Examples of using Federation ships in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Those are Federation ships.
I have standing orders to fire on all Federation ships.
Jag har order att avfyra mot alla Federationens skepp.Seven Federation ships are on their way.
Sky's full of Federation ships.
Himlen är full med Federationsskepp.The Federation ships will be here soon.
Federationsskeppen är snart här.On screen. Those are Federation ships.
På skärmen. De är Federationens skepp.Seven Federation ships are on their way. Prod Nero.
Nero… sju federationsskepp är på väg.I have standing orders to fire on all Federation ships.
Mina order är att skjuta på alla federationsfarkoster!Those are Federation ships. On screen.
På skärmen. De är Federationens skepp.Who know where they are. They have been in contact with other Federation ships.
De har kontakt med andra Federationsskepp som vet var de är.Prod Nero. Seven Federation ships are on their way.
Nero… sju federationsskepp är på väg.Federation ships have appeared on sensors,
Federationsskepp uppfattas av sensorerna,Prod Nero seven Federation ships are on their way.
Sju federationsskepp är på väg. Prod Nero.Federation ships have appeared on long-range sensors, but none answer my hail.
Federationsskepp uppfattas av sensorerna, men svarar inte.Prod Nero. Seven Federation ships are on their way.
Prod Nero sju Federation skepp är på väg.The Enterprise. you chattering piece of… Show me the Bridge of the Enterprise There have been five Federation ships with that name.
Enterprise. Det har gått fem fartyg i Federationen med det namnet. Visa mig bryggan på Enterprise, ditt snattrande.I have two Federation ships in flight at the moment.
Jag ser två Federationsskepp i rörelse.There's an unusual concentration of Federation ships over there, R4.
Det är en okänd grupp av federationens skepp där, R4.Seven Federation ships are on their way. Prod Nero.
Prod Nero sju Federation skepp är på väg.The dispute has threatened Federation ships for many months.
Har hotat Federationens skepp under flera månader.All federation ships Will avoid this area.
Ska alla federationsskepp undvika området i fyra solår.There have been five Federation ships with that name.
Det har gått fem fartyg i Federationen med det namnet.The Federation ships are hiding…
Federationens skepp gömmer sig…Or scattered in pieces. The Federation ships are hiding.
Federationens skepp gömmer sig… eller är spridda i bitar.Any other Federation ships in this sector. We weren't picking up.
Vi såg inga andra Federationsskepp i den här sektorn.We weren't picking up any other Federation ships in this sector.
Vi såg inga andra Federationsskepp i den här sektorn.To warn Federation ships to stay out of its way. I even programmed it.
Jag fick den att varna federations- skepp för att akta sig- med min röst.They have been in contact with other Federation ships… who know where they are.
De har kontakt med andra Federationsskepp som vet var de är.And even crew members from those Federation ships survivors from the Dominion attack on New Bajor Troops from the Cardassian-Romulan fleet that disappeared in the Gamma Quadrant.
Och manskap från federationsskeppen… som försvann i gammakvadranten. Det kan finnas soldater från den cardassisk-romulanska flottan… överlevande från Dominions anfall mot Nya Bajor.I even programmed it to warn Federation ships to stay out of its way.
Jag fick den att varna federations- skepp för att akta sig- med min röst.
