What is the translation of " FACING THEM " in Swedish?

• de står inför
• de möter
• de ställs inför
• att konfrontera dem

Examples of using Facing them in English and their translations into Swedish

I find it much easier than facing them.
Det är lättare än att konfrontera dem.

And facing them, two favorites from previous encounters.
De möter två favoriter från tidigare matcher.

Somehow easier than facing them alone.
På något vis enklare än att möta dem själva.

And facing them, two favorites from previous encounters, Achilles and Flavius.
De möter två favoriter från tidigare matcher.

We conquer our fears by facing them head-on.
Vi besegrar våra rädslor genom att möta dem.

And facing them, two favourites from previous encounters, Achilles and Flavius.
De möter två favoriter från tidigare matcher.

Just remember to go up and down facing them… like a ladder!
Kom ihåg att gå upp och ner vänd mot dem… som en stege!

less disturbing problems facing them.
mindre störande problem stöter dem på.

And they stretched out the camp facing them, like two little flocks of goats.
Och de sträckte ut lägret inför dem, som två små flockar av getter.

I do not think people understand the challenges facing them.”.
Jag tror inte att människor förstår vilka utmaningar de står inför.”.

One of the challenges facing them, but a vital one, is to address the country's serious drug problem,
En av de utmaningar som de står inför och som är oerhört viktig är att ta itu med landets allvarliga drogproblem,

Analyze and solve actual problems facing them at work.
Analysera och lösa de faktiska problemen som står inför dem på jobbet.

you should be very vigilant at the same time as facing them.
bör du vara mycket vaksamma på samma gång som de står inför.

William, the way I deal with my problems is by facing them head-on. Yes, perfect.
Sättet jag hanterar problem är genom att konfrontera dem. Ja, perfekt. William.

do this they first needed to determine what children considered to be the major barriers facing them.
för att göra det här behövde de först fastställa vad barn ansåg vara de huvudsakliga hinder som de mötte.

To help Europe's towns and cities meet the challenges facing them, since the end of the 1980s the Commission has been pursuing a number of measures to promote an integrated approach to urban renewal.
I syfte att hjälpa Europas städer att möta de utmaningar de ställs inför har kommissionen sedan slutet av åttiotalet lett flera insatser för att skapa en integrerad strategi när det gäller förnyelse av stadsmiljön.

Pure bred sons of bitches on horseback… and you facing them. Alone!
Riktiga skitstövlar till häst- och du står ansikte mot ansikte med dom- ensam!

For the first time, the Member States were asked to outline the challenges facing them in terms of each of the six discrimination grounds covered by Article 13 EC,
För första gången ombads medlemsstaterna att beskriva de utmaningar de står inför när det gäller de sex diskrimineringsgrunder som omfattas av artikel 13, ange nationella prioriteringar

This time, they have worked with a specific challenge facing them.
Den här gången har de arbetat med en specifik utmaning som de står inför.

developing countries profit from science in solving the serious problems facing them- the technology"boost" induced by the Union's participation in joint ventures of mutual interest with the major technological powers- the need for improved coordination
utvecklingsländer att utnyttja vetenskapen för att lösa de allvarliga problem de står inför.- Det tekniska uppsving som följt med unionens deltagande i samriskprojekt av gemensamt intresse med de tekniska stormakterna.- Behovet av förbättrad samordning

Everyone was amazed at what they could achieve despite the hurdles facing them.
Alla var förvånad över vad de kunde uppnå trots de hinder som mötte dem.

with a view to helping them to confront the enormous challenges facing them by means of ambitious strategies and active participation by civil society and the private sector.
det civila samhället och den privata sektorn, hjälpa dem att bemöta de enorma utmaningar som de står inför.

sat facing them.
satt mitt emot dem.

to the challenges facing them and to the appropriate responses which must be found,
att uppmärksamma de utmaningar de står inför och de lämpliga åtgärder som är nödvändiga.

through cohesion policy, to establish new forms of governance enabling regions to meet the challenges facing them.
man inom ramen för sammanhållningspolitiken fastställer nya styrelseformer som gör det möjligt för regionerna att möta de utmaningar de ställs inför.

Yes, perfect. William, the way I deal with my problems is by facing them head-on.
Sättet jag hanterar problem är genom att konfrontera dem. Ja, perfekt. William.

communication technologies that would make it considerably easier for older people to cope with the everyday hurdles facing them.
stödja ny informations- och kommunikationsteknik som kan göra det avsevärt lättare för människor att hantera de vardagliga hinder som de möter.

makes it possible even for the newest EU Member States to achieve the goals facing them in connection with their membership.
genom delen om hållbar tillväxt, gör det möjligt även för de nyaste EU-medlemsstaterna att uppnå de mål som de ställs inför i samband med medlemskapet.

they can together seek common solutions to the common problems facing them.
de tillsammans kan söka gemensamma lösningar på de gemensamma problem de står inför.

the Nepalese authorities are unable to tackle the enormous problems facing them single-handedly.
de nepalesiska myndigheterna kan inte tackla de enorma problem de står inför ensamma.