What is the translation of " EXPORT REFUNDS ON CEREALS " in Swedish?

• av exportbidrag för spannmål
• av exportbidragen för spannmål

Examples of using Export refunds on cereals in English and their translations into Swedish

Of 31 August 2006 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal.
Av den 31 augusti 2006 om fastställande av exportbidrag för spannmål och för mjöl och krossgryn av vete eller råg.

lays down certain detailed rules on the granting of export refunds on cereals, in particular in the context of invitations to tender;
senast ändrad genom förordning(EG) nr 95/96(4), fastställs vissa tillämpningsföreskrifter för beviljande av exportbidrag inom spannmålssektorn, särskilt inom ramen för anbudsförfaranden.

Whereas granting export refunds on cereals imported from third countries
Beviljande av exportbidrag för spannmål importerat från tredje länder

To the Commission Regulation of 31 August 2006 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal.
BILAGA till kommissionens förordning av den 31 augusti 2006 om fastställande av exportbidragen för spannmål och för mjöl och krossgryn av vete eller råg.

Commission Regulation(EC) No 1152/2000 of 30 May 2000 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal.
Kommissionens förordning(EG) nr 1064/2002 av den 19 juni 2002 om ändring av exportbidragen för spannmål och för mjöl och krossgryn av vete eller råg.

Commission Regulation(EC) No 30/2000 of 6 January 2000 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal.
Kommissionens förordning(EG) nr 1538/2000 av den 13 juli 2000 om fastställande av exportbidrag för spannmål och för mjöl och krossgryn av vete eller råg.

Commission Regulation(EC) No 109/2000 of 18 January 2000 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal.
Kommissionens förordning(EG) nr 109/2000 av den 18 januari 2000 om ändring av exportbidragen för spannmål och för mjöl och krossgryn av vete eller råg.

Commission Regulation(EC) No 1308/2006 of 31 August 2006 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal.
Kommissionens förordning(EG) nr 1308/2006 av den 31 augusti 2006 om fastställande av exportbidrag för spannmål och för mjöl och krossgryn av vete eller råg.

Commission Regulation(EC) No 2191/2004 of 20 December 2004 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal.
Kommissionens förordning(EG) nr 1308/2006 av den 31 augusti 2006 om fastställande av exportbidrag för spannmål och för mjöl och krossgryn av vete eller råg.

No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(4),
nr 1766/92 om beviljande av exportbidrag för spannmål och om de åtgärder som skall vidtas i händelse av störningar på marknaden för spannmål(4),

the application of Regulation(EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals and should therefore be amended to insert the derogations required for Regulation(EC) No 800/1999.
nr 1766/92 vad avser beviljande av exportbidrag inom spannmålssektorn. Det är därför lämpligt att anpassa denna förordning genom att införa de nödvändiga undantagen från förordning(EG) nr 800/1999.

No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals,
nr 1766/92 för beviljande av exportbidrag för spannmål och om de åtgärder som skall vidtas vid störningar på marknaden för spannmål,

although the United States set out requirements for protein crops, this was in exchange for accepting the high level of support for export refunds on Community cereals.
om Förenta staterna ställde upp krav för de proteinrika grödorna var det i utbyte mot att godkänna den höga stödnivån på exportbidragen för gemenskapens spannmål.

Impact on export refunds for cereals.
Konsekvens för exportbidrag för spannmål.

specific provisions on export refunds for cereals and rice.
specifika bestämmelser om exportbidrag för spannmål och ris.