What is the translation of " ENGINE IS COLD " in Swedish?

• motorn är kall

Examples of using Engine is cold in English and their translations into Swedish

Engine is cold.
Motorn är kall.

Make sure that the engine is cold when starting.
Se till att motorn är kall vid start.

when the engine is cold.
när motorn är kall.

If the engine is cold, use the choke to start the engine..
Om motorn är kall ska du använda choken när du startar den.

Note: Check the oil when the engine is cold. Warning.
Note: Kontrollera oljenivån när motorn är kall. Varning.

When the engine is cold, the coolant level should be between the marks.
Vid kall motor måste kylvätskenivån ligga mellan markeringarna.

They use a glow plug to heat water bubbler when the engine is cold.
De använder en glödstift för att värma bubblarvattnet när motorn är kall.

When the engine is cold the coolant level should be on the MAX mark on the side of the expansion tank.
När motorn är kall bör kylvätskenivån vara på MAX märket på sidan av expansionskärlet.

Ensure your Freelander is on level ground and the engine is cold.
Kontrollera din Freelander är på plan mark och motorn är kall.

Checking the oil while the engine is cold and most of the oil is in the crankcase yields the most accurate reading.
Att kontrollera oljan när motorn är kall och det mesta av oljan är i vevhuset ger den mest exakta avläsningen.

One recommendation is to check your glycol product every autumn, most easily via the expansion tank when the engine is cold.
Ett tips är att kolla glykolen varje höst- enklast via expansionskärlet när motorn är kall.

fuel enrichment(when the engine is cold) start it soon resemble something?
automatisk bränsleanrikning(vid kall motor) börjar det snart likna någonting?

particularly when the engine is cold.
i synnerhet när motorn är kall.

Read off the coolant level on the coolant expansion tank Fig. 313►. When the engine is cold, the coolant level should be between the MIN and MAX marks.
Läs av kylvätskenivån på kylvätskebehållaren bild 313 ►. Vid kall motor måste kylvätskenivån ligga mellan markeringarna MIN och MAX.

The resistance is about 2000 ohms when the engine is cold(room temperature) and therefore shall R3 adapted to this circumstance
Resistansen är runt 2000 ohm när motorn är kall(rumstemperatur) och därför bör även R3 anpassas till denna omständighet

Check your oil level is in the correct range always check the oil level when the engine is cold and on level ground.
Kontrollera din oljenivån är i rätt intervall alltid kontrollera oljenivån när motorn är kall och på plan mark.

wait until the engine is cold then SLOWLY unscrew the expansion tank filler cap anti-clockwise to release any pressure in the system, and remove it.
vänta tills motorn är kall så sakta skruva expansion tank tanklocket moturs för att släppa något tryck i systemet, och ta bort den.

The apparatus may also reduce the irrigation of the engine oil because it is formed much unburnt residues when an engine is cold, which is then easily slip past the pistons.
Apparaten kan även minska bevattningen av motoroljan eftersom det bildas mycket oförbrända rester när en motor är kall vilket då lätt slinker förbi kolvarna.

On some engines, the engine speed is limited when the engine is cold so that the full range of engine power is not available.
Beroende på motor: Vid kall motor är varvtalet begränsat- den fulla motoreffekten är inte tillgänglig.

that is a bit awkward is the dosage when the engine is cold or when it has not had time to reach the operating temperature.
jag har märkt och som är lite kinkigt är doseringen när motorn är kall eller då den inte har hunnit bli driftvarm.

It's best to do this in the morning so that the engine is completely cold.
Det är bäst att göra det på morgonen så att motorn är helt kall.

delivers car enthusiasts a lot of trouble and one of them is launching cold Engine in the mornings during a rush to work.
ger bilentusiaster en massa problem och en av dem är lansering förkylning motorn på morgonen under en rush till jobbet.