What is the translation of " ESTABLISHMENT OF STRUCTURES " in Swedish?

• inrättandet av strukturer
• inrättandet av organ

Examples of using Establishment of structures in English and their translations into Swedish

Establishment of structures for implementation of the NDAPII.
Inrätta strukturer för genomförandet av handlingsplanen.

It is a wonderful thing to be able to fight poverty by generating more jobs and encouraging the establishment of structures that can help us reach our goal.
Det är underbart att kunna bekämpa fattigdomen genom att skapa fler jobb och stimulera upprättandet av strukturer som kan hjälpa oss att nå vårt mål.

Establishment of structures for the management of the European satellite radio‑navigation programmes.
Strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering.

The Council agreed in substance the text of the Council Regulation on the establishment of structures for the management of the European satellite radio navigation programme.
Rådet enades i sak om lydelsen i rådets förordning om inrättandet av organ för förvaltning av det europeiska projektet för satellitbaserad radionavigation.

Establishment of structures involving the national asylum services of the Member States for promoting cooperation Communication- 2005.
Uppbyggnad av strukturer som engagerar medlemsstaternas asylmyndigheter för att främja samarbete meddelande 2005.

No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radionavigation programmes.
nr 1321/2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering.

Council Regulation(EC) No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes4,
Genom rådets förordning(EG) nr 1321/2004 av den 12 juli 2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering4,

No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes.
nr 1321/2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering.

Finally, delegations spoke in favour of the establishment of structures at Community level which would be able to provide early warning and information in the case of a threat to network security.
Slutligen förespråkade delegationerna att strukturer skall inrättas på gemenskapsnivå för snabb information och förvarning i händelse av hot mot nätens säkerhet.

The Commission has forwarded to the Council and the European Parliament a proposal for a Regulation on the establishment of structures for the management of the European Satellite Radionavigation Programme.
Kommissionen har överlämnat ett förslag till förordning till rådet och Europaparlamentet om inrättandet av organ för förvaltning av det europeiska projektet för satellitbaserad radionavigation.

Council Regulation(EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radionavigation programmes.
Rådets förordning(EG) nr 1321/2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering.

No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio‑navigation programmes;
nr 1321/2004 av den 12 juli 2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering artikel 7.2 tredje stycket.

No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes OJ L 246,
Rådets förordning(EG) nr 1321/2004 av den 12 juli 2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering EUT L 246,

the European Parliament a proposal for a regulation on the establishment of structures for the management of the European satellite radionavigation programme16.
Europaparlamentet ett förslag till förordning om inrättandet av organ för förvaltning av det europeiska projektet för satellitbaserad radionavigation16.

The Council welcomed the Commission Communication on the establishment of structures involving the national asylum services of the Member States for promoting cooperation(6520/06)
Rådet välkomnade kommissionens meddelande om inrättandet av strukturer för att engagera medlemsstaternas nationella asylmyndigheter i att främja samarbete(6520/06) och enades om att

No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio navigation programmes.
nr 1321/2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering.

Council Regulation(EC) No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes17 establishes the European GNSS Supervisory Authority hereinafter"the Supervisory Authority.
Genom rådets förordning(EG) nr 1321/2004 av den 12 juli 200417 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering inrättades en europeisk tillsynsmyndighet för det globala systemet för satellitnavigering(GNSS) nedan kallad tillsynsmyndigheten.

in administration, in the establishment of structures that will guarantee the rule of law and in the fight against organised crime.
finanssektorn och förvaltningen, vid uppbyggandet av rättsstatliga strukturer och bekämpandet av den organiserade brottsligheten.

Council Regulation(EC) No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes should therefore be amended63.
Rådets förordning(EG) nr 1321/2004 av den 12 juli 2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering63 bör därför ändras.

set up by Council Regulation(EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes the'Regulation.
nr 1321/2004 av den 12 juli 2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering.

Council Regulation(EC) No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio‑navigation programmes,
Rådets förordning(EG) nr 1321/2004 av den 12 juli 2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering,

No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radionavigation programmes.
nr 1321/2004 av den 12 juli 2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering.

No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of European satellite radio-navigation programmes,
nr 1321/2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering,

in which it was announced that the Commission would present a Communication on the establishment of structures involving the national asylum services of the Member States for promoting cooperation;
rättvisa i Europeiska unionen, i vilket det uppgavs att kommissionen skulle lägga fram ett meddelande om uppbyggnad av strukturer som engagerar medlemsstaternas asylmyndigheter för att främja samarbete.

Helsinki gave the decisive impetus for the establishment of structures and instruments making it possible to elaborate both the headline goal
i Helsingfors avgörande impulser för att inrätta de strukturer och instrument som kommer att göra det möjligt att utarbeta

amending Regulation No 1321/2004/EC on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes.
nr 1321/2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering KOM(2006) 261 slutlig.

No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio‑navigation programmes.
nr 1321/2004 av den 12 juli 2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering.

Taken together, a bank of expertise has been created which includes in-depth research, the establishment of structures and practical experience of services design projects in realistic operational environments.
Sammantaget har en kompetens skapats här som både inkluderar djupgående forskning, byggande av strukturer och praktisk erfarenhet av många tjänstedesignprojekt i verksamhetsnära miljöer.

No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes, 2 June 2006.
nr 1321/2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering, 2.6.2006.

No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio navigation programmes
nr 1321/2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering

How to use "establishment of structures" in an English sentence

Part of risk management therefore has to be the establishment of structures and processes that deal with incidents”.

Sebastian Seifert has more than 15 years’ know-how in the establishment of structures and processes in growing organizations.

Our team is recognized for developing self-reliance through the establishment of structures and tools for managing human resources.

Mendizabal’s practice can be described as a critique of ideology based on the establishment of structures that give form.

Establishment of structures that will contribute to the sustainable development of new regionally engaged actors from all disciplines and sectors.

Repairs of other difficult sections of the road will follow along the establishment of structures for the maintenance of the road.

Until that moment an autocracy will be necessary to guarantee the establishment of structures of the State and its economic sustainability.

One of the aspects refers to the establishment of structures of the NRDN at the regional and even county levels. 6.

Pressures of political leaders and societal demands reflect the need for establishment of structures and systems for good governance in traditional areas.

This includes assisting institutional fund managers and family offices with the establishment of structures to invest on an individual or collective basis.

How to use "inrättandet av strukturer" in a Swedish sentence

Inrättandet av strukturer för föranslutningsinstrumenten i kandidatländerna gav också viktig träning i institutionell uppbyggnad och förberedde kandidatländerna för strukturfonderna.1.

Medlemsstaterna bör stödja inrättandet av strukturer som underlättar framför allt vägledning av ungdomar men också utbyten med familjer, skolor, sjukhus, universitet osv.