What is the translation of " ENFORCING THE LAW " in Swedish?

• upprätthålla lagen
• att verkställa lagen

Examples of using Enforcing the law in English and their translations into Swedish

Enforcing the law.
Upprätthålla lagen.

There is no way of enforcing the law.
Det finns ingen möjlighet att tillämpa lagen.

No, enforcing the law… I get that.
Nej, jag förstår att ni upprätthåller lagen.

They're just doing a job, enforcing the law.
De gör bara ett jobb, upprätthåller lagen.

Aggressively enforcing the laws against cyber crime and prosecuting criminals that use
Aggressivt upprätthålla lagar mot cyberbrott och åtala brottslingar som använder

Worse. There is some virtue in enforcing the law.
Det finns en dygd i att upprätthålla lagen. Värre.

Armed groups often detain migrants, pretending to be enforcing the law but in reality just to extort money or labour in exchange for a passage on one of their boats.
Beväpnade grupper håller ofta kvar emigranter och låtsas"upprätthålla lagen", men i själva verket är de bara ute efter att utpressa emigranterna på pengar eller arbetskraft i utbyte mot en plats på deras båtar.

Putting the bad guys behind bars? And enforcing the law?
Upprätthålla lagen? Sätta fast bovarna?

But if you think you can prevent me from enforcing the law through intimidation, you haven't been paying attention.
Men tro inte att ni kan skrämma mig från att verkställa lagen.

This is not about enforcing the law.
inte om att upprätthålla lagen.

There is some virtue in enforcing the law.- Worse.
Det finns en dygd i att upprätthålla lagen. Värre.

You sure seem oddly at ease about breaking it. You know, for someone so fixated on enforcing the law.
Verkar du underligt bekväm med att bryta mot den. För nån som är så fixerad vid att upprätthålla lagen.

If I did notif I let my fear of you prevent me from enforcing the law, then civilization in this place is dead.
Om jag inte gjorde det… Om jag lät min rädsla hindra mig från att upprätthålla lagen skulle civilisationen utplånas här.

Even on those who believe they are above it. There is no legitimate reason to prevent the SSR enforcing the law.
Det finns ingen anledning att hindra SSR från att upprätthålla lagen även om de tror sig stå över den.

Why cannot the regional authority responsible for enforcing the law test it itself?
Varför kan inte det regionala organ som har ansvar för att genomföra lagen själva undersöka frågan?

strict with those who stay and, above all, strict and rigorous in enforcing the law.
med dem som stannar och, framför allt, verkställa lagen på ett strikt och rigoröst sätt.

that there's some virtue in enforcing the law? That I might actually believe?
Madeline Locarno bröt mot lagen och att det finns en dygd i att upprätthålla lagen?

Protecting the citizens, that kind of thing. You know, enforcing the law.
Upprätthålla lagen, skydda medborgarna. Ni vet?

if you think you can prevent me from enforcing the law through intimidation.
ni kan skrämma mig från att verkställa lagen.

When my husband ignores it? How can I enforce the law.
Hur kan jag upprätthålla lagen när min man struntar i den?

She enforces the law now, and drinks expensive wine.
Hon upprätthåller lagen nu och dricker dyrt vin.

How can I enforce the law when my husband ignores it?
Hur kan jag upprätthålla lagen när min man struntar i den?

If no one enforces the law, I will have to do it myself.
Om ingen upprätthåller lagen måste jag göra det själv.

Indeed, we have successfully enforced the law to establish this principle(3).
Vi har faktiskt lyckats med att tillämpa lagen så att denna princip förankrats(3).

As a citizen, you have a duty To help us enforce the law.
Som medborgare har du en plikt att hjälpa oss upprätthålla lagen.

My father enforces the law strictly.
Min far upprätthåller lagen.

Because idiots enforce the law.
Du ville upprätthålla lagen.

I enforced the law.
Jag upprätthöll lagen.

I'm sorry, but I have to enforce the law.
Förlåt, jag måste upprätthålla lag och ordning.

as always enforce the law and order.
som alltid upprätthålla lag och ordning.

How to use "enforcing the law" in an English sentence

Now, according to Democrats, enforcing the law is racist.

Enforcing the law does not mean above the law.

Hassan: No, it’s about enforcing the law not sensitivity.

Difficulty in enforcing the law is not an excuse.

That’s not enforcing the law – it’s abusing it.

Trump is enforcing the law and they know it.

Tom Tancredo: Enforcing the law is not rounding people up.

Enforcing the law was somehow contorted into some humanitarian crisis.

Enforcing the law and performing thorough audits isn't easy, though.

Enforcing the law should not be an excuse to discriminate.

How to use "upprätthålla lagen" in a Swedish sentence

Polisen har svårare att upprätthålla lagen i invandrartäta botadsområden?

Men att upprätthålla lagen är av naturliga skäl ganska svårt.

Varför är du motståndare till samhällets strävan att upprätthålla lagen 7.

Statens främsta uppgift är att upprätthålla lagen lika för alla.

Han skall upprätthålla lagen inte bryta mot den.

Polisen skall upprätthålla lagen och skydda allmänheten från våldsverkare.

Inte om att upprätthålla lagen så som den står skriven.

För att upprätthålla lagen ska man strunta i den.

Krigare av nationen upprätthålla lagen och upprätthålla ordning.

upprätthålla lagen som den är definierad i programmeringen.