What is the translation of " ENTITLE TO SUBSCRIPTION " in Swedish?

• berättigar till teckning
• berättiga till teckning

Examples of using Entitle to subscription in English and their translations into Swedish

Four(4) subscription rights entitle to subscription of one(1) new share.
Fyra(4) teckningsrätter berättigar till teckning av en(1) ny aktie.

six unit rights entitle to subscription of one unit, i.e.
sex unit-rätter i sin tur berättigar till teckning av en unit, dvs.

Ten(10) subscription rights entitle to subscription of one(1) new share.
Tio(10) teckningsrätter berättigar till teckning av en(1) ny aktie.

capital shall be increased, the maximum number of shares to be issued(and thereby the number of existing shares that shall entitle to subscription of a certain amount of new shares)
det högsta antal nya aktier som ska ges ut(och därigenom det antal befintliga aktier som ska berättiga till teckning av visst antal nya aktier) samt det belopp som

Three(3) subscription rights entitle to subscription for four(4) new shares.
Tre(3) teckningsrätter berättigar till teckning av fyra(4) nya aktier.

the number of existing ordinary shares that shall entitle to subscription for a certain number of new shares
det antal befintliga stamaktier som ska berättiga till teckning av visst antal nya aktier

Ten(10) subscription rights entitle to subscription of one(1) new share in ExpreS2ion.
Tio(10) teckningsrätter berättigar till teckning av en(1) ny aktie.

subscription rights entitle to subscription for two(2) new shares.
teckningsrätt varvid sju(7) teckningsrätter berättigar till teckning av två(2) nya aktier.

The warrants shall entitle to subscription of new shares in the company. Background.
Teckningsoptionerna ska berättiga till teckning av nya aktier i bolaget. Bakgrund.

subscription rights entitle to subscription of one(1) new share.
teckningsrätter berättigar till teckning av en(1) ny aktie.

Each warrant shall entitle to subscription of one(1) new share of series B in the company.
Varje teckningsoption ska berättiga till nyteckning av en(1) aktie av serie B i bolaget.

subscription rights entitle to subscription of one(1) new share.
teckningsrätter berättigar till teckning av en(1) ny aktie.

Fifteen(15) subscription rights of class A entitle to subscription of one(1) new share of class A and fifteen(15) subscription rights of class B entitle to subscription of one(1) new share of class B.
Femton(15) teckningsrätter av serie A berättigar till teckning av en(1) ny aktie av serie A och femton(15) teckningsrätter av serie B berättigar till teckning av en(1) ny aktie av serie B.

Each warrant entitles to subscription of one share in the company.
Varje teckningsoption berättigar till teckning av en aktie i bolaget.

Fifteen(15) unit rights entitles to subscription for one(1) unit.
Femton(15) uniträtter berättigar till teckning av en(1) unit.

Each warrant entitles to subscription of one Class B share in the company.
Varje teckningsoption berättigar till teckning av en B-aktie i bolaget.

One(1) subscription right entitles to subscription of one(1) share at a subscription price of SEK 0.60 per share.
En(1) teckningsrätt berättigar till teckning av en(1) aktie till en teckningskurs om 0, 60 kr per aktie.

For each share held in Castellum one subscription right was received and two subscription rights entitled to subscription of one new share at a subscription price of SEK77.
För varje innehavd aktie i Castellum erhölls en teckningsrätt och två teckningsrätter berättigade till teckning av en ny aktie till en teckningskurs om 77 kronor.

The LTIP 2018 shall consist of no more than 526,428 employee stock options, entitling to subscription for an equal number of shares, in accordance with the below.
LTIP 2018 ska bestå av maximalt 526 428 personaloptioner, vilka ska berättiga till teckning av ett motsvarande antal aktier, i enlighet med nedan.

In total, the share issue comprises no more than 446,000 warrants, entitling to subscription of the corresponding amount of new shares in the Company.
Sammanlagt omfattar emissionen totalt högst 446 000 teckningsoptioner som berättigar till nyteckning av motsvarande antal nya aktier i Bolaget.

