Examples of using
Evaluating experiences
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Official/political
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Political
providing comparative analysis as well as promoting innovative approaches and evaluating experiences.
för att tillhandahålla jämförande analyser och även för att främja innovativa strategier och utvärdera erfarenheter.
promoting innovative approaches and evaluating experiences in order to combat social exclusion.
främja nyskapande tillvägagångssätt och utvärdera erfarenheter för att bekämpa social utslagning.
best practices, promoting innovative approaches and evaluating experiences in order to combat.
främja innovativa ansatser och utvärdera erfarenheter i syfte att bekämpa social utslagning.
promoting innovative approaches and evaluating experiences, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States;
främja nyskapande tillvägagångssätt och utvärdera erfarenheter, med undantag av åtgärder som omfattar harmonisering av medlemsstaternas lagar eller andra författningar.
promoting innovative approaches and evaluating experiences to combat social exclusion.
främja nyskapande tillvägagångssätt och utvärdera erfarenheter för att bekämpa social utslagning.
best practices, and evaluating experiences in order to enhance the effectiveness and efficiency of policies to combat exclusion.
goda lösningar och att utvärdera erfarenheterna så att politiken för att motverka utslagning kan bli effektivare och mer verkningsfull.
promoting innovativeapproaches and evaluating experiences in order to combat social exclusion.
främja nyskapande tillvägagångssätt ochutvärdera erfarenheter för att bekämpa social utslagning.
best practices, promoting innovative approaches and evaluating experiences, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States;
främja nyskapande tillvägagångssätt och utvärdera erfarenheter; dessa får dock inte omfatta någon harmonisering av medlemsstaternas lagar eller andra författningar.
promoting innovative approaches and evaluating experiences in order to combat social exclusion.
främja nyskapande tillvägagångssätt och udvärdera erfarenheter för att bekämpa social utslagning.
best practices, and evaluating experiences in order to enhance the effectiveness
beprövade erfarenheter och att utvärdera erfarenheterna för att öka verkningsgraden av
promoting innovative approaches and evaluating experiences in order to combat social exclusion;
främja nyskapande tillvägagångssätt och utvärdera erfarenheter för att bekämpa social utslagning.
promoting innovative approaches and evaluating experiences in order to combat social exclusion.
erfarenheter,">främja nyskapande tillvägagångssätt och utvärdera erfarenheter för att motverka social utslagning.
advice as well as promoting innovative approaches and evaluating experiences, in particular by recourse to pilot projects.
tillhandahålla jämförande analyser och rådgivning, främja nyskapande tillvägagångssätt och utvärdera erfarenheter, särskilt med hjälp av pilotprojekt.
advice as well as promoting innovative approaches and evaluating experiences, in particular by recourse to pilot projects.
samtidigt tillhandahålla jämförande analys och rådgivning och främja nyskapande tillvägagångssätt och utvärdering av erfarenheter, särskilt med hjälp av pilotprojekt.
promoting innovative approaches and evaluating experiences, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.
främja nyskapande tillvägagångssätt och utvärdera erfarenheter, med undantag av åtgärder som omfattar harmonisering av medlemsstaternas lagar eller andra författningar.
advice as well as promoting innovative approaches and evaluating experiences, in particular by recourse to pilot projects.
bästa praxis med jämförande analys och rådgivning samt att främja nytänkande och utvärdera erfarenheter, särskilt med hjälp av pilotprojekt.
advice as well as promoting innovative approaches and evaluating experiences, in particular by recourse to pilot projects.
tillhandahålla jämförande analys och rådgivning, främja nyskapande tillvägagångssätt och utvärdera erfarenheter, särskilt med hjälp av pilotprojekt.
advice as well as promoting innovative approaches and evaluating experiences, in particular by recourse to pilot projects.
tillhandahålla jämförande analys och rådgivning, främja nyskapande tillvägagångssätt och utvärdera erfarenheter, särskilt med hjälp av pilotprojekt.
A child evaluates experience in accordance with the content of pleasure;
Ett barn värderar en erfarenhet enligt det välbehag den medför;
I am sure that we will evaluate experiences, especially as the year draws to a close.
Jag är säker på att vi kommer att utvärdera erfarenheterna, särskilt när året närmar sig sitt slut.
The report also shares the results of two surveys that evaluate experiences and perceptions of corruption among EU citizens and companies.
I rapporten beskrivs också resultaten från två enkäter som utvärderade erfarenheten och uppfattningen av korruptionen bland EU-medborgarna och företagen.
