What is the translation of " FALL IN PRODUCTION " in Swedish?

• produktionsfallet
• fallet i produktion
• produktionsnedgången
• produktionsminskningen
• nedgången i produktionen

Examples of using Fall in production in English and their translations into Swedish

The large fall in production had thus passed.
Det stora raset i produktionen är därmed passerat.

This occurred against the background of a concurrent fall in production and consumption.
Detta skedde mot bakgrund av en samtidig nedgång i produktion och konsumtion.

The fall in production has had adverse consequences on the labour market.
Produktionsminskningen har haft negativa effekter på arbetsmarknaden.

partly explain this fall in production.
förklarar delvis denna produktionsminskning.

A lower repo rate and repo rate path are needed to counteract the fall in production and employment and to attain the inflation target of 2 per cent.
Vi sänker räntan för att dämpa fallet i produktion och sysselsättning och för att klara vårt inflationsmål om 2 procent.

This is linked to the fact that it is difficult to assess how production capacity is affected by the fall in production.
Detta hänger samman med att det är svårt att bedöma hur produktionskapaciteten påverkas av produktionsfallet.

This occurred against the background of a concurrent fall in production sold on the free market,
Detta skedde mot bakgrund av en samtidig nedgång i den produktion som såldes på den öppna marknaden,

of capitalism does not mean that always and everywhere there must be a fall in production.
det är en organisk kris för kapitalismen innebär inte att produktionen behöver falla överallt och hela tiden.

A lower repo rate and repo rate path are needed to counteract the fall in production and employment and to attain the inflation target of 2 per cent.
För att motverka fallet i produktion och sysselsättning och samtidigt klara inflationsmålet på 2 procent behövs en lägre reporänta och räntebana.

The Riksbank cut the repo rate further in April to attain the inflation target and to counteract the fall in production and employment.
Riksbanken sänkte reporäntan ytterligare i april för att klara inflationsmålet och motverka fallet i produktion och sysselsättning.

This occurred against the background of a concurrent fall in production sold on the free market, consumption and falling prices.
Detta skedde mot bakgrund av en samtidig nedgång i den produktion som såldes på den öppna marknaden och konsumtion samt sjunkande priser.

fell in 1999 as a result of the fall in production.
minskade 1999 till följd av nedgången i produktionen.

Monetary Policy Update April Lower repo rate necessary to subdue the fall in production and employment and to attain the inflation target of two.
Penningpolitisk uppföljning april Lägre ränta nödvändig för att dämpa fallet i produktion och sysselsättning och klara inflationsmålet på två procent.

The 1997/1998 marketing year was characterised by extremely unfavourable weather conditions in Portugal, which led to a sharp fall in production.
Regleringsåret 1997/1998 kännetecknades i Portugal av ovanligt ogynnsamma väderleksförhållanden som lett till en avsevärd minskning av produktionen.

The cost crisis and the steep fall in production in the early part of this decade gave rise to widespread rationalisation in the business sector.
I samband med kostnadskrisen och den stora nedgången av produktionen i början av decenniet genomfördes stora rationaliseringar inom svenskt näringsliv.

The negative forecast applies in particular to commercial vehicles where a fall in production of 35% is expected.
Den negativa prognosen gäller särskilt kommersiella fordon, där tillverkningen väntas minska med 35 procent.

A substantial fall in production shall be uken to mean at least 50% of the average production during the three yean preceding the year of the disaster.
Med en väsentlig nedgång i produktionen skall menas minst 50% av genomsnittsproduktionen under de tre åren närmast före året för katastrofen.

However, it fell in 2001 as, despite a reduction in employment, the fall in production led to lower efficiency.
Produktiviteten sjönk emellertid 2001 när nedgången i produktionen ledde till lägre effektivitet trots färre anställda.

The fall in production in 1998 compared with 1997 was particularly marked in the United Kingdom
Produktionsminskningen under 1998 jämfört med 1997 var särskilt markant i Förenade kungariket och i Tyskland 8 respektive 5,

This year revenue from this source was 7.8r< lower than in 1995. maini} because of the fall in production and storage levies. VAT own resources.
Inkomsterna från denna källa var 7.8% lägre än 1995. på grund av minskningen av avgifter som hänför sig till produktion eller lagring.