Ten(10) subscription rights entitled to subscription of one(1) new share at a subscription price of SEK 52.
Tio(10) teckningsrätter berättigade till teckning av en(1) ny aktie till teckningskursen 52 SEK.

Each warrant entitles to subscription of one share in the company at a subscription price of 115 per cent of the volume-weighted average price of the company's share during the period of five trading days falling immediately before the offer for subscription of the warrants.
Varje teckningsoption berättigar till teckning av en aktie i bolaget till en teckningskurs om 115 procent av den volymvägda genomsnittskursen för bolagets aktie under den närmaste perioden om fem handelsdagar omedelbart före erbjudandet om teckning av teckningsoptionerna.

Each warrant entitles to subscription of one new share in the Company during the period from 1 June 2022 up to an including 30 June 2022 or the earlier date set forth in the terms for the warrants.
Varje teckningsoption berättigar till teckning av en ny aktie i Bolaget under perioden från och med den 1 juni 2022 till och med den 30 juni 2022, eller den tidigare dag som följer av villkoren för teckningsoptionerna.

Each warrant entitles to subscription of one new share in the Company during the period from registration up to an including 30 June 2021
Varje teckningsoption berättigar till teckning av en ny aktie i Bolaget under perioden från och med registrering till och med den 30 juni 2021 eller den tidigare dag

Each warrant entitles to subscription of one new B share in the company at a price corresponding to 175 percent of the volume weighted average price listed for the company's shares at First North Premier 20 trading days prior to 1 June 2019.
Varje teckningsoption berättigar till teckning av en ny B-aktie i bolaget till en teckningskurs motsvarande 175% av den volymviktade genomsnittskursen som noteras för bolagets aktie på First North Premier 20 handelsdagar innan den 1 juni 2019.

on 10 February 2017, entitles to subscription of seven(7) new shares.
innehavda aktier per avstämningsdagen den 10 februari 2017, berättigar till teckning av sju(7) nya aktier.

In total, the issuances comprise of 630,000 warrants, entitling to subscription of the same number of new shares in NOTE,
Sammanlagt omfattar emissionen totalt 630 000 teckningsoptioner som berättigar till nyteckning av samma antal nya aktier i NOTE,

Each convertible debenture entitles at the time of conversion to one new share of class B in the company and each warrant entitles to subscription of one new share of class B in the company.
Varje konvertibel berättigar vid konvertering till en ny aktie i bolaget av serie B och varje teckningsoption berättigar till nyteckning av en aktie i bolaget av serie B.

shall consist of a maximum of 600,000 Warrants and Stock Options entitling to subscription or purchase of the same number of class B shares in the Company,
LTIP 2018 ska bestå av totalt högst 600 000 Teckningsoptioner och Personaloptioner som berättigar till teckning eller förvärv av samma antal aktier av serie B i Bolaget,

through the exercise of warrants entitling to subscription for new shares in the company.
genom utnyttjande av teckningsoptioner som berättigar till teckning av nya aktier i bolaget.

How to use "entitle to subscription" in an English sentence

Six existing A- or B-shares, respectively, entitle to subscription for one new A- or B-share, respectively.

Each warrant shall, during the period until December 31, 2020 entitle to subscription of one (1) share.

Nine (9) subscription rights entitle to subscription of two (2) new shares. *Record date for participation is November 13, 2015.

During 2003-2014 he was the CEO of the Company. (6) The options entitle to subscription of 6,825 B-shares in the Company.

How to use "berättigar till teckning" in a Swedish sentence

Varje option berättigar till teckning av en aktie.

Två teckningsrätter berättigar till teckning av en aktie.

Programmen berättigar till teckning av maximalt aktier.

Varje teckningsoption berättigar till teckning av en stamaktie.

Tre teckningsrätter berättigar till teckning av två aktier.

Varje teckningsoption berättigar till teckning av en B-aktie.

Fem uniträtter berättigar till teckning av en unit.

Optionsbevis som berättigar till teckning av aktier.

Varje optionsrätt berättigar till teckning av en aktie.

Varje option berättigar till teckning av en B-aktie.