Examples of using Extract air in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Balance between supply air/extract air= 0.8.
Balans mellan tilluft/avluft= 0, 8.For extract air with silencer towards romside it is recommended 5xDia.
Balance between supply air/extract air= 0.8.
Balans mellan tilluft/frånluft= 0, 8.The data is specified for extract air at 50 Pa total pressure when an ALS commissioning box is used.
Circular ceiling terminal for supply and extract air.
Cirkulärt takdon för till- och avluft.A separate extract air connection for the cooker hood, and the extract air does not pass the heat exchanger.
Circular ceiling terminal for supply and extract air.
Cirkulärt takdon för till- och frånluft.The condensation rotor cools the extract air at the same time so that the sorption rotor can work even more efficiently.
Kondensationsrotorn kyler samtidigt frånluften så att sorbentrotorn kan arbeta ännu mer effektivt.Rectangular disc diffuser for supply and extract air.
Rektangulärt luftdon med dysor för till- och frånluft.To transport and extract air, smoke, dust,
Användningsområde Transport och utsug av luft, rök, stoftRectangular perforated diffuser for supply and extract air.
Rektangulärt perforerat takdon för till- och frånluft.Switches between supply and extract air every 70 seconds.
Växlar mellan tilluft och frånluft med 70 sekunders mellanrum.Extract air gives off the heat to the evaporator, which ata higher temperature via the condenser gives off the heatto the radiator circuit.
Frånluften avger värmen till förångaren som vid en högretemperatur via kondensorn avger värmen till radiatorkretsen.Additional SA/EA module with extra supply air(SA) and extract air(EA) in the same face plate as the PACIFIC.
Kyla och elvärme Tilläggsmodul SA/EA med extra tilluft(SA) och frånluft(EA) i samma underplåt som PACIFIC.The extract air from the cooker hood is being by-passed, hence the heat exchanger is not being exposed to extract air from the kitchen.
Frånluften från spiskåpan går genom en egen förbikopplingskanal så att värmeväxlaren inte utsätts för frånluften från köket.This makes the unit well suited for apartment buildings where the extract air from the cooker hood is challenging.
Detta gör att aggregatet lämpar sig mycket väl för lägenhetshus, där frånluften från spiskåpan är en utmaning.Level 3: Advanced Frost Protection plus frost protection heater for cold winter climate< -22 °C/-26 °C* or/and high humidity level in extract air.
Nivå 3: Avancerat frostskyddssystem plus elvärmare för strängt vinterklimat <-22 °C/-26 °C* och/eller hög luftfuktighet i frånluften.EN 15241 is used for ventilation to determine the energy needed to supply and extract air, based on installed fan power and controls.
SS-EN 15241 används för att bestämma energibehovet för ventilation(tilluft och frånluft), utifrån aktuell fläkteffekt och styrning.The extract air is taken from those parts of the apartment that have the highest amount of substances harmful to air quality such as the wc, kitchen and bathroom.
Frånluften tas från de delar av bostaden som har högst andel skadliga partiklar för luftkvaliteten, som toalett, kök och badrum.Constant room temperature Constant difference between extraction and air supply(extract air and supply air). .
Konstant frånluftstemperatur Konstant rumstemperatur Konstant differens mellan utsugning och inblåsning(frånluft och tilluft).Bypass When modulating bypass of the extract air, heat recovery will be reduced so that the desired air
Bypass Vid modulerande bypass av avluften minskas värmeåtervinningen så att den önskade tilluftstemperaturen upprätthålls om våren,In wintertime the energy recovery of the ventilation is carried out by the rotating heat exchanger which recovers as much as 80% of the extract air heat.
Uppvärmning av tilluften På vintern sker energiåtervinningen i ventilationen med den roterande värmeväxlaren som återvinner upp till 80% av frånluftens värme.Bypass In the case of modulating bypass of extract air, the heat recovery is reduced to maintain the desired supply air temperature in spring, summer and autumn.
Bypass Vid modulerande bypass av avluften minskas värmeåtervinningen så att den önskade tilluftstemperaturen upprätthålls om våren, sommaren och hösten.humidity are transferred from extract air to supply air. .
fukt överförs från frånluft till tilluft.In the case of modulating bypass of extract air, the heat recovery is reduced to maintain the desired supply air temperature in spring, summer and autumn.+.
Vid modulerande bypass av frånluften minskas värmeåtervinningen så att den önskade tilluftstemperaturen upprätthålls om våren, sommaren och hösten+ Temperaturgivare.Extracted air always needs an air intake- which is why adequate ventilation is important.
Luftutsug kräver alltid luftintag- det är därför som bra ventilation är viktigt.During this time the pump keeps on extracting air from the hood after the machine has reached the adjusted vacuum level.
Detta är tiden, under vilken pumpen fortsätter att suga ut luft från luftklockan efter Devices or appliances for extracting air from an enclosed space at a pressure not exceeding atmospheric pressure.
Anordningar eller apparater för utsugning av luft från ett slutet utrymme vid ett tryck som inte överstiger atmosfärstrycket.To ensure low pressure loss and minimise the risk of icing, the VEX350/VEX360/VEX370 is designed so that the condensed water and the extracted air run down through the exchanger.
För att säkerställa lågt tryckfall och minimera risken för isbildning har VEX350/VEX360/VEX370 konstruerats så att kondensvattnet och den utsugna luften följs åt ner genom värmeväxlaren.The hospital will use ventilation systems with so-called rotary heat exchangers for heat recovery(transfer of heat from the extracted air to the intake air). .
Sjukhuset kommer att använda ventilationsanläggningar med så kallade rotorväxlare för värmeåtervinning(överföring av värmen från utsugen luft till inblåst 
