What is the translation of " EUROPEAN UNION WILL BE ABLE " in Swedish?

• europeiska unionen skall kunna
• EU kommer att kunna
• europeiska unionen kommer att kunna
• EU ska kunna

Examples of using European union will be able in English and their translations into Swedish

I feel that the European Union will be able to play a major role in this matter.
Jag tror att Europeiska unionen kan spela en viktig roll på detta område.

It is not by eliminating the big operators in the market that the European Union will be able to guarantee its security of supply.
Det är inte genom att eliminera de stora operatörerna på marknaden som Europeiska unionen kommer att kunna garantera sin försörjningstrygghet.

The European Union will be able to play a part for quite some time to come, but not for ever.
Europeiska unionen kommer under ännu en lång tid att kunna spela en roll, men inte för alltid.

Fortunately, we still have the Caudron report, which, at least, tells us that the European Union will be able to fund projects on stem cells from supernumerary embryos.
Lyckligtvis har vi fortfarande Caudrons betänkande som åtminstone säger oss att Europeiska unionen också kan finansiera projekt som avser stamceller från övertaliga embryon.

I hope the European Union will be able to increase cooperation with the Council to improve the status of Romanies.
Jag hoppas att Europeiska unionen skulle kunna öka samarbetet med Europarådet för att förbättra zigenarnas situation.

Will he be able in the longer term to bring about a deal under which the European Union will be able to finance the extra support that is required because of the cuts in prices?
Kommer han på lång sikt att kunna få fram ett avtal som ger Europeiska unionen möjlighet att finansiera det extra stöd som krävs på grand av prissänkningarna?

The European Union will be able to demonstrate the benefits of the Treaty of Lisbon if it can agree on rapid,
EU kommer att kunna visa Lissabonfördragets fördelar om man kan komma överens om snabba,

This is the only way, Mr President, that the European Union will be able to avoid having its policies dictated by outside interests.
Det är endast på det sättet, herr ordförande, som Europeiska unionen kan förhindra att få sina politiska val dikterade av yttre intressen.

The European Union will be able to play a leading role in the 61st session of the United Nations Commission on Human Rights in Geneva.
Tack vare det kommer Europeiska unionen att kunna spela en ledande roll under den 61:a sessionen med FN: s kommission för de mänskliga rättigheterna i Genève.

Through being more intelligible and more united, the European Union will be able to assert itself as the world leader in the fight against global warming.
Genom att vara tydligare och stå mer enad kommer Europeiska unionen att kunna hävda sig som världsledande i kampen mot den globala uppvärmningen.

The European Union will be able to use the experience gained during the shutdown processes with nuclear power plants that are approaching the end of their economic lives.
EU kommer att kunna använda den erfarenhet som vunnits under avstängningen av kärnkraftverk som närmar sig slutet av sin ekonomiska livslängd.

That is the only way in which the European Union will be able to look to the future with greater optimism.
Detta är det enda sätt på vilket EU kommer att kunna se framtiden an med större optimism.

could provide national and local institutions with a lot of useful information about how much the European Union will be able to do.
lokala institutioner mycket användbar information om hur mycket EU kommer att kunna göra.

It is our ambition that the European Union will be able to set an example to the whole world in this matter.
Vår ambition är att Europeiska unionen ska kunna föregå som exempel för hela världen i denna fråga.

including for the opposition, the European Union will be able to respond.
även för oppositionen, kommer EU att kunna svara.

Thanks to the Stockholm Programme, the European Union will be able to improve the everyday existence of all EU citizens.
Tack vare Stockholmsprogrammet blir EU i stånd till att förbättra vardagen för samtliga unionsmedborgare.

The European Union will be able to act more quickly
Europeiska unionen kommer att få möjlighet att agera snabbare

I am sure that, with this strategy, the European Union will be able to pull the rug out from under the terrorists' feet.
Jag är säker på att Europeiska unionen med denna strategi kommer att kunna slå undan benen för terroristerna.

The European Union will be able to intervene with credibility only when it acknowledges that it bears a major portion of the blame,
Europeiska unionen skulle kunna ingripa, men bara om den erkänner att också den har en viktig del i ansvaret,

What it means is that by resorting to a qualified majority, the European Union will be able to force a country to accept asylum seekers, even if that country does not wish to do so.
Det betyder att Europeiska unionen med kvalificerad majoritet kan tvinga en medlemsstat att acceptera asylsökande, även om landet inte vill göra det.

I hope that the European Union will be able to make a contribution to peace in the region,
Jag hoppas att Europeiska unionen kommer att kunna lämna ett bidrag till freden i regionen genom ett objektivt,

I believe that the forthcoming elections in Poland will reveal a Polish society which is determined that the European Union will be able to act together on this issue in the forum of the United Nations with an initiative against the death penalty.
Jag tror att de kommande valen i Polen kommer att uppdaga ett polskt samhälle som har föresatt sig att EU ska kunna agera gemensamt i denna fråga i FN-forumet med ett förslag mot dödsstraff.

As it is unlikely that the European Union will be able to produce that considerable number of researchers itself,
Eftersom det är osannolikt att Europeiska unionen själv skall kunna få fram ett så stort antal forskare,

delegation to Iran and we hope, in particular, that the European Union will be able to play a full, useful political role
man skickar dit en ad hoc-delegation och vi önskar framför allt att Europeiska unionen skall kunna spela en fullständig politisk roll,

Only possessing their own army, the European union will be able to respond to a threat to member states of the eu
Bara inneha sin egen armé, den Europeiska unionen kommer att kunna svara på ett hot mot eu: s medlemsstater

after being called upon to endorse their country's accession to the European Union, will be able to vote for their representatives in the next elections to the European Parliament.
efter att ha uppmanats att stödja sitt lands anslutning till EU, kommer att kunna rösta fram sina företrädare vid nästa val till Europaparlamentet.

Finally, I hope that, at the ICAO, the European Union will be able to achieve the goals
Slutligen hopas jag att Europeiska unionen skall kunna uppnå de mål

German presidencies have been a first step towards ensuring that the European Union will be able to deal with these tragedies more effectively
tyska ordförandeskapet har varit ett första steg i riktning mot att Europeiska unionen ska kunna hantera dessa tragedier effektivare

And I await with impatience the day when the European Union will be able to show the same spirit of cohesion
Och jag väntar otåligt på den dag då Europeiska unionen kommer att kunna visa samma sammanhållnings- och beslutsamhetsanda på utrikespolitikens

which stipulates that travellers departing from ports and airports in the European Union will be able to make duty-free purchases if their final destination is outside the Union, but they have to change inside the Community.
resande som avreser från hamnar och flygplatser inom Europeiska unionen skall kunna göra skattefria inköp när de måste byta inom gemenskapens gränser för att komma till ett resmål utanför unionen..