What is the translation of " EVEN MORE STRINGENT " in Swedish?

• ännu strängare
• ännu hårdare
• ännu mer långtgående

Examples of using Even more stringent in English and their translations into Swedish

Requirements for muzzles in the CIS countriesFor comparison even more stringent.
Krav på muzzles i CIS-ländernaFör jämförelse ännu strängare.

Some are calling for even more stringent restrictions on auditors in the light of recent scandals.
Efter de senaste redovisningsskandalerna har vissa krävt ännu hårdare restriktioner för revisorer.

have become even more stringent over the past few years.
har blivit ännu mer så under senare år.

New Member States must meet even more stringent demands with regard to economic policy
Nya medlemsländer skall uppfylla ännu hårdare krav på den ekonomiska politiken

one by 2005 and one with even more stringent measures by 2010.
en annan fram till 2010 med ännu strängare åtgärder.

Four of them had even more stringent treatment(nitrogen and/or phosphorus removal):
Fyra av dem genomförde ännu mer långtgående rening(avskiljning av kväve och/eller fosfor):

we cannot forget that checks will be even more stringent at the external borders of the Schengen zone.
inte glömma bort att kontrollerna kommer att vara ännu hårdare vid Schengenområdets yttre gränser.

If this vision is to become reality, then the already stringent convergence criteria should not become even more stringent.
Om den visionen ska bli verklighet så bör inte de redan stränga konvergenskriterierna bli ännu strängare.

Your T7 tractor engines, which comply with the even more stringent Tier 4B emissions norms,
T7-traktorns motor, som överensstämmer med de ännu striktare avgasnormerna Tier 4B,

which are even more stringent.
kontroller som är ännu strängare.

Now, just a few months later, the European Parliament is adopting an even more stringent position in favour of the implementation of equality.
Nu, bara några månader senare, intar Europaparlamentet en ännu stramare hållning för genomförandet av jämställdhet.

An even more stringent approach would be to not allow any additives in tobacco products unless manufacturers proved their safety.
En ännu striktare strategi vore att inte tillåta några tillsatsämnen i tobaksvaror om inte tillverkarna har visat att de är säkra.

and to achieve this even more stringent sanctions are needed.
för att lyckas med detta krävs ännu strängare åtgärder.

Palermo had even more stringent treatment, Porto Torres, San Benedetto del Tronto,
Palermo hade ännu mer långtgående rening, och sekundär rening genomfördes i Porto Torres,

restrict inputs of hazardous substances into groundwater with a possibility to have even more stringent national measures.
begränsa tillförsel av farliga ämnen i grundvattnet, med möjlighet till ännu strängare nationella åtgärder.

To achieve the Kyoto goals and the goals to be set at Copenhagen, which will be even more stringent, the EU would have to generate 60% of electricity without CO2 emissions.
För att nå Kyotomålen och de ännu strängare mål som ska fastställas i Köpenhamn, borde EU producera 60% av elen utan koldioxidutsläpp.

rather than calling for even more stringent implementation.
snarare än att uppmana till en ännu hårdare implementering.

that is an even more stringent but voluntary emissions standard.
som är en ännu strängare men frivillig avgasnorm.

national standards as well as our own, even more stringent tests.
tillverkade enligt de högsta internationella och nationella standarderna samt våra egna, ännu strängare tester.

ratio even more stringent that that recommended by the European Commission.
förhållande som är strängare än EU-rekommendationen.

As well as the instruments, the time element also plays a vital part in compliance with the limit values; even if more stringent limit values for private motor vehicles are laid down immediately,
Liksom instrumenten spelar tidsfaktorn en viktig roll när det gäller att efterleva gränsvärdena. Även om strängare gränsvärden för privata motorfordon fastställs omedelbart kommer det att ta tid