What is the translation of " FALL IN LOVE WITH EACH OTHER " in Swedish?

• förälskar sig i varandra
• blir kära i varandra

Examples of using Fall in love with each other in English and their translations into Swedish

Both fall in love with each other.
De båda förälskar sig i varandra.

I didn't know you would fall in love with each other.
Jag visste inte att ni skulle bli kära i varandra.

They fall in love with each other? Wait.
Blir de kära i varann? Vänta.

But the young man and woman fall in love with each other.
En prinsessa och en pojke förälskar sig i varandra.

They fall in love with each other and soon marry.
De förälskar sig i varandra och gifter sig så småningom.

I just mean two people who fall in love with each other.
Jag menar bara två personer som förälskar sig i varandra.

Jérôme and Henriette fall in love with each other but the only way out for their love is to escape from both Martin and Gripon.
Jérôme och Henriette förälskar sig i varandra men enda utvägen för dem är att fly från både Martin och Gripon.

They meet at a bookstore and fall in love with each other.
De står i kontakt via e-mail och blir kära i varandra.

Two people can fall in love with each other, unaware, they have already got the second half,
Två människor kan falla i kärlek med varandra, omedvetna, de har redan fått andra halvan,

He escorts her home and soon both of them fall in love with each other.
En av beskyddarna är Mike och de båda blir snart förälskade i varandra.

They are all about a man and a woman fall in love with each other but are prevented from being hit Unfortunately, because of certain circumstances.
De alla handlar om en man och en kvinna som blir förälskade i varandra men hindras från att träffas pågrund av vissa omständigheter.

Most love stories are about people who fall in love with each other.
De flesta kärleksberättelser handlar om folk som blir kära i varandra.

when they fall in love with each other, develop hormones in the body that help to see the world in bright colors.
när de blir kär i varandra, utvecklar hormoner i kroppen som hjälper till att se världen i ljusa färger.

Mary would fall in love with each other.
Mary skulle bli kära i varandra.

You're gonna fall in love with each other.
Ni kommer bli förälskade i varann.

Catch the falling hearts to make the monsters fall in love with each other.
Fånga de fallande hjärtana för att få monstren att bli förälskade i varann.

They eventually fall in love with each other.
Till slut förälskar de sig i varandra.

and after a few misunderstandings both fall in love with each other.
efter diverse förvecklingar blir de kära i varandra.

Catch the falling hearts to make the monsters fall in love with each other. Monster in Love..
Fånga de fallande hjärtana för att få monstren att bli förälskade i varann. Monster in Love.

two people from different backgrounds who fall in love with each other.
två människor med skilda öden, som blir kära i varandra.

a playful rediscovery of what it was that once made you fall in love with each other, as well as an opening to do just that once again.
din partner en djupdykning i er relation, en lekfull nyupptäckt av vad det var som gjorde att ni en gång blev förälskade i varandra, och en öppning till att bli det igen.

Fell in love with each other. Apparently,
Kära i varann. Den mannen

Two guys you were best friends with in law school fell in love with each other?
Så två av dina skolkompisar blev kära i varandra?

Tell me how you fell in love with each other.
Berätta om hur ni blev kära i varandra.

It was natural that people who conducted the same research at the same facility fell in love with each other and end up having children.
Det var en ren självklarhet att människor som jobbar tillsammans på en plats som denna till slut skulle bli kära i varandra och få barn tillsammans.

The young couple have fallen in love with each other, and have arranged to meet in Paris, at the Place Royale.
Det unga paret har förälskat sig i varandra och har kommit överens om att mötas i Paris på Place Royale.

Two kittens fell in love with each other and just can not hide their feelings anymore.
Två kattungar blev kär i varandra och kan bara inte dölja sina känslor längre.

a female historian fell in love with each other?
en kvinnlig historiker har blivit förälskade i varandra?

Valérie and I still remember the exact moment we fell in love with each other.
Valérie och jag minns fortfarande exakt i vilket ögonblick vi blev kära i varandra.