What is the translation of " EITHER EXTEND " in Swedish?

• antingen utöka

Examples of using Either extend in English and their translations into Swedish

When the contract expires, you can either extend the existing contract or sign a new one.
När avtalet löpt ut kan ni välja att förlänga avtalet eller teckna ett nytt.

These would either extend the scope of the current 13 priority areas
Dessa kan antingen utvidga omfattningen av de nuvarande 13 prioriterade områdena

Lastly, choose your policy and select either Extend/ Reduce Cover dates or Cancel.
Slutligen, välj ditt försäkringsskydd och välj antingen Minska försäkringsdagar/ Utöka försäkringsdagar eller Annullera.

This means either extending existing legislation
Detta innebär att man antingen utvidgar den befintliga lagstiftningen

a field line either extends to infinity or wraps around to form a closed curve.
en fältlinje antingen sträcker sig till oändligheten eller sveper runt för att bilda en sluten kurva.

The IAEA also intends to investigate the possibility to either extend the area under surveillance
IAEA planerar också att utreda möjligheten att antingen utvidga det kontrollpliktiga området

Tukes may, however, either extend or shorten the inspection intervals that are stipulated in the Act on the basis of inspection results, the safety situation of the establishment, or risks stemming from the nature of the establishment e.g.
Tukes kan dock antingen förlänga eller förkorta besiktningsintervallet jämfört med det lagbestämda på grund av anläggningens säkerhetssituation och risker som härrör från anläggningens naturt.ex. eventuella olyckor.

so that you can either extend the internal storage with affordable memory modules
så att du kan antingen utöka det interna minnet med prisvärda minnesmoduler

primarily to sewerage projects that either extended, replaced or repaired current systems in the beneficiary countries.
framför allt till avloppsnätprojekt som innebar antingen utbyggnad, ersättning eller reparation av befintliga system i de stödmottagande länderna.

Combine that with concerns that age bias may either extend or completely stall your job search,
Kombinera det med oro den åldern fördomar antingen kan sträcka sig eller helt stall ditt jobbsökande,

Businesses will have to plan how to carry out the retirement of aging personnel in a controlled manner and how to encourage employees to either extend their careers or retire according to the individual's work capacity and willingness to work.
Företagen måste planera hur äldre anställdas pensionsavgång kan skötas kontrollerat och hur man antingen kan uppmuntra de anställda att förlänga sin arbetskarriär eller möjliggöra en flexibel pensionering i enlighet med individens arbetsförmåga och vilja att fortsätta arbeta.

embedded systems confer added value to the products by either extending the range of the delivered functionalities
ålägger inbyggda system mervärde till produkter genom att antingen utvidga utbudet av levererade funktioner

so that you can either extend the internal storage with affordable memory modules
så att du kan antingen utöka det interna minnet med prisvärda minnesmoduler

so that you can either extend the internal storage with affordable memory modules
så att du kan antingen utöka det interna minnet med prisvärda minnesmoduler

so that you can either extend the internal storage with affordable memory modules
så att du kan antingen utöka det interna minnet med prisvärda minnesmoduler

so that you can either extend the internal storage with affordable memory modules
så att du kan antingen utöka det interna minnet med prisvärda minnesmoduler

so that you can either extend the internal storage with affordable memory modules
så att du kan antingen utöka det interna minnet med prisvärda minnesmoduler

so that you can either extend the internal storage with affordable memory modules
så att du kan antingen utöka det interna minnet med prisvärda minnesmoduler