What is the translation of " ELSE RIGHT " in Swedish?

• annat just
• annan just
• mer just

Examples of using Else right in English and their translations into Swedish

Nobody else right now.
Ingen annan just nu.

You have got no one else, right?
Du har ingen annan, eller hur?

Of talking about anything else right now. but I'm actually physically incapable.
Att prata om nåt annat just nu.

Well, there's somebody else, right?
Det finns en annan, eller hur?

I don't think he has room for anything else right now. but David's first love is his work and wherever in the world I won't pretend that there isn't something between us.
var som helst i världen han har plats för något annat just nu. det tar honom och jag tror inte att.

We will talk about something else, right?
Vi pratar om nåt annat, okej?

You somebody else right now.
Du är någon annan just nu.

But I'm actually physically incapable of talking about anything else right now.
Att prata om nåt annat just nu.

And if I had seen somebody else right before I got there?
Om jag hade sett nån annan strax före jag kom dit?

Had it not been you would be somebody else, right?
Hade det inte varit du så skulle det vara nån annan, eller hur?

I can't really say anything else right now, but… I love you.
Jag kan inte säga mer just nu, men jag älskar dig.

Nobody ever got rich working for somebody else, right?
Ingen har nånsin blivit rik på att jobba för andra, eller hur?

Even if the administrator had guessed everything else right, he or she has undervalued the estate by £300,000.
Även om administratören gissat allt annat rätt har han eller hon undervärderat boet med £ 300, 000.

Well, if it's not it's something else, right?
Nå, om det inte är det så är det något annat, eller hur?

They have no one else right now.
Ingen annan just nu.

we're gonna come back for everybody else, right?
kommer vi tillbaka för alla andra, va?

We're gonna come back for everybody else, right? When we get rescued.
Kommer vi tillbaka för alla andra, va? När vi blir räddade.

at being varsity captain. So I'm not thinking about anything else right now.
jag har en chans att bli lagkapten så jag tänker inte på något annat just nu.

Are you talking to anyone else right now?
Pratar du med nån annan just nu?

I don't think he has room I won't pretend that there isn't something between us for anything else right now.
är hans arbete och var som helst i världen han har plats för något annat just nu. det tar honom och jag tror inte att.

I wish I was somebody else right now.
Jag önskar att jag vore någon annan just nu.

I don't think he has room for anything else right now.
helst i världen han har plats för något annat just nu. det tar honom och jag tror inte att.

Along with everything else, right,?
Tillsammans med allt annat, eller hur?

You're here for someone else, right?
Du är här för någon annan, eller hur?

I can't think about anything else right now.
Jag kan inte tänka på nåt annat just nu.

Do you wish you were somewhere else right now?
Önskar du att du var någon annan just nu?

Be put through anything else right now.
Jag vill inte se henne genomlida något mer just nu.

So I'm not thinking about anything else right now.
Så jag tänker inte på något annat just nu.

Show me the stars I wish I was somebody else right now.
Jag önskar att jag vore någon annan just nu.

I know it's hard to even think about anything else right now, but.
Det är svårt att tänka på något annat just nu, men.