What is the translation of " EVALUATION AND MONITORING MECHANISM " in Swedish?

• utvärderings- och övervakningsmekanism
• utvärderings- och kontrollmekanism
• utvärderings- och övervakningsmekanismen

Examples of using Evaluation and monitoring mechanism in English and their translations into Swedish

Programming in line with the outcomes of the Schengen evaluation and monitoring mechanism.
Programplanering i linje med resultaten av Schengenregelverkets utvärderings- och övervakningsmekanism.

On the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis.
Om inrättandet av en utvärderings- och övervakningsmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket.

No 1053/2013 on establishing an evaluation and monitoring mechanism.
nr 1053/2013 om inrättande av en utvärderings- och övervakningsmekanism.

It is also necessary to devise evaluation and monitoring mechanisms providing regular feedback to policy makers.
Det är också nödvändigt att utarbeta utvärderings- och övervakningsmekanismer som ger beslutsfattarna regelbunden feedback.

visa component of the Internal Security Fund, this could include the implementation of the Schengen evaluation and monitoring mechanism.
viseringsdelen av fonden för inre säkerhet skulle detta kunna omfatta genomförandet av utvärderings- och övervakningsmekanismen för kontroll av tillämpningen av Schengenregelverket.

A regulation on the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis(14358/11); and..
En förordning om inrättandet av en utvärderings- och övervakningsmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket(14358/11) och.

in particular, the importance of reaching a swift agreement on the Regulation on the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis.
understryker särskilt vikten av att snabbt nå en överenskommelse om förordningen om inrättandet av en utvärderings- och övervakningsmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket.

This Regulation establishes an evaluation and monitoring mechanism to verify application of the Schengen acquis in the Member States to which the Schengen acquis applies in full.
Genom denna förordning inrättas en mekanism för att utvärdera och övervaka tillämpningen av Schengenregelverket i de medlemsstater där det tillämpas fullt ut.

i.e. the proposal concerning the evaluation and monitoring mechanism, and the proposal for amending the Schengen Borders Code regarding the reintroduction of border control at internal borders.
om förvaltningen av Schengensamarbetet, dvs. förslaget om utvärderings- och övervakningsmekanismen samt förslaget om att ändra kodex om Schengengränserna i fråga om återinförande av gränskontroller vid de inre gränserna.

Evaluation and monitoring mechanisms for ISPA will be carried out jointly by the applicant country in question
Utvärdering och uppföljning av ISPA-projekt kommer att genomföras gemensamt av det berörda kandidatlandet och kommissionen genom de

return procedures identified by Schengen evaluations in accordance with the Regulation on the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis;
den yttre gränsen eller återvändandeförfarandet som konstateras vid en Schengenutvärdering enligt förordningen rörande inrättandet av en utvärderings- och kontrollmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket.

The evaluation and monitoring mechanism should also include verification of the relevant legislation on the abolition of controls at internal borders
Utvärderings- och övervakningsmekanismen bör också omfatta granskning av den berörda lagstiftningen om avskaffande av kontroller vid de inre gränserna

return procedures identified in accordance with Article 15 of the Regulation on the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis, the Commission can decide to extend this period.
återvändandeförfarandet, vilka konstaterats i enlighet med artikel 15 i förordningen rörande inrättandet av en utvärderings- och kontrollmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket.

The evaluation and monitoring mechanism should also make it possible for serious deficiencies in the application of the acquis to be addressed by ensuring that appropriate support would be provided by the Commission with the technical assistance of Frontex, Europol or other relevant European Union Agencies.
Utvärderings- och övervakningsmekanismen bör också göra det möjligt att åtgärda allvarliga brister i tillämpningen av Schengenregelverket genom att kommissionen ger lämpligt tekniskt stöd med hjälp av Frontex, Europol eller andra berörda europeiska organ.

return procedures identified by Schengen evaluations in accordance with the Regulation on the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis;
de yttre gränserna eller förfaranden för återsändande som fastställts i Schengenutvärderingar i enlighet med förordningen om inrättandet av en utvärderings- och övervakningsmekanism för kontroll av tillämpningen av Schengenregelverket.

The Commission shall be responsible for implementation of this evaluation and monitoring mechanism in close cooperation with the Member States
Kommissionen ska ansvara för genomförandet av denna utvärderings- och övervakningsmekanism i nära samarbete med medlemsstaterna

the Commission shall be jointly responsible for the implementation of the evaluation and monitoring mechanism.
ska enligt kompromisstexten medlemsstaterna och kommissionen gemensamt ansvara för genomförandet av utvärderings- och övervakningsmekanismen.

On behalf of the S&D Group.-(RO) The creation of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis is an important measure which will put into practice the decisions concerning the area of freedom,
För S&D-gruppen.-(RO) Inrättandet av en utvärderings- och övervakningsmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket är en viktig åtgärd som kommer att leda till ett genomförande av de beslut som rör frihet,

The temporary reintroduction of certain controls at internal borders could also be a response to serious deficiencies identified by Schengen evaluations in accordance with Article 15 of the Regulation on the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis,
Ett tillfälligt återinförande av vissa kontroller vid de inre gränserna skulle även kunna användas för att avhjälpa sådana allvarliga brister som konstateras vid en Schengenutvärdering enligt artikel 15 i förordningen rörande inrättandet av en utvärderings- och kontrollmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket,

Reinforce the Schengen governance and the evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis by(a) funding the operation
Stärka förvaltningen av Schengen, samt utvärderings- och övervakningsmekanismen för kontroll av tillämpningen av Schengenregelverket genom att a finansiera driften av mekanismen genom direkt förvaltning,

one concerns the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis,
Den ena gäller inrättandet av en utvärderings- och övervakningsmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket,

The committee looked at the two legislative proposals regarding a regulation on the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis(14358/11)
Kommittén behandlade även ett lagstiftningsförslag om en förordning om inrättandet av en utvärderings- och övervakningsmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket(14358/11)

At the time, the Council also examined a number of issues concerning two legislative Commission proposals regarding a regulation on the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis(14358/11)
Vid samma tillfälle behandlade rådet även ett antal frågor som rör två lagstiftningsförslag från kommissionen om en förordning om inrättandet av en utvärderings- och övervakningsmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket(14358/11)

The General Affairs Council of 8 December 2003 established a so-called monitoring and evaluation mechanism.
Rådet(allmänna frågor) utarbetade den 8 december 2003 en mekanism för övervakning och utvärdering.

the MED will fully benefit from the latter's monitoring and evaluation mechanism.
produkter kommer det att fullt ut gynnas av ramens kontroll- och utvärderingsmekanism.

The Council, with a view to carrying out a systematic assessment of relations with third countries that do not cooperate in combating illegal immigration, adopted conclusions on the establishment of a monitoring and evaluation mechanism.
Med avsikten att genomföra en systematisk utvärdering av förbindelserna med tredje länder som inte samarbetar i kampen mot olaglig invandring antog rådet slutsatser om inrättandet av en mekanism för övervakning och utvärdering.

In addition to this institutional monitoring, the Community as a Contracting Party should develop its own monitoring and evaluation mechanism.
Utöver denna institutionella övervakning ska gemenskapen, som part i konventionen, utveckla sitt eget system för övervakning och utvärdering.