figurerFortfarande inte tillräckligt för att utveckla din stil.
We are not doing enough to develop clean energy from coal.
Vi gör inte tillräckligt för att utveckla ren energi från kol.
but want enough to develop their skills with.
men vill nog att utveckla sina färdigheter med.
Long enough to develop a taste for things other than fruit.
Länge nog för att utveckla smak för annat än frukt.
but thin enough to develop full musical potential.
men tunt nog att utveckla full musikaliska möjligheter.
It is not enough to develop and produce the s-500- they need the ships to install.
Det är inte tillräckligt för att utveckla och producera s-500- de behöver fartyg att installera.
No way anyone could live long enough to develop tumors this severe.
Inget sätt någon kunde leva tillräckligt länge för att utveckla tumörer denna allvarliga.
Old enough to developenough of an intolerance to something to keep doing too much of it.
Gamla nog för att utveckla en motståndskraft mot något för att sedan ta för mycket av det.
There's no way anyone could live long enough To develop tumors this severe.
Men det finns ingen chans att någon skulle kunna leva länge nog, för att utveckla så här allvarliga tumörer.
Key competences flexible enough to develop appropriate skills throughout one's life are vital,
Det är särskilt viktigt med en kärnkompetens som är så flexibel att lämpliga färdigheter kan utvecklas under hela livet, och personer som lämnar skolan i
But once we free society from dependence on Mom's dark matter, scientists will finally care enough to develop cleaner, alternative fuels.
Men när vi har befriat samhället från beroendet av Mammas mörka materia kan forskarna äntligen bry sig nog för att skapa renare, alternativa bränslen.
like the virus itself is not enough to develop cancer but that the virus has to be accompanied by other contributing factors, e.g.
om virus i sig själv inte är nog till att utveckla cancer utan att viruset ska ledsagas av andra medverkande faktorer, t ex rökning.
was not mature enough to develop our CAE model.
var inte mogen för att utveckla vår beräkningsmodell.
Sometimes a small push from the outside is enough to develop one's talents and make them a career.
Ibland är ett litet tryck från utsidan tillräckligt för att utveckla sina talanger och göra dem till en karriär.
mature enough to make own decisions and brave enough to develop their own style.
mogen nog att fatta sina egna beslut och modig nog att utveckla en egen stil.
I also wish to emphasise that it is not enough to develop the concept of citizenship from a legal point of view in order to exercise the rights permitted by the Community.
Jag vill också framhålla att det inte är tillräckligt att utveckla medborgarskapstanken ur ett rättsligt perspektiv för att utöva de rättigheter som har blivit tillåtna enligt gemenskapens regelverk.
In 1986, the Committee on Hypersensitivity to Food Constituents at the FDA reported that only about 1 in 10,000 people are sensitive enough to develop hives after tartrazine ingestion.
I 1986 anmälde kommittén på Hypersensitivity till matkonstituent på FDAEN det endast omkring 1 i 10 folk är känslig nog att framkalla bikupar efter tartrazineintagande av föda.
like the virus itself is not enough to develop cancer but that the virus has to be accompanied by other contributing factors,
om virus i sig själv inte är nog till att utveckla cancer utan att viruset ska ledsagas av andra medverkande faktorer,
because pigs do not live long enough to develop the disease.
kan vara att de inte lever tillräckligt länge för att utveckla sjukdomen.
of mutual tolerance which, although preferable to the previous scenario, is clearly not enough to develop the sustainable tourism that the Committee considers to be appropriate for the 21st century.
av en ömsesidig tolerans, som även om det innebär ett framsteg i förhållande till det föregående scenariot helt klart inte räcker för att utveckla den långsiktigt hållbara turism som vi förväntar oss under 2000-talet.
experimented on to create a decision basis for innovation board that decides whether the idea is good enough to develop and commercialize.
utvärderas, experimenteras på för att skapa ett beslutsunderlag till innovation board som beslutar om idén är tillräckligt bra för att utveckla och kommersialiseras.
procedures but that it was enough to develop the existing ones,
förfaranden utan att det är tillräckligt om de som redan finns utvecklas, bl.a. den öppna samordningsmetoden,
the total internship time is not enough to develop fully.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文