What is the translation of " FAIRER AND MORE EFFICIENT " in Swedish?

• rättvisare och effektivare
• mer rättvis och effektiv

Examples of using Fairer and more efficient in English and their translations into Swedish

These losses in resources can be compensated for by better governance and a fairer and more efficient taxation system.
Det går att kompensera dessa resursförluster med bättre förvaltning och ett rättvisare och effektivare skattesystem.

Tax systems need to become fairer and more efficient and tax fraud and evasion must be tackled decisively.
Skattesystemen måste bli rättvisare och mer verkningsfulla och åtgärder måste vidtas för att hindra skattebrott och skatteflykt.

a series of initiatives which aims to make the corporate tax environment in the EU fairer and more efficient.
en serie initiativ som syftar till att gra skatteklimatet fr fretag i EU rttvisare och effektivare.

These objectives would best be achieved with a fairer and more efficient international framework for trade and payments.
Dessa målsättningar uppnår man bäst genom rättvisare och effektivare internationella ramar för handel och betalningar.

Frontloading means putting the adequate resources into the quality of decision-making at first instance to make procedures fairer and more efficient.
Frontloading innebär här att man lägger tillräckliga resurser på en kvalitativ prövning i första instans för att få mer rättvisa och effektiva förfaranden.

investigates the potential for making prices fairer and more efficient as part of a multifaceted transport policy.
därför möjligheterna att som en del av en mångfaselterad transportpolitik göra priserna rättvisare och effektivare.

This Green Paper is a response to this call for action; its aim is to launch a wide-ranging debate on the means to be employed to make the transport pricing system fairer and more efficient.
Grönboken är ett svar på denna begäran och syftar till att få igång en omfattande debatt om åtgärder för att prissystemet skall bli mer rättvist och effektivt.

Ultimately, the key to reforming corporate taxation in the EU, to make it fairer and more efficient, is in the hands of the Member States.
Nyckeln till reform av företagsbeskattningen i EU i syfte att göra den mer rättvis och effektiv ligger till sist i medlemsstaternas händer.

feel it is important to recast Directive 2005/85/EC as the process for establishing minimum standards on asylum procedures must be fairer and more efficient.
det är viktigt att omarbeta direktiv 2005/85/EG, eftersom proceduren för att fastställa miniminormer för asylförfaranden måste bli rättvisare och effektivare.

In other words, State aid is a model that ought gradually to be replaced by fairer and more efficient ways of fostering a genuine market.
Det statliga stödet är med andra ord en modell som borde ersättas gradvis med mer rättvisa och effektivare sätt att främja en riktig marknad.

The CCCTB is presented as an overarching initiative which could be an extremely effective tool for meeting the objectives of fairer and more efficient taxation.
Den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasen är ett övergripande initiativ som skulle kunna bli ett extremt effektivt verktyg för att uppnå målen om en mer rättvis och ändamålsenlig beskattning.

bringing in legislation to introduce fairer and more efficient tax systems that include all the external costs mentioned,
lagstifta om att införa ett rättvisare och effektivare skattesystem som innefattar alla de nämnda externa kostnaderna.

help build a fairer and more efficient tax system in the EU.
bidra till att skapa ett rättvisare och mer effektivt skattesystem i EU.

The modified proposals on the Reception Conditions and the Asylum Procedures Directives will ensure faster, fairer and more efficient rules to the benefit of Member States
De ändrade förslagen till direktiv om mottagningsvillkor respektive asylförfaranden kommer att garantera snabbare, rättvisare och effektivare regler till fördel både för medlemsstaterna

The Common Consolidated Corporate Tax Base(CCCTB), proposed by the Commission in 2011, could be an extremely effective tool for meeting the objectives of fairer and more efficient taxation.
Den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasen som föreslogs av kommissionen 2011 skulle kunna bli ett extremt effektivt verktyg för att uppnå målen för en mer rättvis och effektiv beskattning.

when we look back at the taxation sector I believe that today we have a fairer and more efficient system for our citizens,
när vi ser tillbaka på skattesektorn tror jag att vi i dag har ett rättvisare och effektivare system för våra medborgare,

as a holistic solution to creating fairer and more efficient taxation.
en heltäckande lösning för att skapa rättvisare och effektivare beskattning.

making tax systems fairer and more efficient, would help open up more job
gra skattesystemen mer rttvisa och effektiva, skulle bidra till att skapa fler arbetstillfllen

will further contribute to fairer and more efficient corporate taxation in the EU.
kommer att bidra ytterligare till en rättvisare och effektivare företagsbeskattning i EU.

costs incurred by environmental, safety and congestion considerations, in order to bring about a fairer and more efficient system of charging users for access to transport infrastructure.
att räkna med externa kostnader för miljö, säkerhet, trafikstockningar i transportkostnaderna för att göra fördelningen av transporternas infrastrukturkostnader mer rättvis och effektiv för användarna.

A more efficient and fairer retail market.
En effektivare och rättvisare detaljhandelsmarknad.

More efficient and fairer retail services for consumers in the internal market.
En inre marknad för handel och distribution som är mer effektiv och rättvis för konsumenterna.

Towards more efficient and fairer retail services in the internal market for 2020.
Mot en mer effektiv och rättvis inre marknad för handel och distribution 2020.

the corporate tax environment in the EU, making it fairer, more efficient and more growth-friendly.
avsevärt förbättra miljön för företagsbeskattning i EU genom att göra den rättvisare, effektivare och mer tillväxtfrämjande.

Moreover, greater transparency might encourage Member States to take measures that contribute to more efficient and fairer tax competition.
Ökad insyn skulle dessutom kunna uppmuntra EU-länderna att vidta åtgärder som bidrar till en mer effektiv och rättvis skattekonkurrens.

The analysis identified two problems preventing a transition to more efficient and fairer retail services for suppliers in the internal market.
Under analysen identifierades två problem som förhindrar en övergång till en marknad för handel och distribution som är mer effektiv och rättvis för leverantörerna.

aim to significantly improve the corporate tax environment in the EU, making it fairer, more efficient and more growth-friendly.
syftar till att väsentligt förbättra företagens skattevillkor i EU genom att göra dessa villkor rättvisare, effektivare och mer tillväxtfrämjande.

An internal market in retail services which is more efficient and fairer for future generations must also fully account for its environmental impacts.
På en inre marknad för handel och distribution som är mer effektiv och rättvis för framtida generationer måste även miljökonsekvenserna beaktas fullt ut.

See the Retail market monitoring report:“Towards more efficient and fairer retail services in the internal market for 2020”, COM(2010)355 final.
Se”Övervakning av marknaden för handel och distribution”Mot en mer effektiv och rättvis inre marknad för handel och distribution 2020”, KOM(2010) 355 slutlig.

the domestic institutions and legal frameworks that allow markets to become more efficient and fairer requires good governance and ownership by partner governments.
det krävs god förvaltning och egenansvar från partnerregeringarnas sida för att bygga upp inhemska institutioner och skapa rättsliga ramar som möjliggör effektivare och mer rättvisa marknader.