Assuming no further fall in production, productivity is expected to stabilise in 2002 as the effect of job losses in the latter part of 2001 feed through fully.
Eftersom ingen ytterligare minskning av produktionen förutses väntas produktiviteten vara oförändrad under 2002, när effekten av det minskade antalet arbetstillfällen under den senare delen av 2001 slår igenom helt.

This allowed the Community producers to increase total production in 2000 despite a fall in production sold in the free market.
Gemenskapens producenter kunde, trots en minskning av den produktion som såldes på den öppna marknaden, därigenom öka den totala produktionen 2000.

Together with the fall in production sold on the free market,
Tillsammans med nedgången i den produktion som såldes på den öppna marknaden ledde detta till

this sharp fall in capacity utilisation reflects the fall in production.
denna kraftiga nedgång i kapacitetsutnyttjande avspeglar produktionsnedgången.

There is nothing to prevent monetary policy from being used forcefully to alleviate the fall in production and to avoid an even worse development in the labour market.
Det finns ingenting som hindrar att penningpolitiken kraftfullt används för att mildra produktionsfallet och undvika en än värre utveckling på arbetsmarknaden.

the fall in capacity utilisation reflects the fall in production in 2001.
nedgången i kapacitetsutnyttjande avspeglar produktionsnedgången 2001.

This large reduction in the interest rate and the interest rate path is necessary to dampen the fall in production and employment and to attain the inflation target of 2 per cent.
Denna kraftiga sänkning av räntan och räntebanan är nödvändig för att dämpa fallet i produktion och sysselsättning och för att klara inflationsmålet på 2 procent.

this latter sharp fall in capacity utilisation reflects the fall in production.
Den senare kraftiga nedgången i kapacitetsutnyttjandet avspeglar produktionsnedgången.

The fall in production in certain traditionally exporting areas due to climate change,
Produktionsfallet i vissa traditionellt exporterande områden på grund av klimatförändringen,

The economic costs of waiting too long to change the direction of monetary policy can be high if imbalances have grown great and the fall in production is large.
De samhällsekonomiska kostnaderna av att avvakta för länge med att ändra inriktning i penningpolitiken kan bli höga om obalanserna växt sig stora och produktionsfallet blir kraftigt.

How to use "fall in production" in an English sentence

The cause for the fall in production at Konkola is thought to be lower-grade ores.

Experts are predicting that the sharp fall in production will result in renewed price increases.

The fall in production of stainless steel, however, has only taken place in developed economies.

This may result in a sharp fall in production after the shallow deposits are exhausted.

During busts an economy will see a fall in production and an increase in unemployment.

With the dramatic fall in production and exports in 2009, national coffee farmers are worried.

The increase in sales comes despite a 3% year-on-year fall in production at the mine.

It attributed the fall in production to a scheduled maintenance shutdown of its Atocongo plant.

Manufacturing-sector weakness was led by a sharp fall in production of motor vehicles and their parts.

For example the troubling and political instability that led to the fall in production by 25%.

How to use "produktionsnedgången" in a Swedish sentence

Prisfallet och produktionsnedgången har varit störst för zink och nickel.

Den nordamerikanska skifferindustrin kan inte ensidigt kompensera den globala produktionsnedgången och underinvesteringen.

Enligt IEA är produktionsnedgången i befintliga oljefält snabbare än man tidigare trott.

Nedgången gäller grafiska papper och även här har takten i produktionsnedgången dämpats.

Utöver oljekrisen påverkades produktionsnedgången också av frihandelsavtalet mellan Finland och EG, som ingicks år 1973.

Tålmodigt klarlägger arbetarpressen de verkliga orsakerna till produktionsnedgången och de verkliga förhållanden arbetarklassen lever under.

Däremot vet vi den exakta tidpunkten för den globala produktionsnedgången av råoljan först i efterhand.

Ett faktum som manifesterar sig självt i produktionsnedgången och arbetslöshetens tillväxt.

Produktionsnedgången i Ryssland totalt sett har dock ännu inte visat sig.

Tydlig produktionsminskning Produktionsnedgången har varit tydlig de senaste åren.