What is the translation of " ENHANCING THE ROLE " in Swedish?

• stärkt roll
• förbättra den roll
• att förstärka rollen

Examples of using Enhancing the role in English and their translations into Swedish

Enhancing the role of consumers.
En ökad roll för konsumenterna.

Involving other actors and enhancing the role of the social partners.
Att engagera andra aktörer och förstärka arbetsmarknadsparternas roll.

Enhancing the role of national regulators.
Att stärka de nationella tillsynsmyndigheternas roll.

A number of other practical ways of enhancing the role of national parliaments have also been suggested.
Ytterligare ett antal metoder att stärka de nationella parlamentens roll har föreslagits.

Enhancing the role of sport in education and training.
Att stärka idrottens roll på utbildningsområdet.

Suggestions for changes in these procedures have been made, often with the aim of enhancing the role of the European Parliament.
Förslag till ändringar av dessa förfaranden har lämnats ofta i syfte att förstärka Europaparlamentets roll.

Enhancing the role of the EU in multilateral fora.
Främjande av EU: roll i multilaterala forum.

in particular by enhancing the role of the GID.
den gemensamma narkotikagruppen ges en starkare roll.

Enhancing the role of women in economic development.
Stärkande av kvinnornas roll i den ekonomiska utvecklingen.

such as research and training is a vital factor in enhancing the role of the human element in development.
utbildning är en avgörande faktor när det gäller att öka människans värde såsom utvecklingens huvudaktör.

Enhancing the role of the euro in the global financial system.
Öka eurons roll i det globala finansiella systemet.

The Commission recognises the importance of enhancing the role of women in economic life in the partner countries around the Mediterranean.
Kommissionen erkänner vikten av att kvinnans roll i arbetslivet intensifieras i partnerländerna kring Medelhavet.

Enhancing the role of the EU externally in the areas of security.
Att stärka EU: externa roll på områdena säkerhet.

the media in Angola: enhancing the role, capabilities and liberalisation of the Angolan media.
ge de angolanska medierna en viktigare roll att spela, öka deras kapacitet och libéralisera dem..

Enhancing the role of the Union in international organisations
En stärkt roll för unionen inom internationella organisationer

Believes that the EU should play a leading role in creating and enhancing the role of ICT and open standards for innovation;
Europaparlamentet anser att EU bör spela en ledande roll för att skapa och förbättra den roll som informations- och kommunikationstekniken och öppna innovationsstandarder spelar.

Further enhancing the role of IPP in national policies.
En ytterligare förstärkning av den integrerade produktpolitikens roll i den nationella politiken.

the changing market and technological environment calls for strengthening the institutional framework and that enhancing the role of BEREC will also be required.
de föränderliga förhållanden på marknaden och teknikområdet kräver tydligare institutionella ramarna och det kommer även att krävas att Berecs roll förstärks.

Using products, and enhancing the role of energy performance certificates as well.
I byggnader och i energianvändande produkter samt stärka betydelsen av certifikat.

I am pleased that the rapporteur supports the decision to reinforce the democratic legitimacy of the Union for the Mediterranean by enhancing the role of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.
Jag är glad att föredraganden stöder beslutet att förstärka den demokratiska legitimiteten för unionen för Medelhavsområdet genom att främja rollen för den parlamentariska församlingen för Europa-Medelhavsområdet.

Enhancing the role and coordination of regulators:
Att utöka uppgifterna för och samordningen av tillsynsmyndigheter:

The first alternative package is mostly focused on enhancing the role of the voluntary eco-label scheme and linking it with other policies.
Det första alternativet till åtgärdspaket inriktar sig framför allt på att stärka det frivilliga ekomärkningssystemets roll och knyta det närmare till andra politiska insatser.

Enhancing the role of the consultative institutions with regard to proposals for Community policies,
En förstärkt roll för de rådgivande institutionerna i fråga om förslag till gemenskapspolitik,

I am in full agreement with the rapporteur when she considers that merely enhancing the role of the Council, as the institution leading the implementation of the single market, is not enough.
Jag håller helt och fullt med föredraganden om att det inte räcker med att endast stärka den roll som rådet, den institution som styr genomförandet av den inre marknaden.

Enhancing the role of a'lead' supervisor of a cross-border financial group is strongly connected to the proper functioning of a'college' comprising all of the relevant host country supervisors of that group.
Den stärkta rollen för en”ledande” tillsynsmyndighet för en gränsöverskridande finanskoncern är intimt förknippad med ett väl fungerande”kollegium” bestående av alla behöriga tillsynsmyndigheter i koncernens värdländer.

As regards improving the structure and management of the Agency, and in order to lower the level of client dissatisfaction-- which this group considers to be relatively high-- their representatives propose enhancing the role of the Administrative Board and giving the Bureau more executive powers.
Vad gäller att förbättra arbetsmiljöbyråns struktur och ledning, och för att åtgärda det enligt gruppen relativt stora missnöje som kunderna uttryckt, föreslog gruppen att styrelsens roll stärks och att byrån får en mer verkställande roll..

However, he called for enhancing the role of African States in the resolution of local conflicts. Facebook Twitter.
Men han kallas för att förstärka rollen för afrikanska stater i upplösning av lokala konflikter.. Facebook Twitter.

the promotion of gender-neutral job evaluation and"> classification systems; enhancing the role of national equality bodies in tackling gender pay discrimination;
könsneutrala klassificeringssystem, förbättra den roll som nationella jämställdhetsorgan har med att tackla diskriminerande löneskillnader,

Therefore, I would call for enhancing the role of the Commission with regard to the economic governance of the EU.
Därför efterlyser jag en förstärkning av kommissionens roll när det gäller EU: ekonomiska styrning.

Enhancing the role of FRONTEX in the field of return:
Stärkt roll för Frontex när det gäller återvändande:

How to use "enhancing the role" in an English sentence

Among other chapters, NSSD envisages provisions enhancing the role of CSOs.

Enhancing the role of co-operative federations in supporting new coop development.

How is HIE transforming and enhancing the role of the practitioner?

It isn’t about protecting or enhancing the role of nation states.

And this is mainly through the enhancing the role of agricultural cooperatives.

Principles for enhancing the role of vocational rehabilitation in IPS supported employment.

UNDPKO and UNDPA, Joint Guidelines on Enhancing the Role of Women. 122.

UNDPKO and UNDPA, Joint Guidelines on Enhancing the Role of Women. 124.

The company is enhancing the role of Mr Rakesh Mahajan with higher responsibilities.

We are committed to enhancing the role of the pharmacist in the community.

How to use "stärkt roll" in a Swedish sentence

Stärkt roll för statiner vid primärprevention för hjärt–kärlsjukdom.

Organisationsrådet har fått en stärkt roll efter kongressen 2017.

En stärkt roll för civilsamhället i socioekonomiskt utsatta bostadsområden.

Stärkt roll för statiner vid primär prevention avhjärt-kärlsjukdom.

Kommunerna måste få en stärkt roll inom hälso- och sjukvården.

Stärkt roll för civilsamhället i socioekonomiskt utsatta bostadsområden.

Staten måste ha en stärkt roll i framtidens läkemedelssystem.

Fakulteterna får en stärkt roll i den nya organisationen.

Stärkt roll och position i de nationella och europeiska innovationssystemen.

EG-domstolen skulle också få en stärkt roll på området.