What is the translation of " EXPORT OR RE-EXPORT " in Swedish?

• exportera eller återexportera
• export eller återexport
• export eller reexport
• exportera eller vidareexportera

Examples of using Export or re-export in English and their translations into Swedish

Export or re-export from the Community.
Export eller reexport från gemenskapen.

Entered for free circulation, export or re-export.
Införs för fri omsättning, export eller återexport.

You may not export or re-export the Software or any copy or adaptation in.
Exportbestämmelser. Du får inte exportera eller återexportera programvaran eller någon kopia.

Declared for release for free circulation, export or re-export.
Deklarerats för övergång till fri omsättning, export eller återexport.

Reproductive material intended for export or re-export to third countries should not be covered by the measures set out in this Directive;
Odlingsmaterial som är avsett för export eller återexport till tredje land bör inte omfattas av bestämmelserna i detta direktiv.

Means for the retrospective lodgement of an export or re-export declaration.
Metoder för ingivande i efterhand av en deklaration om export eller återexport.

You may not use or otherwise export or re-export the App except as authorized by United States law
Du får inte använda, exportera eller vidareexportera Appen med undantag som tillåts enligt amerikansk lag

When declared for release for free circulation, export or re-export;(b).
När de har deklarerats för övergång till fri omsättning, export eller återexport. b.

When they are entered for release for free circulation, export or re-export in accordance with Article 61 of Council Regulation(EC) No 2913/92;8.
Varorna deklareras för övergång till fri omsättning, export eller återexport i enlighet med artikel 61 i rådets förordning(EEG) nr 2913/928.

In cases of discharge of the customs warehousing procedure, the simplified procedures for release for free circulation, export or re-export may be applied.
Vid avslutning av tullagerförfarandet får de förenklade förfarandena för övergång till fri omsättning, export eller återexport tillämpas.

You may not export or re-export the Software or any copy
Du får inte exportera eller återexportera programvaran eller någon kopia

The measures contained in this Directive shall not apply to forest reproductive material which is shown to be intended for export or re-export to third countries.
Bestämmelserna i detta direktiv skall inte tillämpas på skogsodlingsmaterial som bevisligen är avsett för export eller återexport till tredje land.

You may not use or otherwise export or re-export the products serviced except as authorized by the laws of the jurisdiction in which the products were obtained.
Du får inte använda, exportera eller vidareexportera produkten som har fått service på annat sätt än vad som är tillåtet enligt lag i den jurisdiktion där produkterna tillhandahölls.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20 concerning the special criteria in accordance with which the introduction, export or re-export at another customs office may be authorised.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 20 med avseende på de särskilda kriterier enligt vilka införsel, export eller reexport vid ett annat tullkontor får godkännas.

Entered for free circulation, export or re-export, in accordance with Article 61 of Council Regulation(EEC)
Deklareras för fri omsättning, export eller återexport i enlighet med artikel 61 i rådets förordning(EEG)

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20 concerning the special provisions regarding the introduction, export or re-export of personal or household effects.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 20 med avseende på särskilda bestämmelser för införsel, export eller reexport av personliga tillhörigheter eller hushållsföremål.

or allow the export or re-export of, the Services found at this Site in violation of any U.S. Export Laws.
eller tillåta export eller återexport av, tjänsterna som återfinns på denna webbplats i strid med amerikanska exportlagar.

import, export or re-export of bluefin tuna without a completed
import, export eller återexport av blåfenad tonfisk

The export or re-export declaration shall be accompanied by all documents necessary for the correct application of export duties and of the provisions governing the export of the goods in question.
En deklaration för export eller återexport skall åtföljas av alla dokument som behövs för en riktig tillämpning av exporttullar och bestämmelserna för export av varorna i fråga.

Due to the requirements as regards the supervision of the exit of goods, entry in the declarant's records for export or re-export should be possible only where the customs authorities can deal without a customs declaration on the basis of a transaction and limited to specific cases.
På grund av de krav som gäller övervakning av utförsel av varor bör registrering i deklarantens bokföring för export eller återexport vara möjlig endast om tullmyndigheterna kan agera transaktionsbaserat utan en tulldeklaration och begränsat till särskilda fall.

Export or re-export any Tradera application
Exportera eller återexportera någon av Traderas applikationer

When they are entered for release for free circulation, export or re-export in accordance with Article 61 of Council Regulation(EC)
Varorna deklareras för övergång till fri omsättning, export eller återexport i enlighet med artikel 61 i rådets förordning(EEG) nr 2913/92 av

You may not use or export or re-export any Content or any copy
Du får inte använda, exportera eller återexportera något innehåll eller någon kopia

And(ii) you will not use, export or re-export the Solution to territories,
Och(ii) att du inte kommer att använda, exportera eller återexportera lösningar till territorier,

You may not use or export or re-export any Content or any copy
Du skall inte använda eller exportera eller återexportera något innehåll, eller en kopia

transfer, export or re-export any Non-Company Product,
överföra, exportera eller återexportera någon Non-Webbhotell. com-produkt,

You may not use, export or re-export the materials at this Site
Du får inte använda, exportera eller återexportera material, någon kopia

Where a customs declaration is required for the export or re-export of goods, the electronic customs declaration replaces the summary declaration,
Om en tulldeklaration krävs för export eller återexport av varorna, skall en elektronisk tulldeklaration ersätta den summariska deklarationen förutsatt att den inges inom

You may not use or export or re-export the materials or services at this Site
Du skall inte använda, exportera eller återexportera material och tjänster på denna webbplats

You may not use or otherwise export or re-export the Product except as authorized by United States law
Du får inte använda, exportera eller återexportera Produkten förutom som auktoriserat av USA: lag,