What is the translation of " ESCAPE FROM REALITY " in Swedish?

• flykt från verkligheten
• fly från verkligheten
• verklighetsflykt

Examples of using Escape from reality in English and their translations into Swedish

It was an escape from reality.
Det var en flykt från verkligheten!

Escape from reality is completely impossible.
Flykt från verkligheten är helt omöjligt.

And only children can escape from reality.
Rara barn kan fly verkligheten.

You can escape from reality in several ways.
Du kan fly från verkligheten på flera sätt.

Because i want to escape from reality.
An8}JAG VILL FLY FRÅN VERKLIGHETEN.

An escape from reality or from responsibility?
Och försöker fly från verkligheten?

Tip 1: How to escape from reality.
Tips 1: Hur man flyr från verkligheten.

An escape from reality, a life with no frustrations.
En verklighetsflykt, ett liv utan frustration.

You play to escape from reality.
Du spelar för att komma bort från verkligheten.

Interesting choice if anyone ever wanted to escape from reality.
Intressant val. Om någon skulle vilja fly verkligheten.

What's that? An escape from reality or from responsibility?
Och försöker fly från verkligheten?

As a result- there is a desire to escape from reality.
Som en följd- det finns en önskan att fly från verkligheten.

Or even a thousand. Fiction's an escape from reality, it's a way that, like, you can live a hundred lives.
Skönlitteratur är en flykt från verkligheten och du kan leva 100 liv, eller 1000.

Why do you smoke this shit? So as to escape from reality?
Röker ni skiten så att ni kan fly från verkligheten?

Fiction's an escape from reality, You heathen! or even a thousand. it's a way that, like, you can live a hundred lives.
Skönlitteratur är en flykt från verkligheten och du kan leva 100 liv, eller 1000.

I'm asking if she's an escape from reality.
Tror du att hon är en verklighetsflykt?

In order to escape from reality, which is notlike,
För att fly från verkligheten, vilket inte ärsom du kan tänka dig

Do you ever drink to escape from reality? Ah!
Dricker du ibland för att komma undan verkligheten? Det kan du ge dig på!

I planned it all differently. So, my escape from reality.
förlovning såg annorlunda ut. Min flykt från verkligheten.

Although gaming provides an escape from reality, very real threats exist online.
Även om spel ger en flykt från verkligheten finns det väldigt verkliga hot online.

There's a reason why you said that. Once you said I want to escape from reality.
När du sa att du vill fly verkligheten, då sa du det av en anledning.

Especially for those who want to escape from reality and hide behind another illusion.
Särskilt för dem som vill fly från verkligheten och gömma sig bakom en annan illusion.

Below we will consider the main ways that help at the time to escape from reality.
Nedan vi tittar på de viktigaste sätten på vilket hjälper en stund för att fly från realnosti.

This will help not only to escape from reality, but also to improve attention, memory.
Detta kommer att hjälpa inte bara att fly från verkligheten, men också för att förbättra uppmärksamhet, minne.

The lyrics question whether life is"real" or"just fantasy caught in a landslide" before concluding that there can be"no escape from reality.
Texten ifrågasätter huruvida livet är"på riktigt" eller"bara fantasi" innan den avslutar med att man inte kan"rymma från verkligheten.

have always been an escape from reality- a reality we do not know how to cope with.
har alltid varit en flykt från verkligheten- en verklighet vi inte vet hur man handskas med.

attractions while providing a fun-filled escape from reality.
attraktioner samtidigt som en rolig flykt från verkligheten.

You can come if you want to escape from reality, to experience something extraordinary,
Hit kan du komma om du vill fly från verkligheten, uppleva något extra

Since the days of the famous Woodstock festival in 1969, it still continues to be the expression of so called hippie chic style and freedom, of escape from reality and relax.
Alltsedan den berömda Woodstock-festivalen 1969 har den varit ett uttryck för den så kallade hippie-stilen och friheten, ett uttryck för flykt från verkligheten och rekreation.

Just'cause that's all I had. it was like an escape from reality, like, the best way to,
Bilar är bara… det var som en flykt från verkligheten, det bästa sättet,