EXPRESSED IN GRAMS in Swedish Translation

Examples of using Expressed in grams in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

Methanol expressed in grams per hectolitre of alcohol at 100% vol.: 50.

Metanol, uttryckt i gram per hektoliter alkohol(100% vol.): 50;

It is usually measured in a texture analyzer(TA), and is expressed in grams. Packaging.

Den mäts normalt i en strukturanalysator och uttrycks i gram. Förpackning.

Dry extract expressed in grams per hectolitre of alcohol at 100% vol.: 1,5.

Torrsubstans, uttryckt i gram per hektoliter alkohol(100% vol.): 1,5;

The terms«semi-sweet» and«sweet» may be replaced by an indication of the sugar content, expressed in grams of invert sugar per litre.

Termerna”halvsöt” och”söt” får ersättas med en uppgift om sockerhalten, uttryckt i gram invertsocker per liter.

Esters expressed in grams of ethyl acetate per hectolitre of alcohol at 100% vol.: 1,3.

Estrar, uttryckt i gram etylacetat per hektoliter alkohol(100% vol.): 1,3;

In any notification referred to in this Regulation, quantities of materials covered by the Regulation shall be expressed in grams.

I varje meddelande som avses i denna förordning skall mängder av kärnämne anges i gram.

Aldehydes expressed in grams of acetaldehyde per hectolitre of alcohol at 100% vol.: 0,5.

Aldehyder, uttryckt i gram acetaldehyd per hektoliter alkohol(100% vol.): 0,5;

The drained net weight of whole peeled preserved tomatoes shall on average be at least equal to 56% of the water capacity, expressed in grams, of the container.

Den avrunna nettovikten för hela skalade tomater skall i genomsnitt vara lika med minst 56% av behållarens volym uttryckt i gram.

Total acidity, expressed in grams of acetic acid per hectolitre of alcohol at 100% vol.: 1,5.

Syrahalt, uttryckt i gram ättiksyra per hektoliter alkohol(100% vol.): 1,5;

The drained net weight of the mixture shall on average be at least equal to the following percentages of the water capacity of the container, expressed in grams.

Blandningens avrunna nettovikt skall i genomsnitt minst motsvara följande procentandel av kärlets i gram uttryckta vattenkapacitet.

The acidity, expressed in grams of acetic acid per hectolitre of alcohol at 100% vol.

Syrahalt, uttryckt i gram ättiksyra per hektoliter alkohol med en alkoholhalt på 100% vol.

The drained net weight of the fruit shall on average be at least equal to the following percentages of the water capacity, expressed in grams, of the container.

Fruktens nettovikt utan vätska skall i genomsnitt vara minst lika stor som följande procentsatser av behållarens volym, uttryckt i gram.

A Total ELVs are expressed in grams of solvent emitted per pair of complete footwear produced.

A Totala ELV uttrycks i gram utsläppta lösningsmedel per komplett par skor som tillverkas.

calculated as dry matter and expressed in grams per litre.

beräknad som torrsubstans och uttryckt i gram per liter.

Higher alcohols expressed in grams of methyl 2 propanol 1 per hectolitre of alcohol at 100% vol.: 0,5.

Högre alkoholer, uttryckt i gram 2-metyl-1-propanol per hektoliter alkohol(100% vol.): 0,5;

calculated as dry matter and expressed in grams per litre.

beräknad som torrsubstans och uttryckt i gram per liter.

Volatile bases containing nitrogen expressed in grams of nitrogen per hectolitre of alcohol at 100% vol.: 0,1.

Flyktiga kvävehaltiga baser, uttryckt i gram kväve per hektoliter alkohol(100% vol.): 0,1;

the ratio between the weight of the fish contained in the container after sterilization and the net weight expressed in grams shall be at least.

8 i direktiv 79/112/EEG skall förhållandet mellan fiskens vikt i behållaren efter sterilisering och nettovikten uttryckt i gram vara minst följande.

VOC content” means the mass of VOCs, expressed in grams/litre(g/l), in the formulation of the product in its ready to use condition.

VOC-halt: mängden VOC uttryckt i gram/liter(g/l) i formuleringen av produkten i den form den har när den är färdig att användas.

pre-packaging of preserved sardines must correspond to the ratio between the weight of sardines in the container after sterilization and the net weight, both expressed in grams.

direktiv 76/211/EEG skall varudeklarationen på den färdigförpackade sardinkonserven ange förhållandet mellan sardinernas vikt i behållaren efter sterilisering och nettovikten, båda uttryckta i gram.

The total acidity, expressed in grams of tartaric acid per litre

Den totala syrahalten, uttryckt i gram vinsyra per liter

The engine incorporating those features that are expected to result in the highest specific emissions(expressed in grams per kilowatt hour), when measured on the applicable test cycle,

Den motor som har dessa egenskaper och förväntas resultera i de högsta specifika utsläppen(uttryckt i gram per kilowattimme), uppmätt på tillämplig provningscykel, ska normalt väljas ut

The volatile acid content, expressed in grams of acetic acid per litre

Halten av flyktiga syror, uttryckt i gram ättiksyra per liter

The effect is expressed in gram equivalent of CFC-11.

Effekten uttrycks som motsvarande mängd CFC-11 i gram.

and is expressed in gram equivalent of ethylene(C2H4).

som genererar ozon) och uttrycks som motsvarande mängd etylen(C2H4) i gram.