Examples of using Extended application in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Extended application: become HYY's representative in Hoas Delegation!
Ansökningstiden förlängd: bli HUS representant i Hoas delegation!Initially the system was in medium claimed in V-band(40GHz-75 GHz), in the extended application referred Ku-,
Initialt systemet i medium enligt V-band(40GHz-75 GHz), i den utökade ansökan som avses Ku, Ka-bandet,Extended application range thanks to combined visual and near-infrared spectroscopy.
Kombinerad visuell och nära infraröd spektroskopi utökar applikationsområdet.The latter should also be borne in mind with a view to the extended application of the consultation procedures under the Amsterdam Treaty.
Man bör också bära Extended application of rules on payment
Utvidgad tillämpning av bestämmelserna om betalningproving that customers would not need to be concerned about long term health problems with extended application of the solution.
bekräftat denna specifik teori, visar att kunderna inte skulle behöva vara oroliga långsiktiga hälsoproblem med utvidgade tillämpningen av lösningen.Extended application of results from fire resistance tests- Non-loadbearing walls- Part 6: Curtain walling.
Utökad tillämpning av resultat från provning av brandmotstånd- Icke bärande väggar- Del 6: Glasfasader.The formal relationship between products are mainly realized through the extended application of design elements
Det formella förhållandet mellan produkter är huvudsakligen realiserat genom en utvidgad tillämpning av designelement och strukturformer,The extended application of this Regulation shall take effect 14 days after such publication.
Den utvidgade tillämpningen av denna förordning ska få verkan fjorton dagar efter the quality strategy for olive oil extended application of the rules currently in force in the oils
giltighetstiden för stödsystemet och kvalitetsstrategin för olivoljor förlängs tillämpningen av gällande bestämmelser för oljorExtended application of results from fire resistance tests- Non-loadbearing walls- Part 3: Lightweight partitions.
Utökad tillämpning av resultat från provning av brandmotstånd- Icke bärande väggar- Del 3: Tunna skiljeväggar.Classification on the basis of extended application of test results is also included in the scope of this European Standard.
Klassificering på grundval av utökad tillämpning av provningsresultat ingår också i denna Europastandard.Extended application of results from fire resistance tests- Non-loadbearing walls- Part 4: Glazed constructions.
Utökad tillämpning av resultat från provning av brandmotstånd- Icke bärande väggar- Del 4: Glasade konstruktioner.Emphasis on continued and extended application of a common set of competition rules is essential for allowing them a soft landing.
För att ge dessa länder en mjukstart är det nödvändigt att fokusera på en fortsatt och utvidgad tillämpning av en gemensam uppsättning konkurrensregler.Extended application of results from fire resistance tests for service installations- Part 4: Linear joint seals.
Utökad tillämpning av resultat från provning av brandmotstånd- Installationer i byggnader- Del 4: Linjära tätningar.The Lugano convention extended application of the rules of the 1968 Brussels convention on the same subject from the member states to three EFTA States.
Genom Luganokonventionen utökades tillämpningsområdet för bestämmelserna i 1968 års Brysselkonvention om samma ämne så att de, utöver medlemsstaterna, även omfattar tre Eftaländer.Extended application of results from fire resistance tests for service installations- Part 1: Ducts Language.
Utökad tillämpning av resultat från provning av brandmotstånd- Installationer i byggnader- Del 1: Ventilationskanaler Språk.EN 15882-5, Extended application of results from fire resistance tests for service installations- Part 5: Combined penetration seals.
EN 15882-5, Utökad tillämpning av resultat från provning av brandmotstånd- Installationer i byggnader- Del 5:Kombinerade penetrationstätningar.Standard- Extended application reports on the fire performance of construction products and building elements SS-EN 15725:2010/AC: 2012.
Standard- Rapporter om utvidgad tillämpning vad gäller konstruktioners och byggnadsdelars brandtekniska egenskaper SS-EN 15725:2010/AC: 2012.Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door,
Utökad tillämpning av resultat från provning av brandmotstånd och/eller rökkontroll för dörrar, luckorExtended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door,
Utökad tillämpning av resultat från provning av brandmotstånd och/eller brandgastäthet för dörrar, luckorExtended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door,
Utökad tillämpning av resultat från provning av brandmotstånd och/eller rökkontroll för dörrar, luckorExtended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door,
Utökad tillämpning av resultat från provning av brandmotstånd och/eller rökkontroll för dörrar, luckorExtended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door,
Utökad tillämpning av resultat från provning av brandmotstånd och/eller brandgastäthet för dörrar, luckorAustria extends application of Regulation(EEC) N° 3820/85 to bus drivers in regular urban passenger transport.
Österrike har utvidgat tillämpningen av förordning(EEG) nr 3820/85 till att omfatta även bussförare inom reguljära stadstransporter.The Constitution greatly extends application of the ordinary legislative procedure
I konstitutionen vidgas tillämpningen av det ordinarie lagstiftningsförfarandet betydligt,As far as the challenges for 2004 are concerned, the recent enlargement provides the motivation to continue and extend application of a common set of competition rules.
När det gäller utmaningarna under 2004 är den nyligen genomförda utvidgningen en drivkraft för att fortsätta utforma gemensamma konkurrensregler och utöka deras tillämpning.The first part of Amendment 20 concerns Article 9(1)(a) and extends application of the"principle of neutrality" from the time when,
Ändringsförslag 20 första delen avser ändring av artikel 9.1 a i syfte att förlänga tillämpningen av"neutralitetsprincipen" till Amendments Nos 5 and 19 which extend application of the regulation to Community carriers returning from third countries are also acceptable in principle,
Ändringsförslagen nr 5 och 19 som utvidgar tillämpningen av förordningen om transportörer från gemenskapen som återvänder från tredje land, är också i princip acceptabel, preciswhereas the Isle of Man extends application of the legislation to nationals of Member States of the Community;
Isle of Man utsträcker tillämpningen av denna lagstiftning till medborgare i gemenskapens medlemsstater.
