With internationally planned scientific efforts to reduce emissions and mitigate climate change, we could solve the most serious
Med internationellt planerade vetenskapliga ansträngningar för att minska utsläppen och mildra klimatförändringen skulle vi kunna lösa det allvarligaste problem
run-up to global negotiations, without shifting the burden of efforts to reduce emissionsto the developing world.
får inte vältra över ansvaret för utsläppsminskningarna på utvecklingsländerna.
Even if global efforts to reduce emissions prove effective, some climate change is inevitable,
Även om de globala insatserna för att minska utsläppen visar sig vara effektiva är en viss klimatförändring oundviklig,
complement national efforts to reduce emissions and to adapt to the adverse effects of climate change.
av viktiga initiativ som genomför och kompletterar nationella insatser för utsläppsminskning och klimatanpassning.
Some EU Member States have undertaken efforts to reduce emissions from recreational craft by resorting to local(national)
Vissa av EU: s medlemsstater har gjort insatser för att minska utsläppen från fritidsbåtar genom att vidta lokala(nationella)
Emphasises that net emissions will have to be reducedto close to zero in all sectors of the economy, which should all contribute to the joint efforts to reduce emissions;
Europaparlamentet betonar att nettoutsläppen måste minskas till nära noll i alla ekonomiska sektorer, som alla bör bidra till de gemensamma ansträngningarna för att minska utsläppen.
In spite of successful efforts to reduce emissions and a decreasing share in the global total,
Trots framgångsrika insatser för att minska utsläppen och trots en minskande andel av de totala globala utsläppen,
The EPA's rule would have dropped CO2 emissions by an additional 9.2 million metric tons of CO2 in 2025- a little under 1 percent of the U.S. 's previously planned efforts to reduce emissions for its Paris target.
EPA: s regel torde ha minskat CO2-utsläppen med ytterligare 9, 2 miljoner ton CO2 år 2025 lite under 1 procent av USA: s tidigare planerade insatser för att minska utsläppenför sitt Paris mål.
Global commitment to tackle climate change requires major efforts to reduce emissions and the use of fossil raw materials will inevitably need to decline in different markets.
Globala åtaganden för att nå uppsatta hållbarhetsmål kräver stora ansträngningar för att minska utsläppen. Användningen av fossila råmaterial som kol, olja och gas måste minskas kraftigt- och förändringen måste ske snabbt.
was subsequently strengthened by the Kyoto protocol of 1997 which committed signatory countries to specific efforts to reduce emissions by 2012.
de Janeiro 1992 och denna skärptes därefter genom Kyoto protokollet 1997, genom vilket man ålade signatärstaterna specifika utsläppsminskningar fram till 2012.
the participation of Member States in efforts to reduce emissions from non-ETS sectors, the promotion of renewable energies
deltagande av medlemsstater i ansträngningen att minska utsläppen inom sektorer som inte omfattas av systemet,
to efforts made by the installation concerned to reduce emissions since 1990, and to the real possibilities for the sector and">individual installation concerned to make additional efforts to reduce emissions.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文