What is the translation of " ENGINE EMISSIONS " in Swedish?

• motorutsläpp
• utsläpp från motorer

Examples of using Engine emissions in English and their translations into Swedish

They might have concealed their engine emissions.
De kanske har dolt sina motoremissioner.

Engine emissions do also include sulfur dioxide(SO2) as a result of sulfur compounds in the fuel.
Motor utsläppen omfattar även svaveldioxid(SO2) som ett resultat av svavel föreningar i bränslet.

Major Kira masked her engine emissions with a polaron field.
Major Kira maskerade sina motorutsläpp med ett polaronfält.

Aviation affects the environment mainly through aircraft noise and engine emissions.
Luftfarten påverkar miljön framför allt i form av flygplansbuller och motorutsläpp.

These measures should be consistent with all other measures to reduce engine emissions in order to protect human beings and the environment.
Dessa åtgärder bör stå i överensstämmelse med övriga åtgärder som vidtas för att minska utsläpp från motorer och skydda både människor och miljö.

By the time I responded to their distress call, all that was left of them was some fading engine emissions.
När jag svarade på deras nödanrop återstod bara några svaga motoremissioner av dem.

Our sensor logs show Major Kira masked her engine emissions with a polaron field.
Major Kira maskerade sina motorutsläpp med ett polaronfält.

This proposal is absolutely crucial in that it paves the way for a global standard for heavy vehicle engine emissions.
Detta förslag är helt avgörande i det att det banar väg för en global norm för motorutsläpp från tunga fordon.

The limits laid down for engine emissions and the dates from which they are to apply are sensible and merit the support of the Committee.
Kommittén ställer sig positiv till de gränsvärden som har satts för utsläpp från motorer och de datum då de skall vara genomförda, vilka båda verkar rimliga.

The environmental benefits of operating a modern wide-body fleet include both reduced noise and lower engine emissions.
Miljöfördelarna med att ha en modern flotta av bredkroppade flygplan omfattar både tystare drift och mindre motorutsläpp.

Both the engine emissions emitted from aircraft operations
Både utsläpp från flygplanens motorer och från transporter till och från flygplatsen(i huvudsak personbilar)

This advanced engine technology, together with two-stage turbocharging, offers significant advantages in fuel consumption and engine emissions.
Avancerad motorteknologi i kombination med tvåstegsturbo ger betydande fördelar i bränsleförbrukning och motorutsläpp.

For a vehicle type on grounds related to air pollution by engine emissions, if it fails to comply with Directive 70/220/EEC,
För en fordonstyp, av skäl som hänför sig till luftförorening genom utsläpp från motorfordon, om fordonstypen inte är i överensstämmelse med direktiv 70/220/EEG,

in particular with regard to fuel quality and engine emissions.
i synnerhet när det gäller drivmedelskvalitet och utsläpp från motorer.

The technology provides a reduction in engine emissions to a level that is almost 49% lower than the standard,
Tekniken ger en minskning av utsläppen i motorn till en nivå som är nästan 49% lägre

with resultant decreases in all engine emissions.
18 procent, med påföljande minskningar av alla utsläpp från motorer.

Increasing competitiveness, improving environmental impact with regard to engine emissions and noise, increasing aircraft safety,
Ökad konkurrenskraft; att lindra miljöeffekterna vad gäller utsläpp och buller från motorerna; förbättrad säkerhet för luftfarkoster;

fan, and engine emissions controls as required.
fläkt och motorutsläppsreglage när så krävs.

improving the environmental impact of engine emissions and noise; increasing aircraft safety;
minskade miljöeffekter vad gäller utsläpp och buller från motorerna; förbättrad säkerhet för luftfartyg;

and to control engine emissions.
och kontrollera motorns utsläpp.

