What is the translation of " EXISTING ELECTRONIC " in Swedish?

• befintliga elektroniska
• befintligt elektroniskt

Examples of using Existing electronic in English and their translations into Swedish

Is a fully integrated system that uses existing electronic displays to.
Helt integrerat system där befintliga elektroniska displayer visar terrängdata.

Converts an existing electronic document(for example,
Konverterar ett befintligt elektroniskt dokument(till exempel Word,

Unfortunately, to get an appeal through the existing electronic services failed.
Tyvärr, för att få en vädjan genom den befintliga elektroniska tjänster misslyckats.

All existing electronic toll systems are based on short-range microwave technology, many variants of which are available on the market.
Dagens elektroniska vägtullsystem är alla baserade på mikrovågsteknik över korta avstånd som på marknaden finns i olika varianter.

On these latter points, the influence of existing electronic and IT systems must not be overlooked.
I dessa frågor får den inverkan som befintliga elektroniska system och IT-system har inte förbises.

Situation: A and B are the two major companies on the Union-wide market for the manufacture of existing electronic components.
Situation: A och B är två stora företag på den hela unionen omfattande marknaden för tillverkning av befintliga elektroniska komponenter.

Drum trigger pads can be added to existing electronic kit set ups
Drum trigger pads kan läggas till befintliga elektroniska kit set ups

this is a control system the existing electronic warfare.
detta är ett kontrollsystem som den befintliga elektronisk krigföring.

To exchange information, use should be made of an existing electronic network, for instance,
För utbyte av information bör ett existerande elektroniskt nätverk som till exempel Eucaris-systemet användas

Existing electronic and paper-based systems can continue to be used after 2020
Befintliga elektroniska och pappersbaserade system kan fortsätta att användas efter 2020, men inte längre

developing the basic ideas of existing electronic warfare can be used to attack different targets.
att utveckla grundläggande idéer gällande elektronisk krigföring kan användas för att attackera olika mål.

At the same time, existing electronic basic services must be developed
Samtidigt måste man utveckla de redan existerande grundläggande elektroniska tjänsterna och experimentera sig fram till nya innovationer

The purpose of this study was to evaluate and discover usability issues in an existing electronic health record system used by veterinarians.
Syftet med denna studie var att utvärdera och upptäcka användbarhetsproblem i ett befintligt elektroniskt patientjournalsystem som används av veterinärer.

by enabling the information on the number of persons on board to be recorded in an existing electronic system.
uppgifter om antalet personer ombord kan registreras i ett befintligt elektroniskt system.

use should be made of an existing electronic network, for instance,
man för utbyte av information bör använda sig av ett existerande elektroniskt nätverk som till exempel Eucaris-systemet

Recording the information on the number of persons on board in an existing electronic system that in the event of an emergency
Registrering av uppgifter om antalet personer ombord i ett befintligt elektroniskt system som i en nödsituation

In addition, the proposal replaces the requirement to store personal data by the company by the requirement to transmit such data to an existing electronic system designed for such purpose
Förslaget ersätter dessutom kravet på företagets skyldighet att lagra personuppgifter med ett krav på att sådana uppgifter ska överföras till ett befintligt elektroniskt system som utformats för detta ändamål

The proposal's requirement that information about the persons on board should be recorded in an existing electronic system(which in the event of an emergency allows the data to be immediately accessed by the competent authority)
Kravet i förslaget på att registrera uppgifter om ombordvarande personer i ett befintligt elektroniskt system(som i en nödsituation gör att uppgifterna omedelbart finns tillgängliga för den behöriga myndigheten) utgör ett steg

in some cases to fully reprogramme existing electronic systems and to make investments both in financial terms
i vissa fall fullständigt omprogrammerar befintliga elektroniska system och gör investeringar, både i ekonomiska termer

More specifically, the requirement to record the information on the persons on board in an existing electronic system(that in the event of an emergency allows the data to be immediately accessed by the competent authority)
Närmare bestämt anses kravet att registrera uppgifter om ombordvarande personer i befintliga elektroniska system(som i en nödsituation tillåter att uppgifterna omedelbart är tillgängliga för den behöriga myndigheten)

UPnP server so when there is nothing you want to listen to on the radio then you can play tracks directly from your own existing electronic music collection instead
UPnP-server så när det inte finns något på radion du vill lyssna på kan du spela upp spår direkt från din egen befintliga elektroniska musiksamling i stället

First, in some cases, harmonising the data elements on the basis of internationally accepted data models as required by the Code demands a full reprogramming of existing electronic systems and investments both in financial terms
För det första kräver i vissa fall harmonisering av uppgifter på grundval av internationellt godkända datamodeller enligt kodexen en fullständig omprogrammering av befintliga elektroniska system och investeringar, både i ekonomiska termer

Documents existing in electronic version only.
Dokument som endast finns i elektronisk version.

it was decided that its scope should cover all existing cross-border electronic payment instruments.
beslöts det att dess tillämpningsområde skulle omfatta alla existerande gränsöverskridande elektroniska betalningsinstrument.