What is the translation of " EVALUATION OF SUBSTANCES " in Swedish?

• utvärdering av ämnen
• bedömning av ämnen

Examples of using Evaluation of substances in English and their translations into Swedish

Title vi evaluation of substances.
Avdelning vi utvärdering av ämnen.

It will also support Member States authorities in the evaluation of substances.
Organet kommer också att bistå medlemsstaternas myndigheter vid deras utvärdering av ämnen.

All necessary data for the evaluation of substances of concern contained in the biocidal product;
Alla uppgifter som krävs för utvärderingen av potentiellt skadliga ämnen i biocidprodukten.

What we need is greater flexibility in terms of mutual recognition and comparative evaluation of substances.
Det vi behöver är större flexibilitet i fråga om ömsesidigt erkännande och komparativa utvärderingar av ämnen.

Already the current system requires the evaluation of substances used for the manufacture of food contact materials before their authorisation.
Även i det nuvarande systemet krävs att ämnen som används vid tillverkningen av material avsedda att komma i kontakt med livsmedel bedöms innan de godkänns.

Following the preparatory activities carried out in 2000, the year 2001 will be dedicated to detailed evaluation of substances.
Efter de förberedande åtgärder som genomförts under 2000, kommer 2001 att ägnas åt fortsatt utvärdering av ämnena på listan.

The European Union System for the Evaluation of Substances(EUSES) is a mathematical model for calculation of Predicted Environmental Concentrations(PEC)
European Union System for the Evaluation of Substances(EUSES) är en matematisk modell för beräkning av olika ämnens miljöpåverkan.

It also sets the procedures and criteria to be followed in drafting and adopting the implementing measures, including the evaluation of substances by the SCF.
I direktivet fastställs också de förfaranden och kriterier som skall tillämpas när genomförandeåtgärderna utarbetas och antas, inklusive den utvärdering av ämnen som Vetenskapliga kommittén för livsmedel skall utföra.

The Member States will be responsible for the evaluation of substances by examining certain registration dossiers,
Medlemsstaterna kommer att bli ansvariga för utvärderingen av ämnena genom att undersöka vissa registreringshandlingar

it is appropriate to adopt a very low common limit for all pesticides pending case-by-case scientific screening and evaluation of substances;
i specialdestinerade livsmedel som är avsedda för spädbarn och småbarn i väntan på en vetenskaplig studie av varje enskilt fall och en utvärdering av ämnena.

The information required for the evaluation of substances on the register was specified in Commission Regulation(EC)
De uppgifter som krävs för utvärdering av aromämnen i förteckningen anges i kommissionens förordning(EG)

the different groups of materials and articles, including the evaluation of substances by the Scientific Committee on Food SCF.
antagande av särskilda åtgärder för de olika material- och produktgrupperna, inklusive den bedömning av ämnen som görs av Vetenskapliga kommittén för livsmedel.

The Community legislation governing the scientific evaluation of substances, products or procedures subject to a system of prior authorisation
I den gemenskapslagstiftning som reglerar den vetenskapliga utvärderingen av ämnen, produkter eller processer som kräver förhandsgodkännande eller som måste vara

the provision which is intended to extend toe time Umit for the evaluation of substances aheady on the market in order to fiU a legal vacuum toat exists.
rådet har bara. yrkat på brådskan angående artikel 14, det vill säga om föreskriften om att förlänga fristen för bedömning av ämnen som redan finns på marknaden så att ett just nu rådande rättsligt tomrum blir uppfyllt.

Dossier evaluation of substances above 100t> the Agency will reimburse up to€ 5000 of the registration fee received to Competent Authorities(CA) of Member States that will carry out the evaluations note: substance evaluations are not reimbursed.
Utvärdering av registreringsunderlag för ämnen över 100 ton> kemikaliemyndigheten kommer att betala tillbaka omkring 5 000 euro av den mottagna registreringsavgiften till de behöriga myndigheterna i de medlemsstater som genomför utvärderingarna Obs: ingen återbetalning vid ämnesutvärderingar.

the provision which is intended to extend the time limit for the evaluation of substances already on the market, in order to fill a legal vacuum that exists.
brådskan angående artikel 14, det vill säga om föreskriften om att förlänga fristen för bedömning av ämnen som redan finns på marknaden så att ett just nu rådande rättsligt tomrum blir uppfyllt.

