What is the translation of " ENTER THE NEW NAME " in Swedish?

• ange det nya namnet
• skriv in det nya namnet

Examples of using Enter the new name in English and their translations into Swedish

Enter the new name.
Ange det nya namnet.

Rename(from the File menu at the top of your screen), then enter the new name.
Byt namn(från Arkiv-menyn överst på skärmen) och ange det nya namnet.

Please enter the new name.
Ange det nya namnet.

S and enter the new name.
S och skriv in det nya namnet.

Enter the new name in the box.
Ange det nya namnet i rutan.

To rename the folder, tap the name field, then enter the new name.
Om du vill ändra namnet på mappen trycker du på namnfältet och anger sedan ett nytt namn.

Enter the new name for the user.
Ange namnet på den nya användaren.

To rename all photos at once, tap Rename All and enter the new name for your photos.
Ändra namn på alla foton samtidigt genom att klicka på Byt namn på alla och ange det nya namnet för dina foton.

Please enter the new name for this object.
Skriv in objektets nya namn.

select Rename, enter the new name, and then you are done.
välj Byt namn, fyll i den nya namnet och sen är det klart.

Enter the new name of the model.
Skriv in modellens nya namn.

then enter the new name, and click Save.
Redigera användare, ange sedan ett nytt namn och klicka på Spara.

Enter the new name, and then click OK.
Ange det nya namnet och klicka sedan på OK.

Rename(from the File menu at the top of your screen), then enter the new name.
Byt namn(från Arkiv-menyn överst på skärmen) och ange det nya namnet.

Enter the new name of the diagram.
Skriv diagrammets nya namn.

If you wish to change the name of your camera, enter the new name in the Camera Name field,
Om du önskar ändra namn på kameran, skriv in det nya namnet i Camera name fältet,

Enter the new name of the activity.
Skriv in det nya namnet på aktiviteten.

Click on"New profile…" to add a new profile. Enter the new Name in the upcoming dialog, enter your VPN data, click on"connect" to connect to your VPN server. By default,& kvpnc; minimizes into system tray after successful connect.">
Klicka på"Ny profil…" för att lägga till en ny profil. Skriv in det nya namnet i dialogrutan som dyker upp, skrivit in VPN- data, klicka på"Anslut" för att ansluta till VPN- servern. Normalt minimeras& kvpnc; till systembrickan efter en lyckad anslutning.">

Enter the new name for your library, and click Rename.
Ange det nya namnet för biblioteket och klicka på Ändra namn..

Please enter the new name of the item.
Ange objektets nya namn.

Then enter the new name at the top and click“Save changes”.
Ange därefter det nya namnet och klicka på"Spara ändringar".

To rename, enter the new name and press ENTER on your keyboard.
Om du vill byta namn skriver du in det nya namnet och trycker på ENTER på tangentbordet.

Click"Sign", enter the new name of the signed file,
Klicka på"Sign", skriv in det nya namnet på den signerade filen,

The Add button brings you a dialog to enter the new action name.
Knappen Lägg till visar en dialogruta för att skriva in den nya åtgärdens namn.

Enter the new category name, and select the currency if the default shown is not correct.
Skriv in den nya kategorins namn, och välj valutan om den förvalda som visas inte är riktig.

To change the name, click in the Name field and enter a new name. Description.
För att ändra namnet, klicka i namnfältet och fyll i ett nytt namn. Beskrivning.

In the File name box, enter a new name for the file.
Ange ett nytt namn på filen i rutan Filnamn.

In the File name box, enter a new name for the file.
Klicka på Spara som. Ange ett nytt namn på filen i rutan Filnamn.

To change the printer name, enter a new name in the Printer Name field.
Om du vill ändra skrivarnamnet skriver du ett nytt namn i fältet Printer Name(Skrivarnamn).

Enter the new device name.
Ange det nya enhetens namn.