What is the translation of " ELSE WE COULD " in Swedish?

• annan vi kan
• annat vi kan
• annan vi kunde
• annat vi kunde

Examples of using Else we could in English and their translations into Swedish

There's no one else we could ask.
Det finns ingen annan vi kan be.

is there anyone else we could call?
men finns det nån annan vi kan ringa?

Is there anyone else we could talk to?
Finns det någon annan vi kan prata med?

I join in the condemnations that you expressed, but is there nothing else we could do?
jag ställer mig bakom de fördömanden som ni har gett uttryck för, men finns det inget annat vi kan göra?

There was nothing else we could do.
Det var inget annat vi kunde göra.

But we don't know anybody else we could ask, and Alex has been a good friend to Tyler. My wife didn't think it was appropriate to call.
Min fru ville inte ringa, men vi hade ingen annan vi kunde fråga, och Alex har varit en god vän till Tyler.

Isn't there something else we could do?
Finns det inget annat vi kan göra?

There's nothing else we could be talking about, right?
Det finns inget annat vi kan prata om, eller hur?

I know. Is there something else we could do?
Jag vet.- Finns det nåt annat vi kan göra?

Do you know anyone else we could contact at Broad Meadow?
Finns det nån annan vi kan kontakta på Broad Meadow?

I'm just trying to think of anything else we could do.
Jag vet, men jag försöker komma på något annat som vi kan göra.

Isn't there anything else we could be doing?
Är det inget annat vi kan göra?

Alex has been a good friend to Tyler. but we don't know anybody else we could ask.
men vi hade ingen annan vi kunde fråga, och Alex har varit en god vän till Tyler.

Isn't there anything else we could be doing?
Finns det inget mer vi kan göra?

You have taken everything else we could give.
Ni har tagit allt annat som vi har kunnat ge.

Isn't there something else we could do? Okay, a bath.
Finns det inget annat som vi kan göra? Okej, ett bad.

We all thought there was nothing else we could do.
Att det inte fanns något annat vi kunde göra. Vi trodde alla.

Maybe there's someone else we could get.
Det kanske finns någon annan vi kan fixa.

I don't know what else we could do.
Jag vet inte vad mer vi skulle kunna ha gjort.

But perhaps… there's someone else we could send in.
Men det finns kanske någon annan vi kan skicka dit.

Would Sister Lyda please tell me how else we could rob this bank?
Kan syster förklara hur vi annars ska kunna råna banken?

Yes, there was all that, but there was something else we could steal from France.
Ja, det var allt det. Men det fanns också nåt annat som vi kunde stjäla av Frankrike.

we don't know anybody else we could ask, My wife didn't think it was appropriate to call.
men vi hade ingen annan vi kunde fråga, och Alex har varit en god vän till Tyler.

we don't know anybody else we could ask, and Alex has been a good friend to Tyler.
men vi hade ingen annan vi kunde fråga, och Alex har varit en god vän till Tyler.

since it is clearly difficult to see how else we could achieve effective cooperation between ourselves and 70 states as different as those we have in the ACP agreement.
det naturligtvis är svårt att se hur man annars skulle kunna få ett effektivt samarbete med 70 så heterogena stater som vi har i AVS-avtalet.

Is there nothing else we can do?
Är det inget annat vi kan göra?

Who knows where else We can go.
Vem vet vart mer vi kan gå.

Is there anything else we can do to help?
Är det något annat vi kan göra för att hjälpa er?

Anything else we can do from this end?
Är det något mer vi kan göra här?

There‘s nothing else we can do at this point.
Det finns inget annat vi kan göra nu.