What is the translation of " EXCLUSION SHOULD " in Swedish?

• utslagning bör
• undantag bör
• utslagning skall

Examples of using Exclusion should in English and their translations into Swedish

This exclusion should be deleted from Article 87.
Detta undantag bör strykas i artikel 87.

The fight against poverty and social exclusion should focus on.
Kampen mot fattigdom och social utslagning bör koncentreras på följande.

However, the exclusion should not be extended beyond the strict necessary;
Detta undantag bör dock inte sträcka sig utöver vad som är absolut nödvändigt.

Point 6, dealing with the legal instruments for combating poverty and exclusion, should be referred to.
Punkt 6, som tar upp de rättsliga instrumenten för att bekämpa fattigdom och utslagning, bör konsulteras.

This exclusion should apply irrespective of how the services are provided and funded;
Detta undantag bör gälla oberoende av hur tjänsterna tillhandahålls och finansieras.

The need to combat poverty and social exclusion should always be taken into account in any EU strategy.
Behovet av att bekämpa fattigdom och social utslagning bör alltid has i åtanke i alla EU: s strategier.

However, taking into account the investments already made in the OCTs on the basis of the rules in force since 1991, such exclusion should enter into force in a progressive way.
Ett sådant undantag bör emellertid med tanke på de investeringar som redan gjorts i ULT på grundval av de regler som gäller sedan 1991 träda i kraft successivt.

The rules for exclusion should be improved in order to strengthen the protection of financial interests of the Union.
Reglerna för uteslutning bör också förstärkas i syfte att förbättra skyddet av unionens ekonomiska intressen.

provide that the fight against social exclusion should be one of the EU's social policy goals.
som trädde i kraft 1999, föreskrivs att kampen mot social utslagning skall vara ett av EU: socialpolitiska mål.

Measures to combat social exclusion should aim at enabling everyone to support him/herself(through gainful employment
Syftet med åtgärderna för att bekämpa social utslagning bör vara att ge var och en möjlighet att försörja sig själv(genom förvärvsarbete

from the associations and the work of the Intergroup on the European fourth world clearly indicate that the fight against poverty and exclusion should become a vital element of sustainable development.
den interna arbetsgruppen Europeiska kommittén för fjärde världens arbete visar tydligt att kampen mot fattigdom och utslagning bör utgöra ett väsentligt element i en hållbar utveckling.

Measures to combat social exclusion should aim at enabling everyone to support himself
Åtgärderna för att bekämpa den sociala utslagningen bör syfta till att göra det möjligt för var

RECALLING that the programme of Community action to encourage co-operation between Member States to combat social exclusion emphasises that measures to combat social exclusion should aim at enabling everyone to support himself
SOM ERINRAR OM att det i det program för gemenskapsåtgärder som skall uppmuntra medlemsstaterna att samarbeta för att motverka social utslagning betonas att åtgärder för att bekämpa den sociala utslagningen bör syfta till att göra det möjligt för var

Action throughout the EU against social exclusion should focus on a minimum income,
Åtgärder som inom EU vidtas mot den sociala utslagningen borde fokusera på en minimiinkomst,

The proposal was tabled by the Commission in response to the Conclusions of the Lisbon European Council's conclusions which state that"Policies for combating social exclusion should be based on an open method of co-ordination combining national action plans and a Commission initiative for co-operation in this field to be presented by June 2000" Paragraph 32 of the Conclusions.
Förslaget lades fram av kommissionen som svar på Europeiska rådets slutsatser från Lissabon där det sägs att"Policyn för att motverka social utslagning bör grunda sig på en öppen samordningsmetod där nationella handlingsplaner kombineras med ett initiativ från kommissionen för samarbete på området som skall läggas fram senast i juni 2000" punkt 32 i slutsatserna.

Policies for combating social exclusion should be based on an open method of coordination combining national action plans and a Commission initiative for cooperation in this field to be presented by June 2000.
Policyn för att motverka social utslagning bör grunda sig på en öppen samordningsmetod där nationella handlingsplaner kombineras med ett initiativ från kommissionen för samarbete på området som skall läggas fram senast i juni 2000.

The said European Council further agreed that policies for combating social exclusion should be based on an open method of coordination combining national action plans and a Commission initiative for cooperation.
Europeiska rådet enades vidare om att politiken för att motverka social utslagning bör grundas på en öppen samordningsmetod där nationella handlingsplaner kombineras med ett initiativ från kommissionen som främjar samarbetet.

