What is the translation of " EVALUATE THE IMPACT " in Swedish?

• utvärdera effekterna
• utvärdera konsekvenserna
• utvärdera effekten
• utvärdera inverkan
• utvärdering av effekten

Examples of using Evaluate the impact in English and their translations into Swedish

Evaluate the impact of current therapy on a budget.
Utvärdera effekten av aktuell terapi på en budget.

A number of funding agencies are starting to rigorously monitor and evaluate the impact of their programmes.
Ett antal finansieringsorgan börjar nu strikt övervaka och utvärdera effekterna av sina program.

Monitor and evaluate the impact of Community policy.
Att bevaka och utvärdera effekterna av gemenskapspolitiken.

The Commission will closely monitor the implementation of the programmes and will evaluate the impact of the proposed funding.
Kommissionen kommer att noga övervaka genomförandet av programmen och kommer att utvärdera effekterna av den föreslagna finansieringen.

Eurostat will evaluate the impact of the Strategy in 2017 and update it accordingly.
Eurostat kommer att bedöma effekterna av strategin under 2017 och uppdatera den i enlighet med detta.

The Commission will continuously monitor the developments in the internal aviation market and evaluate the impact of the new legislation on a regular basis.
Kommissionen kommer att kontinuerligt övervaka utvecklingen på den inre luftfartsmarknaden och regelbundet utvärdera hur den nya lagstiftningen fungerar.

Recognize and evaluate the impact on business decisions of the ethical
Erkänna och utvärdera påverkan på affärsbeslut av de etiska

Analyse the concept of sustainability and evaluate the impact of a shift to service based economies.
Analysera konceptet hållbarhet och utvärdera vilken inverkan övergången till en tjänstebaserad ekonomi har.

Evaluate the impact and cost effectiveness of actions
Utvärdering av inverkan och kostnadseffektivitet hos de insatser

Our results orientation means we constantly follow up and evaluate the impact of our work to ensure benefits and client satisfaction.
Och vi följer upp och utvärderar effekt av vårt arbete för att säkerställa nytta och nöjda kunder.

Evaluate the impact of the increased requirement for low-carbon electricity on the supply system
Utvärdera följderna av strängare krav på koldioxidsnål el för försörjningssystemet

Our obsession with results means we constantly follow up and evaluate the impact of our work to ensure real change and delighted clients.
Och vi följer upp och utvärderar effekt av vårt arbete för att säkerställa nytta och nöjda kunder.

Evaluate the impact of the ESF, including the Community Initiative Equal,
Utvärdera effekten av Europeiska socialfonden, inbegripet gemenskapsinitiativet Equal,

However, the European Commission should carefully evaluate the impact of the decision on China's Market Economy Status.
Kommissionen bör emellertid noggrant utvärdera konsekvenserna av beslutet om Kinas ställning som marknadsekonomi.

Feedback from those who should be amongst the main beneficiaries from the Internal Market is essential for policy-makers to help evaluate the impact of their decisions.
Att ta del av synpunkterna från en av de sektorer som borde dra största nytta av den inre marknaden är mycket viktigt för att beslutsfattarna skall kunna bedöma effekten av deras beslut.

The Commission will evaluate the impact of the Directive five years after the deadline for transposition.
Kommissionen kommer att utvärdera konsekvenserna av direktivet fem år efter tidsfristen för införlivande.

The Commission will continuously monitor the developments in the aviation security sector and evaluate the impact of the proposed legislation on a regular basis.
Kommissionen kommer att kontinuerligt följa utvecklingen inom luftfartsskyddssektorn och regelbundet utvärdera effekterna av den föreslagna lagstiftningen.

To appropriately monitor and evaluate the impact of the Roma inclusion strategies
Att på lämpligt sätt övervaka och utvärdera inverkan av strategierna för integrering av romer

the Commission will evaluate the impact of the exempted distribution system on car prices.
slutet av år 2000, kommer kommissionen att utvärdera effekterna av det undantagna distributionssystemet på bilpriserna.

It emphasises the need"to appropriately monitor and evaluate the impact of the[national] Roma inclusion strategies
Att på lämpligt sätt övervaka och utvärdera inverkan av strategierna för integrering av romer

promoted the use of standardised performance indicators, to better measure the results and evaluate the impact of its activities wherever possible.
och arbetat för användning av standardiserade resultatindikatorer för att mäta resultaten och utvärdera effekterna av dess verksamhet på ett bättre sätt varhelst det är möjligt.

The Commission shall evaluate the impact of proposals drawn up in accordance with paragraph 1 on the level of coal production likely to be subsidised.
Kommissionen skall utvärdera effekterna av de förslag som utarbetats enligt artikel 13.1 på den stenkolsproduktion som kan komma i fråga för stöd.

explore what can be modernised and evaluate the impact of possible reforms on growth and jobs.
utröna vad som kan moderniseras och bedöma inverkan av eventuella reformer inom tillväxt och sysselsättning.

The Commission will evaluate the impact of its dialogue and related activities,
Kommissionen kommer att utvärdera effekterna av dialogen och verksamhet i samband med denna

the hygiene requirements in those Member States, the Commission is recommended to effectively supervise the implementation of the related programmes and evaluate the impact of these EU funds.
EU-medel används till tillämpning av hygienkrav i dessa medlemsstater rekommenderar den kommissionen att på ett ändamålsenligt sätt övervaka genomförandet av berörda program och utvärdera vilken effekt dessa EU-medel får.

As part of the change management procedure Processor will evaluate the impact on the security and adapt the measures where needed to maintain the agreed security level.
Som del av rutinen för ändringshantering ska registerföraren utvärdera effekterna på säkerheten och vid behov anpassa åtgärderna för att upprätthålla den överenskomna säkerhetsnivån.

instruments to follow up, monitor and evaluate the impact of the measures adopted by the Community
instrument för att följa upp, övervaka och utvärdera konsekvenserna av de åtgärder som gemenskapen

Review By 2 January 2015, the Commission shall evaluate the impact of the procedure established by Article 10 of this Regulation on the timeframe for issuing standardisation requests.
Senast den 2 januari 2015 ska kommissionen utvärdera vilka konsekvenser det förfarande som införts genom artikel 10 i denna förordning har haft för tidsschemat för att utfärda begäran om standardisering.

I request that the Commission evaluate the impact of the adopted measures three years earlier than was proposed in the original amendment proposal.
som godkändes av utskottet, begärde att kommissionen ska utvärdera effekterna av de vidtagna åtgärderna tre år tidigare än vad som föreslogs i det ursprungliga ändringsförslaget.

Commission will evaluate the impact of its dialogue and related activities,
Kommissionen kommer att utvärdera effekterna av sin dialog och därmed förknippade insatser