What is the translation of " EMISSION ALLOWANCE TRADING SCHEME " in Swedish?

• system för handel med utsläppsrätter
• systemet för handel med utsläppsrätter
• system för handel med utsläppskvoter

Examples of using Emission allowance trading scheme in English and their translations into Swedish

Greenhouse gas emission allowance trading scheme- EUR-Lex.
System för handel med utsläppskvoter för växthusgaser- EUR-Lex.

Guidelines on certain State aid Measures in the context of the Greenhouse Gas Emission Allowance Trading Scheme.
Riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder i samband med systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser.

Emission allowance trading scheme in the European Economic Area.
System för handel med utsläppsrätter i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet EES.

Secondly, market-based mechanisms are a success and the Community emission allowance trading scheme appears to already be bearing fruit.
För det andra är marknadsbaserade mekanismer en framgång, och gemenskapens system för handel med utsläppsrätter bär redan frukt.

The Community emission allowance trading scheme does not specifically address renewable energy as it does not emit carbon dioxide emissions..
I gemenskapens system för handel med utsläppsrätter tas förnybara energikällor inte upp uttryckligen, eftersom de inte leder till koldioxidutsläpp.

Reaching an agreement at second reading also confirms the power of the EU emission allowance trading scheme, which is the largest one in the world.
Att vi har enats vid andra behandlingen bekräftar också kraften i EU: system för handel med utsläppsrätter, som är världens största.

Participation in the EU emission allowance trading scheme will allow airlines to gain the experience that will be required for future restrictions on carbon dioxide emissions at global level.
Genom att delta i EU: system för handel med utsläppsrätter kommer flygbolagen att få nödvändig erfarenhet inför framtida begränsningar av utsläppen av koldioxid på global nivå.

Directive 2003/87/EC1 provides for the establishment of a Community-wide greenhouse gas emission allowance trading scheme as of 2005.
Enligt direktiv 2003/87/EG1 skall det inrättas ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen från och med 2005.

The interaction between the Community emission allowance trading scheme and such potential projects is of increasing importance.
Samspelet mellan gemenskapens system för handel med utsläppsrätter och sådana potentiella projekt kommer att bli allt viktigare.

To reduce the climate change impact of aviation by including aviation in the Community greenhouse gas emission allowance trading scheme.
Att minska luftfartens påverkan på klimatförändringen genom att införa luftfartsverksamhet i gemenskapens system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser.

They are not covered by the Community emission allowance trading scheme, which aims at achieving permanent reductions from emission sources.
Sådan verksamhet omfattas inte av gemenskapens system för handel med utsläppsrätter, där man strävar efter permanenta minskningar från utsläppskällor.

For each Member State, the proposal sets limits for the emission of greenhouse gases from sources not covered by the emission allowance trading scheme for 2020.
I förslaget fastställs hur mycket varje medlemsstat ska minska sina utsläpp av växthusgaser från källor som inte omfattas av systemet för handel med utsläppsrätter fram till 2020.

Inclusion of the aviation sector in the Community greenhouse gas emission allowance trading scheme- participation by third countries- Council Conclusions.
Införande av luftfarten i gemenskapens system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser- deltagande av tredjeländer- Rådets slutsatser.

Slovenia to notify the transposition of Directive 2009/29/EC which reforms the EU greenhouse gas emission allowance trading scheme EU ETS.
dag formellt Polen och Slovenien att anmäla införlivandet av direktiv 2009/29/EG som reformerar systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom EU.

extend the greenhouse gas emission allowance trading scheme of the Community OJ L 140, 5.6.2009.
utvidga gemenskapssystemet för handel med utsläppsrätter för växhusgaser EUT L 140, 5.6.2009.

The Commission adds that an emission allowance trading scheme relating to a period of a number of years can function effectively only on the basis of an ex-ante examination founded essentially on forecasts.
Kommissionen har tillagt att systemet för handel med utsläppsrätter för flera år i taget endast kan fungera effektivt om det bygger på en prövning på förhand som främst bygger på prognoser.

Avoiding double counting of emissions covered by the Community emission allowance trading scheme and emission reductions from project activities.
Hur man undviker att räkna utsläpp som omfattas både av gemenskapens system för handel med utsläppsrätter och av utsläppsminskningar från projektaktiviteter flera gånger.

extend the greenhouse gas emission allowance trading scheme of the community.
utvidga gemenskapssystemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser(1).

