What is the translation of " EUROPEAN ADDED-VALUE " in Swedish?

• europeiskt mervärde
• det europeiska mervärdet

Examples of using European added-value in English and their translations into Swedish

European added-value is demonstrated by several reasons.
EU-mervärdet framgår av flera omständigheter.

At European level, our action must have genuine European added-value.
På EU-nivå måste våra åtgärder ha verkligt europeiskt mervärde.

European added-value can be found in ensuring complementarities and an exchange of good practices.
Om man sörjer för enhetliga tillvägagångssätt och utbyte av bästa praxis, kan man skapa europeiskt mervärde.

Action I: support for innovative projects with a clear European added-value.
Insats I: Stöd till nyskapande projekt med ett tydligt europeiskt mervärde.

The latter can also enhance European added-value, where the final result is more than the sum of the parts.
Åtgärderna på europeisk nivå kan också öka det europeiska mervärdet, där slutresultatet är mer än summan av delarna.

The Green Paper is divided into four sections- the European added-value of this policy;
Grönboken är indelad i fyra avsnitt: Politikens mervärde för Europa;

A review of the European added-value of the strategy and the implementation of the Action Plan is foreseen in 2011.
En översyn av det europeiska mervärdet hos strategin och genomförandet av handlingsplanen planeras till 2011.

For its part, the Commission will continue to act where it can bring a clear European added-value.
Kommissionen kommer fr sin del att fortstta att agera p de omrden dr den kan bidra med ett tydligt europeiskt mervrde.

ensure European added-value, stimulate a multiplier effect
garantera europeiskt mervärde, stimulera hävstångseffekten

contribute, wherever necessary, to ensuring the European added-value of the programme.
bidra till att säkra programmens europeiska mervärde, när detta är nödvändigt.

The setting-up of innovative projects with clear European added-value allows for an input of ideas, good practice and experience from those
Inrätta nyskapande projekt med ett tydligt europeiskt mervärde som gör det möjligt för de aktörer som medverkar direkt i integreringen av flyktingar

innovation will complement Member States' activities by focussing on activities with a clear European added-value.
innovation på transportområdet kommer att komplettera medlemsstaternas verksamheter genom att fokusera på verksamheter med ett klart europeiskt mervärde.

The projects will have a substantial European added-value and scope, addressing issues such as the interoperability between digitised collections in European cultural heritage institutions, and multilingual access to the relevant collections.
Projekten kommer att ha ett påtagligt europeiskt mervärde och spännvidd, och de kommer att vara inriktade på frågor såsom interoperabilitet mellan digitaliserade samlingar hos institutioner som förvaltar Europas kulturarv samt flerspråkig tillgång till relevanta samlingar.

expertise- single them out as a unique domain of very high European added-value.
expertis- kan man på detta område skapa mycket stort mervärde i EU.

In the Commission's view, it seems important to maintain the distinct character of Community research activities in terms both of their specific European added-value and of their complementarity to national(and regional) activities.
Kommissionen anser att det är viktigt att bevara gemenskapsforskningens särdrag både på grund av deras europeiska mervärde och deras komplettering av nationell(och regional) verksamhet.

at national level carry out a large multidimensional project with a clear European added-value Action I.
III) eller genomföra ett omfattande flerdimensionellt projekt med tydligt europeiskt mervärde insats I.

enhanced European added-value and a stronger base for measuring impact.
förbättrat europeiskt mervärde och en starkare bas för att mäta effekterna.

if these specific programmes are approved, there is the prospect of carrying out European added-value research on this issue, within the context of genomics and health.
att se att perspektiv öppnats för att utföra arbete som har ett europeiskt mervärde i denna fråga.

Many stakeholders continue to support the Community Patent as the approach which will yield most added-value for European industry under the Lisbon strategy.
Många berörda parter förordar fortsatt gemenskapspatentet som den metod som ger största mervärde för den europeiska industrin inom ramen för Lissabonstrategin.

thereby providing an added-value at European level.
därmed innebär ett mervärde på europeisk nivå.

How to use "european added-value" in an English sentence

This is the financial worth of the European added value which COST achieves.

X recommendation to clarify what is the European added value of this initiative.

It underlines once more the European added value and common interest of the project.

Digital service infrastructures should, inter alia, create European added value and meet proven needs.

Through LIFE+ measures and projects with a European added value for Member States are financed.

Unfortunately they often do not focus on European added value but mostly on national interests.

The European Innovation Council (EIC) should focus on creating European added value across innovation ecosystems.

The European added value in the implementation of the project at community level will be considerable.

This is a great opportunity to demonstrate true European added value by protecting consumers”, he added.

In addition, seven reports on the cost of non-Europe and four European Added Value Assessments were completed.

How to use "europeiskt mervärde, det europeiska mervärdet" in a Swedish sentence

Exempel lyfts även på hur NSPA:s regioner skapat Europeiskt mervärde genom den behövda extraallokeringen.

Europaparlamentet välkomnar kommissionens åtaganden om det europeiska mervärdet och ”Lissaboniseringen” av budgeten och om en exakt tidsram för de egna medlen.

Förslagen bör grunda sig på ett tydligt europeiskt mervärde och samhällsekonomisk effektivitet.

Europaparlamentet anser att projekt med ett europeiskt mervärde och en positiv kostnads-nyttoanalys bör prioriteras.

Vägen till det Europeiska mervärdet går för många som första steg via de regionala fonderna.

Europeiskt mervärde skapas enligt kommissionen på flera sätt.

Betoningen skulle ligga på att skapa ett europeiskt mervärde .

Parlamentet är övertygat om att det europeiska mervärdet av utgifterna i den framtida fleråriga budgetramen måste höjas.

Det europeiska mervärdet går således utöver vad som skapas av de enskilda medlemsstaternas åtgärder för att uppnå syftet med förslaget.

Stomnätet ska stå klart 2030 och dessa sektioner prioriteras i CEF-finansiering eftersom det europeiska mervärdet anses vara störst där.