What is the translation of " ENSURE THAT ACCESS " in Swedish?

• säkerställer att tillgången
• se till att tillgång
• se till att tillträde

Examples of using Ensure that access in English and their translations into Swedish

Article 20 would also ensure that access to storage sites is free of discrimination.
Icke-diskriminerande tillgång till lagringsplatsen skulle ändå säkerställas genom artikel 20.

The signature of the Århus Convention imposes on the European Union the obligation to ensure that access to justice in environmental matters is granted.
Undertecknandet av Århuskonventionen förpliktigar unionen att ge tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor.

In parallel to this, ensure that access for citizens to online services is not undermined by anti-competitive practices.
Samtidigt måste man se till att allmänhetens tillgång till nättjänster inte hotas av metoder som snedvrider konkurrensen.

should be adequately staffed, and should ensure that access to their services is non-discriminatory with regard to all airspace users.
vara fria ifrån intressekonflikter, ha en adekvat bemanning och se till att tillgången till tjänsterna inte är diskriminerande för några luftrumsanvändare.

We ensure that access by our employees to your service data is restricted to specific individuals, and is logged and audited.
Vi ser till att våra anställdas åtkomst till dina tjänstedata är begränsad till specifika personer samt att den loggas och granskas.

The EU emphasises that the Syrian authorities must ensure that access by the Syrian people to basic goods and services is not interrupted.
EU understryker att de syriska myndigheterna måste garantera att den syriska befolkningen har kontinuerlig tillgång till basvaror och grundläggande tjänster.

We ensure that access to Teams is restricted to devices that are compliant with your IT admin
Vi garanterar att åtkomst till Teams begränsas till enheter som kompatibla med de policyer och säkerhetsregler som har

In line with the Agreement, a provision has been introduced to ensure that access to qualification systems can take place continuously;
I enlighet med avtalet har en bestämmelse införts för att säkerställa att tillträde till kvalifikationssystemen kan ske kontinuerligt, vilket inte är

We also ensure that access to your personal data is determined on a‘need-to-know' basis,
Vi säkerställer att tillgången till dina personuppgifter är sluten på en så kallad"behöver veta" basis,

our flight crew must ensure that access to emergency equipment
måste vår kabinpersonal säkerställa att åtkomsten till flygplanets nödutrustning

We also ensure that access to your personal data is determined on a‘need-to-know' basis,
Vi säkerställer att tillgången till dina personuppgifter är sluten på en så kallad"behöver veta" basis,

Member States shall ensure that access is possible as soon as necessary for allowing an appeal to be prepared
skall medlemsstaterna se till att tillgång kan ges inom den tid som krävs för att förbereda och lämna in ett

Member States shall ensure that access for disabled end-users to emergency services is comparable to that enjoyed by other end-users.
Medlemsstaterna ska se till att tillträde för slutanvändare med funktionshinder till larmtjänster är likvärdigt med det tillträde som åtnjuts av andra slutanvändare.

It is therefore particularly important to ensure that access to health care for disadvantaged groups
Därför måste man särskilt se till att tillgången till hälso- och sjukvård för missgynnade grupper

We should also ensure that access to the management of the railways is democratic,
Vi måste se till så att tillträdet till järnvägsmarknaden är demokratiskt

This option would, in addition to what is described under Option 3(while providing the same right of notification of custody), ensure that access to a lawyer is granted ahead of(instead of upon)
Detta alternativ skulle, utöver vad som anges under alternativ 3(samtidigt som det tillhandahåller samma rätt till underrättelse om frihetsberövande) säkerställa att tillgång till advokat beviljas före(istället för vid) eventuella polisförhör;

We will ensure that access to your data is adequately protected by the application of appropriate security measures
Säkerhet Vi kommer att säkerställa att tillgången till dina uppgifter är tillräckligt skyddad genom tillämpning av lämpliga säkerhetsåtgärder

In all cases, it took care to ensure that access to such popular rights was not monopolised to the detriment of new competition.
I alla dessa ärenden har kommissionen säkrat att tillgången till sådana populära rättigheter inte monopoliserades på ett sätt som skulle ha skadat nya konkurrenter.

Thirdly, we have to ensure that access to affordable medicines can be assured in every Member State by allowing 10% of the health budget to be spent on HIV vaccinations or treatments.
För det tredje måste vi se till att tillgång till medicin till överkomligt pris kan garanteras i alla medlemsstater, genom att låta 10 procent av vårdbudgeten läggas på vaccin mot hiv och behandling.

The Parties agree to cooperate to ensure that access to the Panics' procurement contracts is governed by a system which is fair, equitable and transparent.
Parterna är överens om att samarbeta för att se till att villkoren för tillträde till parternas upphandlingskontrakt är rättvisa, skäliga och Öppna.

Member States shall ensure that access of those investment firms to such facilities is subject to the same transparent
Medlemsstaterna skall säkerställa att sådana värdepappers företag kan ges tillträde till dessa system enligt samma öppet redovisade, objektiva och affärs mässiga kriterier

It is therefore critical to ensure that access to raw materials in third countries is free from unjustified distortions such as quotas, export duties and export bans.
Det är därför avgörande att säkerställa att tillgången till råvaror i tredjeland inte störs av obefogade handelshinder som t.ex. kvoter, exporttullar och exportförbud.

Member States shall ensure that access for disabled end-users to emergency services is ð available through emergency communications
Medlemsstaterna ska se till att tillträde för slutanvändare med funktionshinder till larmtjänster är ð tillgänglig via nödkommunikation och är ï likvärdigt

Member States should therefore ensure that access to audit working papers and other documents to
Medlemsstaterna bör därför säkerställa att tillgång till arbetsdokument och andra handlingar över utförd granskning

Member States shall ensure that access to a payment account with basic features is not made conditional on the purchase of additional services
Medlemsstaterna ska säkerställa att tillgången till ett betalkonto med grundläggande funktioner inte villkoras av köpet av ytterligare tjänster eller av aktier i kreditinstitutet,

Besides payment cards, the Commission's action will aim at ensuring that access to credit registers
Vid sidan av betalkort kommer kommissionen att arbeta för att se till att tillgång till kreditregister och clearing-

I am talking about ensuring that access to our market is used as an incentive to ensure that Israel acts in relation to its international responsibilities.
Jag talar om att se till att tillgången till våra marknader används som ett incitament för att se till att Israel agerar utifrån sina internationella åtaganden.

PACOM ensures that access is restricted only to authorised personnel
PACOM säkerställer att åtkomst är begränsad till endast auktoriserad personal,

Also the motion fails to recognise the importance of ensuring that access to such data should be limited to appropriate law enforcement agencies trusted with counter-terrorism action.
I förslaget erkänns inte heller hur viktigt det är att se till att tillgång till sådana data begränsas till lämpliga rättsvårdande myndigheter med befogenhet att bekämpa terrorism.

An upgrade to your security with Multi-factor Authentication means that you add multiple credentials to login which ensures that access to your account becomes extra secure.
Du kan lägga till multifaktorautentisering, vilket innebär att du lägger på flera kontroller till inloggningen för att säkerställa att åtkomsten till ditt konto blir extra säkert.

How to use "ensure that access" in a sentence

ensure that access control is supported by an authentication system.

Please contact the centre to ensure that access is available.

Government should ensure that access to legal identity is universal.

This should ensure that access to medicines is not compromised.

Please ensure that access to all system tables is granted.

Ensure that access to the audit system is strictly controlled.

The debate over efforts to ensure that access is very polarized.

We ensure that access to headers is secure for each customer.

Please ensure that access to the lift and shops is clear.

This can help ensure that access to needed assets is seamless.