What is the translation of " ESSENTIAL MATTERS " in Swedish?

• väsentliga frågor
• viktiga frågor

Examples of using Essential matters in English and their translations into Swedish

It focuses attention on absolutely essential matters regarding safety at sea.
Han koncentrerar sig där på mycket viktiga frågor som gäller säkerhet till sjöss.

The above essential matters and principles have found expression in the Schwab report.
Dessa väsentliga frågor och principer har tagits upp i Andreas Schwabs betänkande.

sustainable consumption are essential matters for consumers.
hållbar konsumtion är angelägna för konsumenterna.

A few essential matters are missing and some settings have been hidden unnecessarily far in the menu.
Några essentiella saker fattas och somliga inställningar är onödvändigt gömda långt inne i menyn.

Clothing has been on the list of utter most essential matters that humans purchase.
Kläder har funnits med på listan över uttala mest väsentliga frågor som människor köp.

It covers essential matters such as the conditions of employment and working conditions of seafarers,
Genom konventionen regleras viktiga ämnen som sjömännensanställnings- och arbetsvillkor,

the number of Commissioners are essential matters.
frågan om antalet kommissionärer väsentliga frågor.

Secondly, I am interested to know whether you believe it is really tenable to determine essential matters without amending the basic regulation on the basis of new principles.
För det andra är jag intresserad av att veta om ni anser att det verkligen är hållbart att avgöra centrala frågor utan att ändra den grundläggande förordningen utifrån nya principer.

Parliament is required to give its opinion on essential matters.
Det är parlamentets plikt att uttala sig om det väsentliga.

will enable us to focus Community action on the essential matters set out in the White Paper,
kommer att göra det möjligt att koncentrera gemenskapens insatser på de huvudsakliga frågor som vitboken tar upp,

But it is important that essential matters are not just left to the committee,
Men det är viktigt att man inte överför några väsentliga frågor till kommittéförfarandet, utan att parlamentet kan behandla dem,

In particular, the parent whose parental authority has been limited may be deprived of the right to decide in essential matters concerning the child or in some of these matters..
Framför allt kan den förälder vars föräldraansvar har begränsats fråntas rätten att fatta beslut i väsentliga frågor som rör barnet eller i vissa av dessa frågor..

thus freeing it up to concentrate on essential matters.
han kan koncentrera sig på de väsentliga frågorna.

The draft opinion presented to the European Parliament covers all the essential matters and will be an important guide when the Commission prepares its communication proposing a Commission strategy on PVC.
Förslaget till yttrande som läggs fram för Europaparlamentet täcker alla väsentliga frågor och det utgör ett viktigt rättesnöre för kommissionen vid utarbetandet av ett meddelande där man lägger fram kommissionens strategi beträffande PVC.

distracts us from really essential matters, namely the crucial Stockholm Programme.
avleder oss från verkligt viktiga frågor, nämligen det centrala Stockholmsprogrammet.

I would like to congratulate Jacob Söderman on having focused our attention on the essential matters, namely the total reform of the European institutions,
Jag skulle vilja gratulera Jacob Söderman till att han omedelbart riktade vår uppmärksamhet på de väsentliga områdena, nämligen en totalreform av de europeiska institutionerna,

criticisms, arising from some of the provisions which it contains and from its failure to take certain essential matters into account.
i fråga om vissa bestämmelsers innehåll, dels för att vissa grundläggande frågor inte beaktats.

regarding such essential matters as the functioning of the Central Bank or the adoption of a single currency for all the Bosnian areas.
om så viktiga frågor som centralbanken eller antagandet av en gemensam valuta för hela den bosniska enheten.

First of all, the extension of majority voting to cover essential matters such as border controls,
För det första bör det inte vara möjligt att utvidga majoritetsomröstningen till viktiga frågor som gränskontroll, beskattning,

pursuant to which the parents decide jointly in essential matters concerning a child
enligt vilken föräldrarna gemensamt fattar beslut i väsentliga frågor som rör deras barn.

It applies to international shipping and covers essential matters such as the minimum requirements for seafarers to work on board a ship( title I of the MLC),
Den är tillämplig på internationell sjöfart och omfattar alla väsentliga frågor såsom minimikrav för sjömän vid arbete ombord på fartyg(avdelning I av MLC), anställningsvillkor(avdelning II av konventionen om arbete till sjöss),

restrict the centralisation of regulatory action to absolutely essential matters. Any proposed solutions must also safeguard the particular requirements of defence
begränsa centraliseringen av regleringsverksamheten till strikt nödvändiga frågor, liksom att skydda de särskilda krav som är förbundna med försvaret och de specifika militära behoven i varje land,

It applies to international shipping and covers essential matters such as the minimum requirements for seafarers to work on board a ship( title I of the MLC),
Den är tillämplig på internationell sjöfart och täcker alla väsentliga frågor såsom minimikrav för sjömän vid arbete ombord på fartyg(avdelning I av konventionen om arbete till sjöss),

The training and education of young people is an essential matter.
Utbildning och uppfostran av ungdomar är något mycket viktigt.

There has been much discussion among theologians as to what constitutes the essential matter of this sacrament.
Det har diskuterats mycket bland teologer om vad som utgör den väsentliga frågan i detta sakrament.

Another essential matter when planning a pregnancy iodine,
En annan viktig fråga när man planerar en graviditet jod,

medium-sized enterprises is, of course, a central and essential matter, and one where we have an important partner in the Commission.
medelstora företagen är naturligtvis en central och viktig fråga, och här har vi en viktig partner i kommissionen.

Under cover of an essential matter, the enlargement, and because the Commission did not want to approach it in the only reasonable way,
Under täckmantel av en viktig fråga, utvidgningen, och för att kommissionen inte har velat ta itu med det utifrån det enda rimliga synsättet,

I think the most essential matter in this discussion is the fact that we have to quickly adopt the system to avoid repeated postponement of legal provisions that should take effect as soon as possible.
jag anser att den mest centrala frågan i den här debatten är att vi snabbt måste greppa tag i systemet för att undvika att man till och med ett par gånger skjuter upp bestämmelser som borde träda i kraft så snart som möjligt.

Souchet(I-EDN), in writing.-(FR) Under cover of an essential matter, the enlargement, and because the Com mission did not want to approach it in the only reasonable way,
Souchet(I-EDN), skriftlig.-(FR) Under täckmantel av en viktig fråga, utvidgningen, och för att kommissionen inte har velat ta itu med det utifrån det enda rimliga synsättet,

How to use "essential matters" in an English sentence

A laptop can help you in other essential matters as well.

The Commission was satisfied of all of the essential matters above.

Carpets are one of the most essential matters to the wood.

Protection is one of many most essential matters in computer coverage.

Cabinets are one of the most essential matters to our table.

For Marketing for Collsculpting Businesses these are the essential matters now.

What we believe at The Fountain about essential matters of the faith.

Screen size and resolution are essential matters to deliver the visible photo.

In an appealing building, all essential matters are covered In their place.

Essential matters are software letter should be original and should reflect you.

How to use "viktiga frågor, väsentliga frågor" in a Swedish sentence

Viktiga frågor som kräver riktiga svar.

Filosofisk Teologi: En del viktiga frågor En del viktiga frågor 1.

Men ett antal viktiga frågor kvar.

Viktiga frågor som verkligen måste fram.

Samtliga viktiga frågor inom medicinsk etik.

Det här är väsentliga frågor att ställa.

Dessa viktiga frågor ska analyseras djupare.

Viktiga frågor att börja fundera på.

Viktiga frågor att ställa när dejting.

Väsentliga frågor för Gränges och deras avgränsningar