What is the translation of " FINALLY SAFE " in Swedish?

• äntligen trygg
• äntligen säkra
• äntligen i trygghet

Examples of using Finally safe in English and their translations into Swedish

We're finally safe.
Äntligen i säkerhet.

Finally safe from my mom.
Äntligen, säker från mamma.

Lily's finally safe.
Lily är äntligen säker.

Thank you. woman: our friend, barbara, was finally safe.
Tack. Vår vän Barbara var äntligen trygg.

You're finally safe.
Ni är äntligen i säkerhet.

The story we built about who you are is finally safe.
Historien vi har byggt upp om dig är äntligen säker.

It's finally safe.
Äntligen är man trygg.

Christopher are finally safe.
Christopher är åtminstone äntligen trygga.

Dear Kasia, Nikki and I are finally safe and well in America.
Kära Kasia, Nikki och jag är äntligen säkra i amerika.

You're finally safe now, children, just as your parents wanted.
Ni är äntligen i trygghet nu. Som era föräldrar ville.

Then they're finally safe.
Då är de äntligen i trygghet.

For me to go out into the real world? Does this mean it's finally safe.
Är det äntligen säkert för mig att släppas ut i världen?

Our friend, barbara, was finally safe, thank you.
Tack. Vår vän Barbara var äntligen trygg.

the children are finally safe.
barnen är äntligen trygga.

Nikki and I are finally safe and well in America. Dear Kasia.
Kära Kasia, Nikki och jag är äntligen säkra i amerika.

It also made our planet, finally, safe again.
Den gjorde även äntligen vår planet trygg igen.

That they are finally safe from the cancerous spread of communi.
Att de äntligen är säkra från kommunismens sjukliga spridning.

and I'm finally safe and happy.
och jag är äntligen trygg och lycklig.

Does this mean it's finally safe for me to go out into the real world?
Är det äntligen säkert för mig att släppas ut i världen?

Now that the Keene boy's arrested, our little girl is finally safe. You promised.
Du lovade. Nu när Keene-killen är gripen är vår lilla flicka äntligen säker.

And I'm finally safe and happy. I would say Tommy is my first true love.
Tommy är min första riktiga kärlek, och jag är äntligen trygg och lycklig.

You promised. Now that the Keene boy's arrested, our little girl is finally safe.
Du lovade. Nu när Keene-killen är gripen är vår lilla flicka äntligen säker.

Our little girl is finally safe. Now that the Keene boy's arrested, You promised.
Du lovade. Nu när Keene-killen är gripen är vår lilla flicka äntligen säker.

Finally, safe behaviour on the road- more than 90% of accidents are caused by human error.
Till sist, säkert trafikbeteende- mer än 90 procent av olyckorna förorsakas av mänskliga fel.

Your internet world, finally in safe hands.
Din internetvärld, äntligen i trygga händer.

Your internet world is finally in safe hands.
Din internetvärld är äntligen i säkra händer.

Your internet world is finally in safe hands.
Din internet-tillvaro är äntligen i trygga händer.

It will finally be safe to do so.
Det kommer äntligen bli säkert att göra det.

Your internet world is finally in safe hands. Download.
Din internet-tillvaro är äntligen i trygga händer. Ladda ner.

Your complete online world, finally in safe hands.
Hela din onlinevärld, äntligen i trygga händer.