The priority of all measures to combat social exclusion should be to target poverty among children,
All form av bekämpning av social utestängning bör i första hand inriktas på fattigdom bland barn,

A key issue identified by a large majority of respondents to the survey was the extent to which investing in programmes designed to tackle poverty and exclusion should be made obligatory for local
En central fråga som uppmärksammades av en stor majoritet av enkätdeltagarna var i vilken utsträckning investeringar i programmen för kamp mot fattigdom och utestängning borde vara obligatoriska för lokala och regionala myndigheter under EU:

It has also agreed that Member States' policies for combating social exclusion should be based on an open method of co-ordination combining common objectives,
Rådet enades även om att medlemsstaternas politik för att bekämpa social utslagning skall grunda sig på en öppen metod för samordning som förenar gemensamma mål,

Yes, we agree that the fight against poverty and social exclusion should be a top priority for the European Union because it remains a serious problem for so many of our European citizens.
Ja, vi håller med om att kampen mot fattigdom och social utslagning skall vara av högsta prioritet för Europeiska unionen, eftersom det fortsätter att vara ett så allvarligt problem för många av våra europeiska medborgare.

The European Council further agreed that policies for combating social exclusion should be based on an open method of coordination combining national action plans and a Commission initiative for cooperation.
Vid Europeiska rådets möte enades man vidare om att de politiska riktlinjerna för att motverka social utslagning bör grundas på en öppen samordningsmetod, i vilken nationella handlingsplaner och ett samarbetsinitiativ från kommissionen kombineras.

Do you think that certain exclusions should be abolished, reconsidered or updated?
Anser ni att vissa undantag bör avskaffas, omprövas eller uppdateras?

As a general rule, reductions and exclusions should not be applied where growers have submitted factually correct information
Avdrag och avstängning bör i allmänhet inte tillämpas för jordbrukare som har lämnat in korrekta sakuppgifter

Such reductions and exclusions should be graded according to the gravity of the irregularity committed
Avdrag och avstängning bör graderas efter hur allvarlig den begångna oegentligheten är,

Reductions and exclusions should, as a general rule, not apply where the farmer submitted factually correct information
Avdrag och avstängning bör i allmänhet inte tillämpas för jordbrukare som har lämnat in korrekta sakuppgifter

These exclusions should be largely based on existing criteria
Undantagen bör till övervägande del vara grundade på de nuvarande kriterierna

Reductions and exclusions should be graded according to the seriousness of the non-compliance committed and should go as
Minskningarna och uteslutningarna bör stå i proportion till hur allvarlig en konstaterade bristande efterlevnaden är

is excluded from the scope of this Directive; whereas such exclusions should, however, be regularly reviewed
undantas från detta direktivs tillämpningsområde. Sådana undantag bör emellertid regelbundet ses över för att säkerställa

whereas, therefore, these exclusions should be re-examined after this Directive has been in force for a certain period;
En översyn av dessa undantag bör därför göras efter det att detta direktiv har varit i kraft en viss tid.

How to use "exclusion should" in an English sentence

No index tagging or robots exclusion should be considered in this case.

Any other exclusion should be relevant to the business and its operations.

Exclusion should be done in July-August right before the over-wintering process begins.

This exclusion should also be extended to activities covered by interoperability arrangements.

In each situation, the exclusion should be supported by verifiable documentary evidence.

A 300HA exclusion should have applied from the moment this owl was discovered.

Using a lock for mutual exclusion should look familiar to any developer immediately.

Requests for self exclusion should be placed in writing to the Lottery Officer.

Tackling social exclusion should be a central aim of any civilised social policy.

Off rolling and exclusion should be last resorts, with the former being banned.

How to use "undantag bör, utslagning bör, utslagning skall" in a Swedish sentence

Detta undantag bör komma till klarare uttryck.

Skoltrötthet och utslagning bör förebyggas med hjälp av skolhälsovårdare, -psykologer och -kuratorer.

Undantag bör därför beviljas endast för bonit.

Inga undantag bör göras från skatten.

För att förebygga utslagning bör man utreda orsakerna till pojkars och mäns låga deltagarfrekvens och svala intresse för utlandsutbyte.

Undantag bör dock kunna göras vid t.ex.

Undantag bör inte utlösas från Abort-implementeringar. 15264.

Ingen utslagning skall ske bland våra ungdomar som har intresse och vill spela hockey, i den omfattning som föreningen bedriver.

Ifall man upptäcker faktorer som förorsakar utslagning bör dessa identifieras så tidigt som möjligt för att kunna stöda barnen.

Dessa undantag bör förenklas och förtydligas.