What is the translation of " FILL THE GAP " in Swedish?

• fyll glappet
• fylla luckan
• fylla det tomrum
• fylla gapet
• överbrygga klyftan
• fyller glappet

Examples of using Fill the gap in English and their translations into Swedish

We must fill the gap.
Vi måste överbrygga klyftan.

prevent noise, fill the gap.
förhindra ljud, fyll gapet.

Who's gonna fill the gap in my life.
Vem ska fylla luckan i mitt liv.

it was clear that the EHL alone could not fill the gap between citizens and the EU.
det europeiska kulturarvsmärket ensamt inte kunde överbrygga klyftan mellan medborgarna och EU.

First fill the gap and after drying line the joints.
Först fylla gapet och efter torkning linje lederna.

are used for crisis response to"fill the gap" between short term humanitarian assistance
medlen(2 miljarder euro 2007-2013) används till krishantering för att"fylla hålet" mellan kortsiktigt humanitärt bistånd

WikiGap- fill the gap between women and men on Wikipedia.
Wikigap- fyll glappet mellan kvinnor och män på Wikipedia.

of transport is severely affected, other modes were not easily able to step in and fill the gap.
var det tydligt att andra transportsätt inte på enkelt sätt kan fylla luckan när ett transportsätt är hårt drabbat.

WikiGap at Chalmers- fill the gap between women and.
Wikigap på Chalmers- fyll glappet mellan kvinnor och.

Howard Stark's lifelong friend and ally, Obadiah Stane, and is anointed the new CEO of Stark Industries. until, at age 21, the prodigal son returns steps in to help fill the gap left by the legendary founder.
Stiger in för att fylla gapet efter den legendariske grundaren, Howard Starks trogne gamle vän, Obadiah Stane, tills vid tjugoett års ålder, den förlorade sonen återvänder… och utnämns till verkställande direktör för Stark Industrier.

WikiGap- fill the gap between women and men on Wikipedia.
Wikigap på Chalmers- fyll glappet mellan kvinnor och män på Wikipedia.

Furthermore, in periods of low generation, and high prices, by reducing their demand, consumers can help fill the gap by reducing their demand, while the market has to ensure
Dessutom kan konsumenterna bidra till att fylla tomrummet genom att minska sin efterfrågan när produktionen är låg,

WikiGap- fill the gap between women and men on Wikipedia| Chalmers studentportal.
Wikigap på Chalmers- fyll glappet mellan kvinnor och män på Wikipedia| Chalmers.

will fill the gap created by the absence of the much-anticipated ACP-EU Joint Parliamentary Assembly resolution.
kommer att fylla det tomrum som uppstod genom avsaknaden av den starkt efterlängtade resolutionen från gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingen.

WikiGap- fill the gap between women and men on Wikipedia| Chalmers studentportal.
Wikigap- fyll glappet mellan kvinnor och män på Wikipedia| Chalmers studentportal.

Until, at age 21, the prodigal son returns Howard Stark's lifelong friend and ally, Obadiah Stane, steps in to help fill the gap left by the legendary founder,
Stiger in för att fylla gapet efter den legendariske grundaren,

ZEISS Digital Lens fill the gap between single vision and progressive lenses!
ZEISS Digital Lenses fyller glappet mellan enstyrkeglas och progressiva glas!

warnings on magnetic toys, and this would fill the gap until the relevant standards properly address this risk.
och det skulle fylla ett tomrum tills relevanta standarder gör det möjligt att hantera denna risk på rätt sätt.

Calendar WikiGap- fill the gap between women and men on Wikipedia.
Wikigap på Chalmers- fyll glappet mellan kvinnor och män på Wikipedia.

40s who regularly use digital devices ZEISS Digital Lens fill the gap between single vision and progressive lenses!
regelbundet använder digitala enheter ZEISS Digital Lenses fyller glappet mellan enstyrkeglas och progressiva glas!

WikiGap at Chalmers- fill the gap between women and men on Wikipedia| Chalmers.
Wikigap på Chalmers- fyll glappet mellan kvinnor och män på Wikipedia| Chalmers.

to allow players to"fill the gap in their collection.
i 2005 för att tillåta spelare att"fylla luckan i deras samling.

WikiGap at Chalmers- fill the gap between women and… Workshop;
Wikigap på Chalmers- fyll glappet mellan kvinnor och… Workshop;

for in urgent cases the higher body could fill the gap in one way or another.
detta högre kollegium kan i undantagsfall alltid fylla luckan på ett eller annat sätt.

The project will fill the gap existing between pre-clinical research
Projektet kommer fylla det gap som idag finns mellan pre-klinisk forskning

the processes of rebirth must fill the gap between lowest animal to highest human.
måste återfödelseprocessen fylla mellanrummet mellan det lägsta djuret och den högsta människan.

Tail rocker profile and fill the gap between wide piste skis like RTM-84/86,
Tail rocker profil och täpper till luckan mellan breda pistskidor som RTM-84/86

Steps in to help fill the gap left by the legendary founder,
Tills vid tjugoett års ålder, den förlorade sonen återvänder… och utnämns till verkställande direktör för Stark Industrier. stiger in för att fylla gapet efter den legendariske grundaren,

steps in to help fill the gap left by the legendary founder,
stiger in för att fylla gapet efter den legendariske grundaren,

It would fill the gap described above and, in particular,
Instrumentet skulle fylla det tomrum som beskrivs ovan