What is the translation of " EXCLUSION FROM THE LABOUR MARKET " in Swedish?

• utestängning från arbetsmarknaden
• utslagning från arbetsmarknaden
• uteslutning från arbetsmarknaden

Examples of using Exclusion from the labour market in English and their translations into Swedish

The last indicator measures exclusion from the labour market.
Den sista indikatorn mäter utestängning från arbetsmarknaden.

Poverty and exclusion from the labour market go hand in hand,
Fattigdom och utestängning från arbetsmarknaden uppträder ofta tillsammans,

Subject: Operational programme for combating exclusion from the labour market.
Angående: Operativt program för att bekämpa utslagning från arbetsmarknaden.

Fighting poverty and exclusion from the labour market: a continuing challenge for the Union.
Att bekämpa fattigdom och utslagning från arbetsmarknaden: en ständig angelägenhet för unionen.

may lead to permanent exclusion from the labour market.
leda till en permanent utestängning från arbetsmarknaden.

As regards the"combating exclusion from the labour market" OP, great efforts were made to accelerate implementation in 1999.
När det gäller OP"att bekämpa utestängning från arbetsmarknaden" gjordes 1999 stora insatser för att påskynda genomförandet.

tailoring of ALMPs is improving and efforts to prevent exclusion from the labour market have been increased.
blivit mer riktade och bättre avpassade och det har gjorts ökade ansträngningar att förhindra utslagning från arbetsmarknaden.

Their lack of education and their exclusion from the labour market, which will only become worse unless we act now,
Om vi inte handlar omedelbart kommer denna bristfälliga utbildningsnivå och utestängningen från arbetsmarknaden bara att förvärras ytterligare

part-time jobs, exclusion from the labour market, and low wages.
korttids- och deltidsarbete, utslagning från arbetsmarknaden och låga löner.

Preventing early school leaving reduces future exclusion from the labour market and the threat of future social exclusion..
Genom att förebygga att ungdomar slutar skolan i förtid kan vi också minska problemen med utestängning för arbetsmarknaden och risk för socialt utanförskap.

used in creating new models for combating exclusion from the labour market.
användes för att skapa nya modeller för bekämpning av utestängning från arbetsmarknaden.

Objective 3 was extended to cover those exposed to exclusion from the labour market, as well as continuing the focus on young people and the longterm unemployed.
Mål 3 utsträcktes till att omfatta personer som uteslutits från arbetsmarknaden, och skulle även fortsättningsvis rikta in sig på ungdomar och långtidsarbetslösa.

preventing long term exclusion from the labour market are seen as essential.
att ta itu med arbetslösheten och förebygga långvarig utestängning från arbetsmarknaden.

The European Union's single main tool for fighting against exclusion from the labour market is the Integra Community employment initiative within the Structural Funds.
Europeiska unionens viktigaste enskilda verktyg i kam pen mot utslagning från arbetsmarknaden är Integra, ge menskapsinitiativet för sysselsättning inom strukturfonderna.

their lack of education and, hence, their exclusion from the labour market is so much the greater.
deras brist på utbildning och därmed utestängning från arbetsmarknaden är så mycket större.

Facilitating a second chance for entrepreneurs avoids their exclusion from the labour market and enables them to restart entrepreneurial activities,
Att underlätta för entreprenörer att få en andra chans förhindrar att de utestängs från arbetsmarknaden och ger dem möjlighet att starta om sin entreprenörsverksamhet

effectively and used in creating new models for combating exclusion from the labour market for each target group.
användes för att skapa nya modeller för respektive målgrupp för att bekämpa utestängning från arbetsmarknaden.

people at risk of exclusion from the labour market(Objective 3).• Workers whose occupations are under threat from changes in industry
personer som hotas av utslagning från arbetsmarknaden(mål 3).• Arbetstagare vars sysselsättning hotas av för ändringar inom industrin

on tackling social exclusion and exclusion from the labour market.
på att hantera social utslagning och utslagning från arbetsmarknaden.

The human resources programmes with the lowest utilization rate of ESF appropriations are'Combating Exclusion from the Labour Market','Modernization of Public Administration' and'Education
De program för mänskliga resurser som har den lägsta utnyttjandegraden för Europeiska socialfondens anslag är"Bekämpande av utestängning från arbetsmarknaden","Modernisering av offentlig förvaltning" respektive"Utbildning

the availability or"> lack of child care facilities is felt to be a key factor in contributing to exclusion from the labour market.
ett nytt område Barnomsorg, eftersom tillgången till eller bristen på barnomsorg upplevs som något som i hög utsträckning bidrar till utslagning från arbetsmarknaden.

social exclusion and exclusion from the labour market and the promotion of equality
kamp mot social utestängning och utestängning från arbetsmarknaden samt främjande av jämlikhet

to be financed by the Operational Programme on Combating Exclusion from the Labour Market.
som skall finansieras genom programmet om bekämpande av uteslutning från arbetsmarknaden.

social exclusion, and exclusion from the labour market for many citizens in a number of Member States,
social utestängning och utestängning från arbetsmarknaden ökat för många EU-medborgare

peoples life chances are suggested to be conditioned by participation or exclusion from the labour market.
där människors möjligheter i livet föreslås vara beroende av deltagande i eller uteslutning från arbetsmarknaden.

This would give the impression that we have already eliminated all causes of poverty and exclusion from the labour market, and need only applaud our achievements.
Det skulle annars innebära att vi redan har eliminerat alla orsaker till fattigdom och utestängdhet från arbetsmarknaden, och att vi bara skulle ha skäl att vara nöjda.

for understanding the phenomenon of exclusion from the labour market.
för förståelse av fenomenet med utestängning från arbetsmarknaden.

reducing exclusion from the labour market, ensuring that we are flexible
att minska utslagningen från arbetsmarknaden, att garantera att vi är flexibla

preventing long-term exclusion from the labour market in their national programmes and plans.
förebygga långsiktig utestängning från arbetsmarknaden i sina nationella program och planer.

social exclusion, and exclusion from the labour market for many citizens in a number of Member States,
den sociala utestängningen och utestängningen från arbetsmarknaden ökat för många EU-medborgare