What is the translation of " EXPERIENCED PROBLEMS " in Swedish?

• upplevt problem
• fått problem
• fick problem
• upplevde behörighetsproblem

Examples of using Experienced problems in English and their translations into Swedish

However, 6% state that they experienced problems.
Uppger däremot att de upplevt problem.

People always had experienced problems with coming up with decoration for doors.
Människor har alltid upplevt problem med att finna dekoration till dörrar.

But the long-awaited two strips reduce the experienced problems to"no.
Men de efterlängtade två remsorna reducerar de erfarna problemen till"nej.

Wolfgang Borgert experienced problems with a source only upload recently.
Wolfgang Borgert fick problem när han nyligen bara sände källkoden för ett paket.

Note that we recommend you to avoid Eye-fi memory card when we experienced problems with these previous years.
Notera att vi rekommenderar dig att undvika Eye-fi minneskort då vi upplevt problem med dessa tidigare år.

When many banks experienced problems, a number of central banks chose to take measures to increase liquidity in the interbank market.
När många banker fick problem valde ett antal centralbanker att vidta åtgärder för att öka likviditeten på interbankmarknaden.

Hernando de Soto began to describe how he experienced problems with documenting ownership.
Hernando de Soto började med att beskriva hur han upplevt problem med äganderätten.

it is households with these loans who have experienced problems in paying them.
av högre räntor och det är dessa som har fått problem att betala sina lån.

The Galileo programme experienced problems at different levels.
Galileoprogrammet fick problem på olika nivåer.

Antrop has together with Maersk developed internal processes aimed at offering help to customers who experienced problems during service delivery.
Antrop har tillsammans med Maersk utvecklat interna processer inriktade på att erbjuda hjälp till kunder som upplevt problem under tjänsteleveransen.

Four other crew members experienced problems… with mood, emotion, impulsivity, insomnia.
Med humör, känslor, impulsivitet, sömnlöshet. Fyra andra besättningsmedlemmar erfor problem.

Successful results were also obtained in the individuals who have experienced problems with eyebrows and beard.
Framgångsrika resultat erhölls också hos de individer som har upplevt problem med sina ögonbryn och skägg.

Attention: Some users have experienced problems when activating this game after purchasing it.
OBS: Vissa användare har fått problem vid aktivering av det här spelet när de har köpt det.

So, the Institute conducted an experiment in which about 2500 men, aged 25-65 years old, experienced problems with potency participated.
Så institutet genomförde ett experiment där cirka 2500 män i åldrarna 25-65 år som upplevde problem med styrka deltog.

Today, almost every second man has experienced problems with an erection of a temporary nature,
Idag har nästan varje andra man upplevt problem med en erektion av en tillfällig karaktär,

Seven out of every ten women undergoing menopause have at some point experienced problems with hot flushes and sweating.
Sju av tio kvinnor i klimakteriet har någon gång upplevt besvär med värmevallningar och svettningar.

But the Swedish banks have nevertheless experienced problems with funding and this has required that a number of measures be taken by Swedish authorities.
Men de svenska bankerna har ändå fått problem med finansieringen och det har krävt ett antal åtgärder från de svenska myndigheternas sida.

Positive experiences of PICC- line catheter, Experienced problems, Normal living
Positiva erfarenheter av PICC-line kateter, Upplevda problem, Leva som vanligt

An increasing number of US households have experienced problems in paying their loan costs
Allt fler amerikanska hushåll har fått problem att betala sina lånekostnader

the customers who use mobile response detection have experienced problems with sound and numbering.
en tid sedan(främst Tele2), så har de kunder som använder sig av mobilsvarsdetektion upplevt problem med ljud och nummervisning.

In those instances where individual hedge funds have experienced problems, this has not spread to the financial system overall.
I de fall enskilda hedgefonder har fått problem har det emellertid inte spillt över på det finansiella systemet i stort.

If you experienced problems during the initial Coppermine setup related to permissions,
Om du upplevde behörighetsproblem första gången Coppermine installerades,

A new and changed attitude towards the earlier experienced problems is being experienced;.
En ny och förändrad inställning till de tidigare upplevda problemen upplevs;.

Some shops located in rural areas experienced problems with pensioners trying to spend the high denomination euro banknotes received for their pension payments via the post offices.
Vissa affärer i landsbygdsområden fick problem när pensionärer försökte använda eurosedlar med höga valörer de fått vid pensionsutbetalningar på posten.

The interest rate shock that followed meant that an increasing number of households experienced problems in paying, which in turn pushed down house prices even further.
Räntechocken som följde innebar att allt fler hushåll fick betalningsproblem, vilket i sin tur pressade ned bostadspriserna ytterligare.

Almost half(44%) of the respondents experienced problems of some kinds when switching study"The Functioning of the Market for Internet Access
Nästan hälften(44%) av de svarande har upplevt problem av något slag i samband med leverantörsbyte se studien The Functioning of the Market for Internet Access

we found that 42 per cent of the employees had experienced problems with their work environment or health over the past week.
undersökte såg vi att 42 procent av de anställda hade upplevt problem med arbetsmiljö eller hälsa under den senaste veckan.

If you experienced problems during the initial Coppermine setup related to permissions,
Om du upplevde behörighetsproblem första gången Coppermine installerades,

This test may be of interest to you if you have ever experienced problems locating a sound source, just from the sound alone.
Testet kan vara intressant för dig om du någon gång har upplevt svårigheter med att lokalisera en ljudkälla med hjälp av enbart själva ljudet.

The company and its customers experienced problems and inconveniences making adjustments to the operation with the wired controls,
Företaget och deras kunder upplevde problem och svårigheter när de manövrerade maskinen med trådbunden styrning.

How to use "experienced problems" in an English sentence

Never experienced problems with walking distance.

Never experienced problems witht this feature.

experienced problems with his portable headset.

anybody else experienced problems with install?

I have always experienced problems with digestion.

I personally have not experienced problems though.

Apologies if you’ve experienced problems contacting us.

Experienced problems with memory and/or making decisions.

Have you experienced problems receiving our emails?

Have you experienced problems with gelcoats cracking?

How to use "fick problem, upplevt problem, fått problem" in a Swedish sentence

Häggbom/Linge fick problem även med bilen.

Planet fick problem direkt efter starten.

Flera skidskyttar fick problem under stafetten.

Har bara upplevt problem med dem.

Fick problem när jag aktiverade Alt.

Någon som fått problem vid uppdateringen?

Nettland fick problem med sitt hjärta.

Har inte upplevt problem med detta.

Fick problem med våra brandvarnare kvittrande.

Har du någonsin upplevt problem med onlinefandom?