What is the translation of " END OF THE DECADE " in Swedish?

• årtiondets slut
• slutet av årtiondet
• slutet av decenniet

Examples of using End of the decade in English and their translations into Swedish

By the end of the decade he had retired.
I slutet av 1940-talet pensionerade han sig.

Nobody beat the record before the circuit was rebuilt in the end of the decade.
Ingen slog banrekordet innan banan byggdes om i slutet av 70-talet.

Towards the end of the decade, new trends emerged.
I slutet av årtiondet befann man sig i en ny situation.

The European target for overall student mobility is at least 20% by the end of the decade.
EU-målet för sammanlagd studentrörlighet är minst 20% vid årtiondets slut.

From the end of the decade he worked as a doctor in Liverpool.
Från slutet av årtiondet arbetade han som läkare i Liverpool.

Following the original death metal innovators, new subgenres began by the end of the decade.
De ursprungliga innovatörerna fick följe av nya subgenrer i slutet på 1980-talet.

By the end of the decade… hundreds of saving and loan compnies had failed.
Vid årtiondets slut hade hundratals sparbanker gått omkull.

Successful commercial developments are expected from the project by the end of the decade. VALMET.
Projektet förväntas ge framgångsrika kommersiella framsteg före årtiondets slut. VALMET.

And somewhere towards the end of the decade,"The pit" is already quite deep.
Och någonstans mot slutet av decenniet,"Gropen" är redan ganska djupt.

This action plan focuses on specific actions to bring this about, so that by the end of the decade.
Denna handlingsplan inriktas mot de specifika åtgärderna för att uppnå detta, och följande mål skall uppnås före årtiondets slut.

Before the end of the decade, heavy metal fans became known as"metalheads" or"headbangers.
Innan decenniets slut hade heavy metal-fans blivit kända som hårdrockare eller"headbangers.

In 1980's the production grew strongly and turnover in the end of the decade reached almost FIM 80 million.
Företagets verksamhet började växa kraftigt på 1980-talet och i slutet av årtiondet låg omsättningen på nästan 80 miljoner mark.

Towards the end of the decade Brooks was among the top three selling brands in the US.
I slutet av 1970-talet var Brooks ett av de tre största löparskomärkena i USA.

a figure which will rise to ECU 11 billion by the end of the decade.
en siffra som kommer att ha stigit till 11 miljarder ecu vid slutet av årtiondet.

To achieve the targets for the end of the decade, the European Union must push up its potential for growth.
För att uppnå målen i slutet av decenniet måste Europeiska unionen öka sin förmåga till tillväxt.

the Park's search and rescue service which will continue until the end of the decade.
and rescue service som kommer att fortsätta fram till slutet av decenniet.

Successfully transforming the Union by the end of the decade depends on improving the Union's potential to grow.
En framgångsrik omvandling av unionen till slutet av detta årtionde beror på om unionens tillväxtmöjligheter förbättras.

By the end of the decade there are H&M stores in several European countries including France,
Vid årtiondets slut finns det H&M-butiker i många europeiska länder, exempelvis Frankrike där

and unfortunately, by the end of the decade, stardom had officially passed her by.
och tyvärr, vid slutet av årtiondet, stardomen hade passerade officially henne vid.

By the end of the decade, close to all the USPs' letter mail could be sorted automatically down to delivery round sequences and ID-Tagged.
Vid årtiondets slut skulle nästan all USP: s brevpost kunna sorteras automatiskt ner till utdelningslinjesekvenser och ID-märkas.

That is emphatically the case at all times, but will be even more so towards the end of the decade, when our country holds the EU presidency.
Detta framkommer hela tiden, men blir särskilt aktuellt vid slutet av årtiondet, då vårt land skall inneha ordförandeskapet i EU.

many other buildings on campus being completed by the end of the decade.
många andra byggnader på campus slutförs vid slutet av årtiondet.

The legislative amendment had an effect on migration statistics until the end of the decade, although with less impact towards the end..
Lagändringen inverkade på statistikföringen av flyttningsrörelsen ända till slutet av decenniet, men inverkan avtog dock mot slutet..

a dream to put a person on the moon by the end of the decade.
en dröm om att sätta en person på månen vid slutet av årtiondet.

If these trends continue just 4% of travellers will go by train at the end of the decade and rail freight will all but disappear.
Om dessa trender fortsätter kommer bara 4 procent av passagerarna att resa med tåg vid slutet av detta årtionde och järnvägsfrakten kommer praktiskt taget att försvinna.

his trial could last until the end of the decade.
hans rättegång kan pågå fram till slutet av decenniet.

For instance it aims to raise the employment rate to 75% towards the end of the decade and to increase the average effective retirement age by at least 2-3 years by 2010.
Man avser till exempel öka sysselsättningsgraden till 75% i slutet av decenniet och att höja den faktiska pensionsåldern med åtminstone 2-3 år senast 2010.

which marks out our path for development and growth until the end of the decade.
väg för utveckling och tillväxt fram till årtiondets slut.

The strategy established by the Board in the early 1980s had been implemented by the end of the decade, and in 1989 the portfolio consisted of just ten holdings.
Strategin som styrelsen lagt fast tidigt på 1980-talet hade vid decenniets slut genomförts och portföljen bestod 1989 endast av tio innehav.

to send an American safely to the moon before the end of the decade.
att skicka en amerikansk trycksak till månen före slutet av decenniet.

How to use "end of the decade" in an English sentence

The end of the decade really isn't that far away.

By the end of the decade he owned 18 stores.

Near the end of the decade Scott signed with Atlantic.

The end of the decade was a major turning point.

By the end of the decade Y2K hung over everything.

Toward the end of the decade "cut offs" became popular.

Sales by the end of the decade topped $10 million.

By the end of the decade she was irrevocably cool.

By the end of the decade 70,000 had been killed.

End of the decade we'll start seeing complete platform overhauls.

How to use "slutet av årtiondet, slutet av decenniet, årtiondets slut" in a Swedish sentence

Från slutet av årtiondet arbetade han som läkare i Liverpool.

Mot slutet av decenniet sprängdes språkmuren, och under 1980-t.

Mot slutet av decenniet började lättbetongelement användas.

Vid årtiondets slut kombisådde nästan alla mellansvenska medelstora jordbruk.

Mot slutet av decenniet bedarrade detta oväder.

Härtill blev han i slutet av årtiondet president för Viborgs hovrätt.

Vid slutet av årtiondet började finländarna utmärka sig i internationella radioamatörtävlingar.

Mot slutet av årtiondet börjar det gå dåligt.

Skett vid slutet av decenniet 2006 cisco.

Mot årtiondets slut kommer den ekonomiska krisen och minskar nybyggnationen drastiskt.