The guidelines governing the scientific evaluation of substances, products or processes which are subject under Community legislation to a system of prior authorisation or entry on a positive list,
Riktlinjerna för vetenskaplig utvärdering av sådana ämnen, produkter eller processer som enligt gemenskapslagstiftningen kräver förhandsgodkännande eller som måste vara upptagna på en positivlista, särskilt då gemenskapslagstiftningen föreskriver

groups of materials and articles, including the evaluation of substances by the Scientific Committee on Food(SCF)
antagande av särdirektiven för de olika material- och produktgrupperna, inklusive den utvärdering av ämnen som görs av Vetenskapliga kommittén för livsmedel

Whereas Regulation(EEC) No 2377/90(4) provides for the gradual evaluation of substances the use of which was authorized on the date of entry into force of that Regulation
I förordning(EEG) nr 2377/90(4) lämnas bestämmelser om att en värdering av gamla substanser skall ske gradvis och i artikel 14 anges att från och med den 1 januari 1997"skall

insufficient harmonization(e.g. ecotoxicology) hinders the evaluation of substances and hence the effective implementation in the relevant scientific areas.
hämmar otillräcklig harmonisering(t.ex. ekotoxikologi) ämnesutvärderingen och därmed även ett effektivt genomförande inom de berörda vetenskapliga områdena.

with the aim of organising more efficiently the work assigned to the Community with regard to the evaluation of substances, and to ensure that the high quality of the work carried out by the European Chemicals Bureau(ECB)
i syfte att på ett effektivare sätt organisera det arbete som ålagts gemenskapen när det gäller bedömning av ämnen och garantera att den höga kvaliteten på det arbete som utförs av Europeiska kemikaliebyrån(ECB)

The provisions of this Regulation shall apply without prejudice to specific procedures applicable to requests for opinions referred to the Authority which are laid down in Community legislation governing the scientific evaluation of substances, products or procedures subject to a system of prior authorisation or entry in a positive list.
Bestämmelserna i denna förordning skall tillämpas utan åsidosättande av de särskilda förfaranden som tillämpas vid begäran om yttrande enligt den gemenskapslagstiftning som reglerar den vetenskapliga utvärderingen av ämnen, produkter eller processer som kräver förhandsgodkännande eller som måste vara upptagna på en positivlista.

Evaluation of active substances.
Granskning av verksamma ämnen.

Extra resources will be allocated to evaluation of existing substances.
Extra resurser behöver anslås för utvärdering av existerande ämnen.

Document title Safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora VICH.
Dokumenttitel Safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora VICH.

SERP Swedish Rapporteur Programme for the evaluation of active substances in plant protection products and biocidal products.
Svenska rapportörprogrammet för utvärdering av aktiva ämnen i växtskyddsmedel och biocidprodukter.

the necessary provisions and a timeframe for the testing and evaluation of existing substances.
här presenteras en tidsplan för testning och utvärdering av existerande ämnen.

substitution criteria which apply to the evaluation of active substances. Exclusion criteria.
innehåller formella kriterier för uteslutning och substitution som används för utvärdering av verksamma ämnen.

That procedure is not applicable to the evaluation of the substances in question by the Scientific Committee for Food.
Detta förfarande är inte tillämpligt på utvärderingen av dessa ämnen av Vetenskapliga livsmedelskommittén.

Mapping the practices of scientific(risk assessment) evaluation of active substances used in plant protection products';
Kartläggning av rutiner för vetenskaplig utvärdering(riskbedömning) av verksamma ämnen som används i växtskyddsmedel.