Examples of using European list in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A Common European list of Safe Countries of Origin.
En gemensam europeisk förteckning över säkra ursprungsländer.Belarus, please also mail to the european list.
Vitryssland, vänligen skicka även e-post till den Europeiska sändlistan.Ii where its inclusion in the European list has been decided in accordance with Article 15(4);
But then there's his British list and his European list.- A hundred.
Och Europeiska lista. men sen har vi hans Brittiska-Hundra.Included in the European list established by Regulation(EU)
Som är upptagen i den europeiska förteckning som inrättats enligt EuropaparlamentetsBut, at the same time, a transnational European list is envisaged.
Men man planerar också en gränsöverskridande europeisk lista.In fact, the need for identical implementation also applies to terrorist organisations that have been included on the European list.
Faktum är att behovet av liknande åtgärder också gäller terroristorganisationer som har tagits upp på listan för Europa.Products not yet on the European list will be permitted if their file has been submitted to the independent scientific committee for testing.
Produkter som ännu inte står på den europeiska listan, tillåts om But then there's his British list and his European list.
Men sedan finns det också hans brittiska The European list is a good idea,
Europeiska listan är en bra idé,But then there's his British list and his European list.- A hundred.
Men sedan finns det ocksâ hans brittiska In addition, the EU SRR establishes a European List of approved recycling facilities where EU-flagged vessels will have to be scrapped.
Dessutom kommer man på basis av förordningen om återvinning av fartyg upprätta en europeisk förteckning över godkända återvinningsanläggningar där EU-flaggade fartyg ska skrotas.its representatives closer together and it is proposed to establish a transnational European list.
väljarna närmare varandra och föreslår att en gränsöverskridande europeisk lista skall inrättas.We believe that a directive is the most appropriate tool for establishing a European list of environmental crimes and a common foundation of criminal sanctions.
Vi anser att ett direktiv är det lämpligaste verktyget för att upprätta en europeisk förteckning över miljöbrott och fastställa en gemensam straffrättslig grund.Based on this viewpoint, every small port and every ferry port which handles a great deal of tourist traffic should feature on the European list.
Enligt denna uppfattning bör alla små hamnar och varje färjehamn med omfattande turisttrafik tas med på den europeiska listan.It is from that European list that the regime of fundamentalist religious fanatics derives the right to execute political prisoners who can be linked with it.
Det är utifrån denna europeiska lista som en regering av fundamentalistiska religiösa fanatiker hävdar sin rätt att avrätta politiska fångar som kan knytas till listan.Individual recycling facilities fulfilling these requirements may be included in a European list of ship recycling facilities.
Återvinnings anläggningar som uppfyller dessa krav kan ansöka om att införlivas i en europeisk förteckning över återvinningsanläggningar.Once adopted, the Commission shall update the European List regularly by means of implementing acts in accordance with the examination procedure referred to in Article 27.
När den europeiska förteckningen har antagits ska kommissionen uppdatera Individual recycling facilities fulfilling these requirements will apply for inclusion in a European list of ship recycling facilities.
Återvinningsanläggningar som uppfyller dessa krav kan ansöka om att införlivas i en europeisk förteckning över återvinningsanläggningar.The European Commission has updated today for the 21st time the European list of airlines subject to an operating banlist..">
EU-kommissionen antog i dag Member States shall communicate to the Commission all information that may be relevant in the context of updating the European List.
Medlemsstaterna ska förse kommissionen med all information som kan vara relevant när det gäller uppdatering av den europeiska förteckningen.We also hope that incorporating the Schengen Agreement into the Treaty will at last make it possible to draw up a single European list of third countries whose nationals require a visa for travel into the EU.
Man kan också hoppas att man i och med införlivandet av Schengenavtalet äntligen enbart kan göra upp en gemensam europeisk lista för tredje land, vars medborgare måste ha ett visering för inresa i EU.Article 12 provides a summary of the requirements with which recycling facilities have to comply in order to be included in the European list.
I artikel 12 listas The European Commission has adopted today the 20th update of the European list of air carriers which are subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union, better known as"the EU air safety list. .
EU-kommissionen antog i dag In addition, a separate Working Group under COARM has discussed the finalisation of a common European list of military equipment.
En separat arbetsgrupp under arbetsgruppen för export av konventionella vapen(COARM) har vidare diskuterat den slutliga utformningen av en gemensam europeisk förteckning över militär utrustning.The European Commission has updated for the 22nd time the European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union,
Kommissionen uppdaterar svarta and on the creation of a European list of experts.
och inrättandet av en europeisk förteckning över sakkunniga.This common European list will not only allow Member States to fast track asylum procedures for applicants originating from identified safe countries of origin,
Den gemensamma europeiska förteckningen kommer inte bara att möjliggöra att medlemsstaterna inför påskyndade asylförfaranden för sökande från länder som fastställts som säkra ursprungsländer, utan också minska olikheternathe Commission might be expected to exclude recycling facilities using these methods from the European list.
kommissionen skulle stryka these were reviewed in the context of the adaptation of the European list of wastes and the above-mentioned establishment of the consolidated EWC.
dessa prövades i samband med anpassningen av den europeiska förteckningen över avfall och 
