What is the translation of " ENCOURAGING AND SUPPORTING " in Swedish?

• uppmuntra och stödja
• främja och stödja
• uppmuntrar och stöder

Examples of using Encouraging and supporting in English and their translations into Swedish

Encouraging and supporting the creation of networks;
Uppmuntra och stödja skapande av nätverk.

EU partnerships through the new Instrument will aim at encouraging and supporting growth and long-term environmental sustainability.
EU: partnerskap genom det nya instrumentet skulle syfta till att stimulera och stödja tillväxt och långsiktig miljömässig hållbarhet.

Encouraging and supporting the development of our people.
Främja och stödja utvecklingen av våra medarbetare.

Following the 2000 Lisbon Agenda, a decision was taken that public purchasing should play a part in encouraging and supporting innovation.
Till följd av Lissabonagendan år 2000 beslutade man att offentlig upphandling bör bidra till att uppmuntra och stödja innovationen.

And that means encouraging and supporting Kazakhstan's European aspirations.
Och det innebär att uppmuntra och stödja Kazakstans europeiska strävanden.

Member States should diversify the technology used, encouraging and supporting more R& D9 and proper education and training10.
målen bör medlemsstaterna diversifiera teknikanvändningen, och man bör uppmuntra och stödja ytterligare FoU9 samt lämplig utbildning10.

Encouraging and supporting learning at the workplace- including in SMEs.
Att uppmuntra och främja lärande på arbetsplatsen- inbegripet små och medelstora företag.

The Commission considers that EU action should focus on encouraging and supporting developing countries to adopt
Kommissionen anser att EU: insatser bör inriktas på att uppmuntra och bistå utvecklingsländerna i antagandet

Encouraging and supporting the creation and development of such organisations;
Främja och understödja upprättande och utveckling av sådana organisationer.

The Commission should also present an initiative, aimed at encouraging and supporting the development by Member States of integrated national
Kommissionen bör också presentera ett initiativ inriktat på att uppmuntra och stödja medlemsstaternas utveckling av integrerade nationella

Encouraging and supporting the involvement of all school stakeholders in the full process of evaluation.
Att uppmuntra och stödja alla berörda parter inom och utanför skolan att till fullo delta i bedömningen av skolan.

Engagement and partnership are the most effective basis for encouraging and supporting China's development in a way that meets the aims
Engagemang och partnerskap är den mest effektiva grunden för att uppmuntra och stödja Kinas utveckling på ett sätt som tillgodoser

Encouraging and supporting learning communities,
Att uppmuntra och stödja samhällen, städer

as well as alternative fuels, encouraging and supporting further R& D.
tredje generationens biodrivmedel och alternativa bränslen, och man bör uppmuntra och stödja ytterligare FoU.

Leader+ is aimed at encouraging and supporting integrated pilot strategies for local rural development.
Leader+ syftar till att främja och stödja integrerade försöksstrategier för lokal landsbygdsutveckling.

alternative fuels, encouraging and supporting further R& D.
tredje generationens biodrivmedel, och man bör uppmuntra och stödja ytterligare FoU.

Parliament should be encouraging and supporting the Commission here,
Parlamentet skall stötta och stimulera kommissionen i denna fråga,

thereby encouraging and supporting the involvement of the Member States in communicating on EU issues.
på så sätt uppmuntra och stödja medlemsstaternas delaktighet i kommunikationen av EU-frågor.

The own-initiative inquiry aims at encouraging and supporting efforts towards achieving a more balanced composition of Commission expert groups.
Undersökningen syftar till att uppmuntra och stödja insatser för att nå en mer balanserad sammansättning i kommissionens expertgrupper.

engaging constructively with key national actors in neighbouring countries; encouraging and supporting further cooperation between the countries of the region
upprätta konstruktiva kontakter med viktiga nationella aktörer i grannländerna, främja och stödja ytterligare samarbete mellan regionens stater

Encouraging and supporting the involvement of all school stakeholders in the full process of evaluation in schools with the following aims.
Att uppmuntra och stödja alla berörda parter inom och utanför skolan att till fullo delta i bedömningen av skolan för att..

The European Community wishes to express its great satisfaction with the present Convention as an essential step forward in further encouraging and supporting public awareness in the field of environment
Europeiska gemenskapen önskar uttrycka sin stora tillfredsställelse med nuvarande konvention som är ett viktigt steg framåt för att ytterligare främja och stödja allmänhetens medvetande inom miljöområdet

Encouraging and supporting teacher professional development is essential to facilitating the widespread integration of CS into the curriculum.
Det är nödvändigt att uppmuntra och stötta lärares professionella utveckling i syfte att underlätta en utbredd införlivning av datavetenskap i läroplanen.

1: Encouraging and supporting the locally-generated development of merchant economic activities,
nämligen 1: stimulera och stödja den inre utvecklingen av ekonomi och handel,

Encouraging and supporting the introduction of hotlines,
Stimulera och stödja utveckling av direktlinjer(hotlines),

Community action under this proposal would take the form of encouraging and supporting the creation of networks,
Gemenskapsåtgärder under detta förslag skulle vidtas genom att man uppmuntrar och stöder nätverk, informationsspridning, kampanjer om förebyggande åtgärder

G by encouraging and supporting the secure storage of nuclear
G genom att uppmuntra och stödja säker lagring av kärnavfall

in particular by encouraging and supporting the development, across Europe, of regional“research-driven clusters” associating regional authorities, universities, research centres,
särskilt genom att främja och stödja utvecklingen i hela Europa av regionala forskningsdrivna kluster som binder samman regionala myndigheter,

Encouraging and supporting independent academic institutions to carry out scientific research into the benefits of Transcendental Meditation
Uppmuntra och stödja oberoende akademiska institutioner att genomföra vetenskaplig forskning om nyttan av Transcendental Meditation

The EU is ready to monitor even more closely the reform of the judiciary, while encouraging and supporting the EaP countries to further strengthen their justice systems
EU är redo att övervaka reformen av rättsväsendet ännu noggrannare, samtidigt som man uppmuntrar och stöder de östliga partnerländerna så att de kan stärka