av att förstärka våra gemensamma ansträngningar i arbetet för att förbättra kvaliteten på ny och befintlig gemenskapslagstiftning.

The County Administrative Board has the mandate to coordinate regional efforts in order to achieve Sweden's environmental objectives.
Länsstyrelsen har uppdraget att samordna det regionala arbetet för att uppnå de svenska miljömålen.

The EU calls on Indonesia to cooperate with East Timor in these efforts in order tofurther strengthen trust
EU uppmanar Indonesien attsamarbeta med Östtimor i dessa ansträngningar för att ytterligare stärka förtroendet och rättvisansom grund för

Over the next two years Romania will have to make real and sustained efforts in order to be truly ready for membership.
De kommande två åren måste Rumänien göra stora och ihärdiga ansträngningar för att vara helt redo för medlemskap.

The Council encouraged Croatia to build on these efforts in order to solve all outstanding bilateral issues, especially border disputes.
Rådet uppmanade Kroatien att bygga vidare på dessa ansträngningar i syfte att lösa alla kvarstående bilaterala tvistefrågor, särskilt gränstvister.

However, at least four Member States are still invited to make efforts in order to comply fully with this Framework Decision.
Åtminstone fyra medlemsstater uppmanas dock att göra ansträngningar för att iaktta rambeslutet fullt ut.

Most of the current INTERREG IIC programmes will have to make significant efforts in order to comply fully with these prescriptions.
Nordsjöområdet måste de flesta av dagens Interreg II C-program lägga ned ett betydande arbete på att kunna följa dessa föreskrifter helt och fullt.

Hopefully, in the days ahead, we can redouble our political and diplomatic efforts in order to ensure the restoration of a balanced and fair competitive situation.
Förhoppningsvis kan vi under dagarna framöver fördubbla våra politiska och diplomatiska ansträngningar, i syfte att säkerställa återupprättandet av en balanserad situation med en rättvis konkurrens.

More effort in order to increase the competence of the staff responsible for ensuring safety.
Större ansträngningar för att höja kompetensen hos personal med säkerhetsansvar.

How to use "efforts in order" in a sentence

Rogers, ford to focus efforts in order for all that is.

I will continue efforts in order not to betray your aid.

He exerted great efforts in order to prevent disagreement and conflicts.

Do you make efforts in order to keep your love alive?

Oversees fundraising efforts in order to ensure compliance with UT procedures.

It means: “to Make efforts in order to get a result”.

Therefore, you don’t need additional efforts in order to consider something.

those additional efforts in order to continue to get that traffic.

List five talking points about your efforts in order of importance.

You need extra efforts in order for you to stay fit.