What is the translation of " FILE THEM " in Swedish?

• arkivera dem
• fila dem
• arkiverar dem
• inge dem

Examples of using File them in English and their translations into Swedish

You forgot to file them.
Glömde du att lämna in dem?

I file them under"X. Unsolved cases.
Jag arkiverar dem under"X". Olösta fall.

So why does Killian file them?
Varför arkiverar då Killian dem?

Dentist has to file them down next week.
Tandläkaren får fila ner dem.

File them rather squarely
Fila dem lite mer raka

Unsolved cases. I file them under.
Jag arkiverar dem under"X". Olösta fall.

File them rather squarely and not too short.
Fila dem som en fyrkant och inte för korta.

Yes, unsolved cases. I file them under"x.
Jag arkiverar dem under"X". Olösta fall.

File them from“Pending” into one of your folders.
Arkivera dem från”Väntar” till en av dina mappar.

Right. No, the state doesn't file them that way.
Visst. Nej, delstaten registrerar dem inte så.

You can file them and be rid of me
Du kan lämna in dem och bli kvitt mig

You get the personal items off the prisoner, file them for me.
Ta fångarnas personliga saker och arkivera dem.

I'm supposed to just file them away, but, well, you know me.
Jag skulle bara arkivera dem, men du känner mig.

The law will confiscate our results and then file them.
Rättvisan kommer att konfiskera våra resultat och arkivera dem.

I file them with the National Labor Relations Board. So after you sign.
Kommer jag registrera dem hos Fackföreningarnas Riksförbund. Så efter ni har skrivit under.

Sort all the papers and documents on your desk and file them into your new filing system.
Sortera in skrivbordets alla papper i hängmapparna och sätt in dem i ditt nya arkiv.

Or keep them all but file them into points? Would you rather have all your teeth taken out.
Eller behålla alla men fila dem vassa? Skulle du hellre vilja få dina tänder utdragna.

We have arranged a three-stage pc which will assist you remove malicious programs and file them away henceforth.
Vi har ordnat en tre-stegs pc som kommer att hjälpa dig att ta bort skadliga program och filen bort dem hädanefter.

But you can also scan them and file them in your SCRIBZEE app, just to be on the safe side!
Men du kan även skanna in dem och arkivera dem i din SCRIBBZE-app, bara för att vara på den säkra sidan!

To prevent frivolous and irresponsible lawsuits like this,- With what? Rule 11, a civil provision and sanction quite severely those who file them.
Vad då? Regel 11 är en bestämmelse som förhindrar oansvariga stämningar som denna, och straffar dem som inger dem.

Watching him just file them away in his drawer. A year later,
Och arkiverar dem i sin skrivbordslåda. Det har gått ett år

when you get back to work it will be the perfect time to rationalise the way that you file them.
när du kommer tillbaka till jobbet är det ett perfekt tillfälle att rationalisera ditt sätt att arkivera dem.

If you have different opinions I suggest you file them in a deep, dark place where nobody will ever find them..
Om nihar andra åsikter föreslårjag att nilägger dem på en plats där ingen kan hitta dem..

But if you file them with crunchy croutons of air baguette,
Men om du lämnar dem med krispigt krutonger luft baguette,

Biting or chewing damages your nails, meaning you have to file them over and over again and they will become shorter than you want.
Det skadar dina naglar och du måste fila dem gång på gång så att de blir kortare än du vill ha dem..

the issuer shall make them available to the public in accordance with Article 20 and file them with the competent authority of the home Member State,
i enlighet med artikel 20 och så snart som det är praktiskt möjligt anmäla dem till den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten, innan erbjudandet till allmänheten

the issuer shall make them available to the public in accordance with Article 20 and file them with the competent authority of the home Member State, as soon as practicable before the beginning of the offer to the public or admission to trading.
möjligt, innan erbjudandet av värdepapper till allmänheten eller upptagandet till handel på en reglerad marknad inleds, inge dem till den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten.

the issuer shall make them available to the public in accordance with the arrangements set out in Article 21 and file them with the competent authority of the home Member State, as soon as practicable upon offering securities to the public and, where possible, before the beginning of the offer of securities to the public or admission to trading on a regulated market.
värdepapper till allmänheten och, om möjligt, innan erbjudandet av värdepapper till allmänheten eller upptagandet till handel på en reglerad marknad inleds, inge dem till den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten.

I already filed them down.
Jag har redan filat dem.

I haven't filed them yet.
Jag har inte registrerat de än.