The inclusion of the air transport sector in the emission allowance trading scheme is an indispensable element of the European Union's overall approach in dealing with the impact of air transport on climate change.
Att införa luftfartsverksamhet i systemet för handel med utsläppsrätter är en oumbärlig del av EU: s övergripande syn på hanteringen av luftfartens inverkan på klimatförändringarna.

Concerning recitals: amendment 13 states that the EU's climate change strategy“should be built on a balance between the emission allowance trading scheme and other types of Community,
Ändringar av skälen: I ändring 13 sägs att EU: strategi mot klimatförändringen måste"bygga på en avvägning mellan systemet med handel med utsläppsrätter och andra slags gemenskapsåtgärder

the CDM to the Community emission allowance trading scheme to lower the costs of reducing greenhouse gas emissions within the EU while contributing to global sustainable development.
CDM till gemenskapens system för handel med utsläppsrätter i syfte att minska kostnaderna för begränsning av växthusgasutsläppen inom EU och samtidigt bidra till global hållbar utveckling.

Based on this information, the report by Parliament proposes that the Member States that vote in favour of this system should be obliged to do the same for the greenhouse gas emission allowance trading scheme.
Utifrån denna information föreslås det i parlamentets betänkande att de medlemsstater som röstar för detta system bör vara skyldiga att göra samma sak för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser.

To reduce the climate change impact of aviation by including aviation in the Community greenhouse gas emission allowance trading scheme see Explanatory Memorandum Section'Grounds for and objectives of the proposal.
Att minska luftfartens påverkan på klimatförändringen genom att införa luftfartsverksamhet i gemenskapens system för handel med utsläppsrätter se avsnittet Motiv och syfte i motiveringen.

This Article also establishes requirements for information from Member States' national registries to be made available in real time to the Central Administrator designated under the EC greenhouse gas emission allowance trading scheme.
Genom denna artikel fastställs också kravet att informationen från medlemsstaternas nationella register i realtid skall göras tillgänglig för den centrala förvaltare som utses enligt gemenskapens system för handel med utsläppsrätter.

However, renewable energy facilities that may affect emissions from installations covered by the Community emission allowance trading scheme will not be eligible under JI within the EU because of the double counting provision.
Däremot kommer anläggningar för förnybara energikällor som kan påverka utsläppen från anläggningar som omfattas av gemenskapens system för handel med utsläppsrätter inte att vara behöriga inom ramen för JI i EU, på grund av bestämmelserna om dubbelberäkning.

tasks arising from the EC greenhouse gas emission allowance trading scheme trading COM(2001) 581 final.
ramen för detta samt uppgifter som härrör från gemenskapens system för handel med utsläppsrätter för växthusgas KOM(2001) 581 slutlig.

It is equally important that an agreement is reached on the EU's greenhouse gas emission allowance trading scheme, under which at least 25% of the revenue generated from auctioning carbon dioxide emission licences will be used as aid for developing countries.
Det är lika viktigt att en överenskommelse nås om EU: system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser, enligt vilket minst 25 procent av intäkterna från utauktioneringen av utsläppsrätter ska användas som stöd till utvecklingsländerna.

this Commission proposal to include aviation in the emission allowance trading scheme is an important element in the set of measures to be adopted internationally.
Kommissionens förslag att införa luftfarten i systemet för handel med utsläppsrätter är ett viktigt led i en rad åtgärder som ska antas på internationell nivå.

Directive 2004/101/EC reinforces the link between the EU's emission allowance trading scheme and the Kyoto Protocol by making the latter's'project-based' mechanisms(Joint Implementation
Genom direktiv 2004/101/EG stärks kopplingen mellan EU: system för handel med utsläppsrätter och Kyotoprotokollet genom att Kyotoprotokollets s.k. projektbaserade mekanismer(det gemensamma genomförandet

states that the EU's climate change strategy“should be built on a balance between the emission allowance trading scheme and other types of Community,
Enligt ändring 13(skäl 16d(nytt)) måste EU: strategi mot klimatförändringen”bygga på en avvägning mellan systemet med handel med utsläppsrätter och andra slags gemenskapsåtgärder