What is the translation of " EQUALITY AND SOLIDARITY " in Swedish?

• jämlikhet och solidaritet
• jämställdhet och solidaritet

Examples of using Equality and solidarity in English and their translations into Swedish

Equality and solidarity are key values in our society.
Jämlikhet och solidaritet är centrala värden i vårt samhälle.

Group-faithfuls are often committed to equality and solidarity.
Tillhörarna håller ofta på jämlikhet och solidaritet.

Equality and solidarity between generations within the European Union are becoming one of the most important challenges for European social policy in the coming decades.
Jämlikhet och solidaritet mellan generationerna inom EU håller på att bli en av EU: s viktigaste socialpolitiska utmaningar de kommande decennierna.

The need for constant change… of equality and solidarity.
Behovet av ständig förändring… för jämlikhet och för solidaritet.

Freedom, equality and solidarity are not the privilege of a few,
Frihet, jämlikhet och solidaritet är inte ett privilegium för några få

This gives rise to the principles of freedom, equality and solidarity.
Denna ger upphov till principerna om frihet, jämlikhet och solidaritet.

freedom, equality and solidarity espoused by the EU, including full respect of the Charter of Fundamental rights
frihet, jämlikhet och solidaritet som EU står för, och också till fullo respektera stadgan om de grundläggande rättigheterna

Auschwitz should teach us that that humanity can only survive on the basis of human dignity, equality and solidarity.
Auschwitz måste lära oss att denna mänsklighet bara kan överleva på grundval av mänsklig värdighet, jämlikhet och solidaritet.

The values connected with democracy, equality and solidarity are also of key importance.
De värden som har med demokrati, jämlikhet och solidaritet att göra är också av stor betydelse.

the principles of equality and solidarity.
och som handlar om jämlikhet och solidaritet.

Countries characterised by this model are distinguished by a strong belief in freedom, equality and solidarity and by relatively small income gaps.
Länderna kännetecknas av en stark tilltro till jämlikhet och solidaritet och av förhållandevis små inkomstskillnader.

inter alia, the rights to dignity, equality and solidarity.
bekräftar bland annat rätten till värdighet, jämlikhet och solidaritet.

freedom, equality and solidarity, and enjoyment of human rights
frihet, jämlikhet och solidaritet samt åtnjutandet av mänskliga rättigheter

freedom, equality and solidarity.
frihet, jämställdhet och solidaritet.

will be also the struggle for equality and solidarity, the struggle for a future of peace.
kommer att vara en kamp för jämlikhet och solidaritet, kampen för en framtid i fred.

should also be rooted in a set of common values centred on social justice, equality and solidarity.
det borde också grundas på en rad gemensamma värderingar som inriktas på social rättvisa, jämlikhet och solidaritet.

liberty, equality and solidarity, respect for human rights
frihet, jämlikhet och solidaritet, respekt för de mänskliga rättigheterna

for a group of people linked by ties of equality and solidarity.
det vill säga ett samhälle som bygger på likabehandling och solidaritet.

Countries characterised by this model are distinguished by a strong belief in freedom, equality and solidarity and by relatively small income gaps.
Länder som har den nordiska modellen präglas av en stark tilltro till frihet, jämlikhet och solidaritet och av förhållandevis små inkomstskillnader.

freedom, equality and solidarity.
frihet, jämlikhet och solidaritet.

democracy, equality and solidarity among European nations and peoples.
demokrati, jämställdhet och solidaritet mellan Europas nationer och folk.

defend the principles of justice, equality and solidarity.
försvarar principerna om rättvisa, jämställdhet och solidaritet.

freedoms, equality and solidarity to the rights linked to citizenship status and justice.
friheter, jämlikhet och solidaritet till de rättigheter som är knutna till medborgarskap och rättsväsende.

freedom, equality and solidarity.
frihet, jämställdhet och solidaritet.

We need to encourage our Parliament to look at these issues in technical detail in the future so that we have equality and solidarity between the sexes.
Vi måste uppmuntra parlamentet att i framtiden se över de tekniska detaljerna i dessa frågor så att vi uppnår jämlikhet och solidaritet mellan könen.

freedom, equality and solidarity.
frihet, jämlikhet och solidaritet.

public spirit of a society founded on equality and solidarity and the mutual human respect of all its members.
offentliga tankens auktoritet i ett samhälle som grundas på jämlikheten och solidariteten lika väl som på friheten och den mänskliga och ömsesidiga respekten för alla dess medlemmar.

and spiritual heritage, which is founded on the universal, unassailable values of human dignity,"> freedom, equality and solidarity.
frihet, jämlikhet och solidaritet.

human rights, equality and solidarity, as well as European history and culture, in the wider world.
mänskliga rättigheter, jämlikhet, solidaritet och europeisk historia och kultur, i omvärlden.

The acceptance of new members is not actually taking place on the consistent basis of equality and solidarity.
Men aldrig har det förekommit sådana glapp som i nuvarande runda. Egentligen ansluts inte de nya medlemsstaterna på konsekvent grundval av jämlikhet och solidaritet.