What is the translation of " ENOUGH TO CALL " in Swedish?

• nog att ringa
• nog att kalla
• har turen att kalla

Examples of using Enough to call in English and their translations into Swedish

Not strange enough to call the police.
Inte nog för att ringa polisen.

And what about the one that you loved enough to call friend?
Och den du älskade nog för att kalla din vän?

You ain't grown enough to call that old man a nigger.
Du är inte karl nog att kalla honom så.

Although, I am curious, how does the defendant know the victim well enough to call him"Greg"?
Men hur känner svaranden offret bra nog för att kalla honom"Greg"?

No one is stupid enough to call a shoe hotline.
Ingen är dum nog att ringa en het linje om skor.

so he was just desperate enough to call me.
behöver en advokat. Han var desperat nog för att ringa mig.

Seriously enough to call a assassin.
Jag menar allvar, tillräckligt för att ringa en lönnmördare.

I assure you that my social circle is sufficiently small that I would know anyone foolish enough to call themselves any such thing.
Min umgängeskrets är så liten att jag skulle känna till alla som är dumma nog att kalla sig nåt sånt.

This is reason enough to call Captain Gregson.
Detta är skäl nog att ringa poliskommissarie Gregson.

outsmarting anyone who's been foolish enough to call.
överlistar alla som varit dumma nog att syna.

Did you scare the doctor enough to call in Joe?
Skrämde du honom nog för att ringa Joe?

When you're old enough to call yourself a lady, I will keep that in mind.
När du är gammal nog att kalla dig dam, ska jag komma ihåg det.

Did you scare the doctor enough to call in Joe?
Skrämde du doktorn tillräckligt för att kalla in Joe?

It is not good enough to call for liberalisation without realising the effects of our decisions.
Det är inte tillräckligt att uppmana till avreglering utan att inse vilka resultat våra beslut får.

But you took it seriously enough to call social services.
Men ni var oroliga nog för att ringa socialen.

Who has been kind enough to call me"Che The Panamanian delegate, began speaking about the Mexican revolution. as I am called by the Cuban people.
Som är snäll nog att kalla mig Che vilket jag kallas av kubanska folket- Panamas delegat.

She pried her lips off the bong just long enough to call me a drug addict.
Hon släppte bara bongen länge nog för att kalla mig knarkare.

Who has been kind enough to call me"Che began speaking about the Mexican revolution. as I am called by the Cuban people, The Panamanian delegate.
Som är snäll nog att kalla mig Che vilket jag kallas av kubanska folket- Panamas delegat.

then you're not good enough to call yourself a Mustang, Evans.
då är du inte bra nog att kalla dig själv Mustang, Evans.

If you will be good enough to call to- morrow afternoon at three o'clock I should like to chat this little matter over with you.
Om du kommer att vara bra nog att ringa till- morgon eftermiddag klockan tre skulle jag vill chatta här lilla saken med dig.

From it stepped Nature's Prophet, in full leaf, strong and wise, possessing Verodicia's power to foresee where he would be needed most in defense of the green places--and any who might be fortunate enough to call him an ally.
Från det klev Nature's Prophet i full grönska, stark och klok, som har Verodicias makt att förutse var han skulle behövas mest i försvaret av de gröna platserna--och alla som har turen att kalla honom för allierad.

By the time he's old enough to call, it will be numero uno.
När han är gammal nog att ringa pratar han engelska.

nobody's perfect enough to call every trade perfectly.
ingen är perfekt nog att ringa varje transaktion perfekt.

By the time he's old enough to call, it will be"numero uno." Ay, there he is.
När han är gammal nog att ringa pratar han engelska.

For it is not enough to call ourselves the“vanguard”, the advanced contingent;
Ty det är inte nog med att vi kallar oss”avantgardet”, förtruppen,

You don't know me well enough to call me Munafo, but I know you, DaSilva.
Du känner mig inte bra nog för att kalla mig Munafo, men jag känner dig.

Now, Mr. Jabez Wilson here has been good enough to call upon me this morning, and to begin a narrative which promises to be one of the most singular which I have listened to for some time.
Nu, Mr Jaebes Wilson här har varit bra nog för att kalla på mig i morse, och att börjar en berättelse som lovar att bli en av de mest sällsamma som jag har lyssnat till för en tid.

On the off chance that one of you was stupid enough to call from your own office, I'm pulling your phone records, including your cell phones.
Om någon av er var dum nog att ringa från ert eget kontor ska jag kolla upp vart ni ringt, även era mobiler.

The Panamanian delegate… who has been kind enough to call me“Che”… began speaking about the Mexican Revolution. as I am called by the Cuban people.
Som är snäll nog att kalla mig Che vilket jag kallas av kubanska folket.

The Panamanian delegate… who has been kind enough to call me"Che"… as I am called by the Cuban people… began speaking about the Mexican Revolution.
Som är snäll nog att kalla mig Che vilket jag kallas av kubanska folket- Panamas delegat.