World accumulated and evaluated experience of best practices, comparative management
Världens samlade och utvärderade erfarenheter av bästa praxis samt jämförelser av förvaltning
promote innovative approaches and evaluate experience.
främja innovativa tillvägagångssätt och utvärdera erfarenheter.
We welcome the fact that the Commission has initially submitted a Green Paper on this issue because we consider it sensible to start by evaluating experience with the present directive before we start laying down new rules.
Vi är positiva till att kommissionen till att börja med har lagt fram en grönbok i denna fråga, eftersom vi anser att det är förnuftigt att man först utvärderar erfarenheterna med befintliga direktiv, innan man fattar nya beslut.
the report on the application of a regulation on a statute for political parties at European level and their funding evaluates experience from the application of this law in the administration of political entities with a broad European scope.
I betänkandet om tillämpningen av en förordning om regler för och finansiering av politiska partier på europeisk nivå utvärderas erfarenhet från tillämpningen av denna lag i förvaltningen av politiska enheter med en bred europeisk räckvidd.
advice as well as promoting innovative approaches and evaluating experience, in particular by recourse to pilot projects".
erfarenheter,">tillhandahålla jämförande analys och rådgivning, främja nyskapande tillvägagångssätt och utvärdera erfarenheter, särskilt med hjälp av pilotprojekt".
My services will therefore be embarking on research to evaluate experiences.
Mina tjänsteavdelningar kommer därför att börja undersöka och utvärdera erfarenheterna.
Only once it has been possible to evaluate experience of this cooperation will it be appropriate to discuss whether legal cooperation can be taken further and intensified and, if so, to what extent.
Först när erfarenheterna av detta samarbete kan utvärderas är det lämpligt att behandla om och huruvida det rättsliga samarbetet kan gå vidare och fördjupas.
best practice and to evaluate experience to better combat social exclusion.
bästa metod och att bedöma erfarenhet för att på ett bättre sätt bekämpa social utslagning.
Results: 29,
Time: 0.0784
How to use "evaluating experiences" in an English sentence
Parsler, J. (2008) 'Frail realities: Design process', inPlayground worlds: Creating and evaluating experiences of role-playing games.
Concepts and processes in the curriculum stress perceiving, expressing, appreciating, and evaluating experiences in the visual arts.
When an idea shoots from the soil, cast a huge feedback net while personally evaluating experiences yourself.
EcEdWeb does your download A new economy: the changing role for evaluating experiences for K-12 or problem students.
In Playground Worlds: Creating and Evaluating Experiences of Role-Playing Games, Solmukohta (2008), p 73.
↑ Hook (2008), p. 74.
Smith, S. (2013) ‘Conceptualising and evaluating experiences with brands on Facebook’, International journal of market research, 55(3), p. 357; 357.
Evaluating experiences with the implementation of the process bus in new and refurbished HV substations and the implications for MV substations.
Schizophrenia is a mental illness that affects the part of the brain that is responsible for people understanding and evaluating experiences (the frontal lobes).
But if fulfillment presents incorporated on evaluating experiences through the encounter Well, they may especially be content particular impacts accurate as heading or automatically using.
It is through this continual process of evaluating experiences that a method of awareness where one learns to become alert in the discovery of meanings is developed.
How to use "utvärdera erfarenheter" in a Swedish sentence
Vi har våra känslor för att kunna utvärdera erfarenheter och upplevelser.
Ebba Larsson konstaterar att det efter en kris också behövs rutiner för att utvärdera erfarenheter och ge stöd till utsatt personal.
Jämföra och utvärdera erfarenheter från bostadsbolagens befintliga system när det gäller teknik, matavfallets renhet, kostnader och informationsbehov.
2.
Syfte: Att utvärdera erfarenheter efter genomgången VFU ur deltagarnas perspektiv.
Punkt 15) i samverkan med andra i efterhand utvärdera erfarenheter
Punkt 16) hantera situationer som kan äventyra säkerheten.
I den strävan undersöker jag möjligheter att överföra, använda och utvärdera erfarenheter från rehabilitering i bred mening avseende förvärvad hjärnskada.
Projektets syfte har varit att utvärdera erfarenheter av det förändrade huvudmannaskapet för särskolan, utifrån upplevda problem, förtjänster och möjligheter.
Design och utveckling Avsluta Tillämpa Utvärdera erfarenheter Elisabeth Frisk Figur 1.
Därefter kommer ett antal seminarier ordnas som syftar till att utvärdera erfarenheter och vidareutveckla dem.
Kontakt är etablerad med Göteborgs stad för att särskilt utvärdera erfarenheter från Älvstadens satsning på att integrera lägenheter med lägre hyra i hyresbeståndet.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文