To facilitate rapid market transfer of new technology, the legal framework for environmental and safety standards(engine emissions, fuel quality,
För att underlätta ett snabbt införande av ny teknik på marknaden bör de rättsliga ramarna för miljö- och säkerhetsstandarder(utsläpp från motorerna, bränslekvalitet, bortskaffande av avfall,

provides gas handling equipment for use with instruments measuring vehicle and engine emissions from various sources.
av rena specialgaser och specialgasblandningar, ALPHAGAZ™, liksom utrustning för gashantering för analysinstrument som kalibrerar och analyserar avgaser från fordon och motorer.

which could lead to increased engine emissions, and to prevent combustion gases from entering the crankcase.
detta kan leda till ökade utsläpp från motorn och hindrar förbränningsgaser från att komma in i vevhuset.

In addition, there are regulatory challenges at EU level in fields such as engine emissions, absence of harmonisation of safety requirements at European level
Dessutom föreligger en del lagstiftningsmässiga problem på EU-nivå beträffande exempelvis motorutsläpp, bristande harmonisering av säkerhetskrav på EU-nivå och en benägenhet att

there is a considerable reduction in engine emissions from new machines, including farm tractors.
det sker en betydande begränsning av utsläppen från motorerna i nya maskiner, bl.a. lantbrukstraktorer.

It may be useful to provide measures and check whether engine emissions in-service are fulfilling the requirements set by the Directive over the prescribed useful engine life, as this is already the case for heavy duty road vehicles.
Det kan vara lämpligt att göra mätningar och kontrollera om utsläppen från motorn i drift överensstämmer med de krav som fastställs i direktivet under motorns föreskrivna livslängd, något som redan görs för tunga vägfordon.

If deemed necessary at a later point of time, the results from the monitoring and reporting of the specific greenhouse gas engine emissions could possibly be used for further measures in the future.
Om det vid en senare tidpunkt anses vara nödvändigt kan resultatet av övervakningen av och rapporteringen om motorernas specifika utsläpp av växthusgaser eventuellt användas för ytterligare åtgärder i framtiden.

Husqvarna's recently built engine emissions test laboratory has been developed to attain the highest levels of detection capability,
Husqvarnas nybyggda testlaboratorium för motorutsläpp har tagits fram för högsta möjliga detektionsförmåga, och ska upptäcka föroreningar på mindra

under real operating conditions, by means of plans to monitor engine emissions conducted by engine manufacturers
också provförfaranden som överensstämmer med de verkliga förhållandena genom de program för kontroll av motorernas utsläpp som utförs av motortillverkarna

The preferred combination would ensure that these circumstances are duly reflected in NRMM engine emission legislation in the future
Den rekommenderade kombinationen skulle innebära att dessa förhållanden återspeglas korrekt i den framtida lagstiftningen om utsläpp från sådana motorer och samtidigt förbättra effektiviteten

How to use "engine emissions" in an English sentence

Then a month ago the engine emissions light came on.

Reduces energy use and engine emissions associated with weekly mowing.

All other engine emissions are considered nonessential to contrail formation.

Atmospheric science, engine emissions research, inhalation toxicology, and climate studies.

Improvement of engine emissions with conventional diesel fuel and diesel-biodiesel blends.

everyone knows that it is for engine emissions and fuel mileage.

Even automobile engine emissions have been found to trigger the condition.

Engine Emissions are reduced including NOx and fuel savings are increased.

This has decreased fuel consumption and engine emissions at Helsinki Airport.

In this way, engine emissions and combustion stability may be improved.

How to use "utsläpp från motorer" in a Swedish sentence

De krav som införs i Sverige bör också avse utsläpp från motorer som skall användas i tunga fordon.

Utsläpp från motorer med kompressionständning Utrustning för kontroll av avgasutsläpp Fabriksmonterad utrustning för kontroll av utsläpp saknas eller är uppenbarligen defekt.

Symtom på dåligt underhållna motorer: Slam uppbyggnad i lastbilens tank. Överskott rök frisättande Mörk dimmig bränsle Lukt utsläpp från motorer Långsammare RPM.

Krav på lägre utsläpp från motorer blir allt tuffare.

Utsläpp från motorer är den enkla biten.

Utsläpp från motorer med styrd tändning Utrust-ning för kontroll av avgasutsläpp Fabriksmonterad utrustning för kontroll av utsläpp saknas, har ändrats eller är uppenbarligen defekt.

Nytt tändstift och kontrollera alla kablar och kontakter Utsläpp från motorer är den enkla biten.