What is the translation of " ENOUGH OF YOUR TIME " in Swedish?

• nog av din tid
• dig länge nog
• tillräckligt av er tid

Examples of using Enough of your time in English and their translations into Swedish

I have taken up enough of your time.
Jag har tagit nog av din tid.

I guess I have taken up enough of your time.
Jag har stört dig länge nog.

We have taken enough of your time.: No, Casey.
Casey…- Vi har tagit upp nog av er tid.

Both. Well, I guess I have taken up enough of your time.
Både och. Jag har stört dig länge nog.

We have taken enough of your time.
Vi har tagit upp nog av er tid.

I think I have taken up enough of your time.
Jag har uppehållit dig tillräckligt länge.

I have taken enough of your time.
Jag har uppehållit er länge nog.

Well, I guess I have taken up enough of your time. Both.
Både och. Jag har stört dig länge nog.

I have taken enough of your time.
Jag har tagit tillräckligt av er tid.

Well, I have taken up enough of your time.
Tja, jag har tagit upp tillräckligt mycket av din tid.

I have taken up enough of your time, wendy.
Jag har tagit upp nog mycket av din tid, Wendy.

And we have wasted enough of your time.
Vi har tagit upp nog av din tid.

We have taken up enough of your time, excuse us.
Vi har tagit upp nog av din tid, ursäkta oss.

I get it, but i have taken enough of your time.
Jag förstår men jag har slösat tillräckligt med tid.

We have taken up enough of your time.
Vi har uppehållit er länge nog.

I have squandered enough of your time.
Jag har ödslat nog av er tid.

I have taken up enough of your time.
Jag har uppehållit dig länge nog.

I-I have taken up enough of your time.
Jag har upptagit nog av er tid.

I have taken up enough of your time.
Jag har tagit upp för mycket tid.

I have taken up enough of your time.
Jag har slösat bort nog av din tid.

I have taken up enough of your time.
Nu har jag upptagit tillräckligt mycket av din tid.

But you have wasted enough of your time and my money.
Men du har ödslat för mycket tid och mina pengar.

But, anyway, I have taken enough of your time with this.
Men jag har tagit upp tillräckligt av din tid med detta.

I think we have taken up enough of your valuable time, ms. Taylor. Thank you for, uh.
Vi har tagit upp tillräckligt av erdyr- bara tid, tack för att du tog dig tid.

They want your time, enough of it to make you theirs, even if they have no use for most of it.
Det är din tid de vill ha, tillräckligt av den för att göra dig till sin, även om de inte har användning för merparten av denna tid..