What is the translation of " EITHER FIXED " in Swedish?

• antingen fast
• antingen fasta

Examples of using Either fixed in English and their translations into Swedish

Crushing plants may be either fixed or mobile.
Gränsen kan vara såväl fixerad eller rörlig.

Can be either fixed to the work table or used on the floor.
Kan antingen fast på arbetsbordet eller användas på golvet.

These are not major gas terminals, but either fixed or mobile refuelling stations.
Det rör sig inte om stora gasterminaler utan om antingen fasta eller mobila tankstationer.

They pay either fixed or floating interest,
De betalar antingen fast eller rörlig ränta,

with different options of either fixed or swivel bases.
med olika alternativ för antingen fasta eller svängbara baser.

There are currencies whose values are either fixed to a single value
Det finns valutor vars värden är antingen fäst vid ett enda värde

in the hands of their purchaser, constituent parts of productive capital, either fixed or circulating.
i sin köpares hand blir beståndsdelar av produktivt kapital, antingen rörligt eller fast.

Wherein the pause between the paging can be either fixed or variable, depending on the density of the text on the page.
Vari pausen mellan personsökning kan vara antingen fast eller rörlig, beroende på densiteten av texten på sidan.

because those applications have been either fixed or dropped in KDE 4.
ostabila program, eftersom dessa program antingen har fixats eller tagits bort i KDE 4.

Eligibility rules will be either fixed at EU level or by the Monitoring Committee for the programme as a whole.
Reglerna för stödberättigande kommer antingen att fastställas på EU-nivå eller i övervakningskommittén för programmet som helhet.

where it is no longer either fixed or circulating capital.
det är därför inte längre vare sig fast eller rörligt kapital.

The oscillator frequency can be either fixed by a crystal or made adjustable(VFO) with a capacitor/resistor combination.
Oscillatorfrekvensen kan antingen fastställas genom en kristall eller göras justerbar(VFO) med en kondensator/ motstånd.

This can result in a fee- either fixed or a percentage of the inheritance- if you end up getting money,
Detta kan leda till en avgift- antingen fast eller en procentandel av arvet- om du hamnar på pengar,

And here appears the absolute necessity that all capital be either fixed or circulating somewhat like the natural necessity that a mammal be male or female.
Och här ser det ut, som om det vore en oundgänglig nödvändighet för allt kapital att vara antingen fast eller rörligt, ungefär som det för ett däggdjur är en naturnödvändighet att vara antingen hanne eller hona.

Available as either fixed or removable type these spring bollards will not require replacing on low impact as they will return to their original position.
Tillgängliga som antingen fasta eller löstagbara typer och därmed kommer dessa fjädrar inte att behöva bytas ut vid låg belastning eftersom de går tillbaka till deras ursprungliga läge.

What all these metaphors share is some sense that culture has an inherent material property that is either fixed, as in the pieces of a mosaic,
Vad alla dessa metaforer har gemensamt är en uppfattning att kulturen bär på inneboende fysiska egenskaper som antingen är fasta, liksom bitarna i en mosaik,

Technologies can feature either fixed or radio based transmission infrastructure,
Teknikerna kan antingen bestå av fast eller radiobaserad överföringsinfrastruktur och kan ersätta

control of the physical link to the end-user(either fixed or mobile), or the ability to change
kontroll av den fysiska kopplingen till slutanvändaren(antingen fast eller mobil) och/eller möjligheten att ändra

It can contain either fixed or default values, and using an existing
Det kan innehålla antingen fasta eller standardvärden, och genom att använda en befintlig MRP-profil kommer det

MOBILEFLEX comprises modular elements, either fixed or on castors, allowing multiple layouts
MOBILEFLEX omfattar modulelement, antingen fast eller på hjul, vilket gör flera layouter

The optional panoramic roof, available as either fixed or sliding7, enables light to flood throughout the interior to create a brighter
PANORAMATAK Tillvalet panoramatak finns antingen i fast eller skjutbart utförande7 och får ljuset att flöda in i kupén för att skapa ett ljusare

To resolve, either fix MS DTC,
Lös problemet genom att antingen korrigera MS DTC,

Venetian blinds that are broken, you can either fix them or remove them.
persienner i din bostad kan du antingen reparera dem eller ta bort dem.

If it shows any actions, you should review them and either fix them or implement the suggested actions.
Om det visar några åtgärder bör du granska dem och antingen rätta till dem eller implementera de föreslagna åtgärderna.

Sending aborted: %1 The message will stay in the'outbox'folder until you either fix the problem(e. g. a broken address)
Skicka avbrutet:% 1 Brevet kommer att lämnas kvar i'utkorgen' tills du antingen korrigerar problemet(t ex en felaktig adress)

Sending failed: %1 The message will stay in the'outbox'folder until you either fix the problem(e. g. a broken address)
Misslyckades med att skicka:% 1 Brevet kommer att lämnas kvar i'utkorgen' tills du antingen korrigerar problemet(t. ex. en felaktig adress)

Sending failed: %1 The message will stay in the'outbox'folder until you either fix the problem(e. g. a broken address)
Misslyckades med att skicka:% 1 Brevet kommer att lämnas kvar i'utkorgen' tills du antingen korrigerar problemet(t ex en felaktig adress)

in its discretion, either fix or replace the Product in accordance with the warranty terms and conditions stated herein.
efter eget gottfinnande, antingen laga eller byta ut produkten i enlighet med garantivillkoren som anges häri.

This will either fix the problem automatically,
Det fixar antingen problemet automatiskt

Keep going, they die. So it's either fix it or close yourself back up and see what happens.
Om du fortsätter dör känslorna, så antingen fixar du det eller också stänger du in dig igen och ser vad som händer.

How to use "either fixed" in a sentence

Either fixed point or floating point; see below.

Priority values can be either fixed or programmable.

Deferred annuities can be either fixed or variable.

The interest rate is either fixed or unfixed.

Choose to have them either fixed or functional.

These can be supplied either Fixed or Adjustable.

Immediate annuities can be either fixed or variable.

The blades can be either fixed or removable.

Borrowers may choose either fixed or adjustable rates.