What is the translation of " FINANCING OF THE CONVENTION " in Swedish?

• finansieringen av konventet
• finansiering av konventet

Examples of using Financing of the convention in English and their translations into Swedish

Contribution to the financing of the convention on the future of europe.
Bidrag till finansieringen av konventet om Europas framtid.

There is good reason to discuss these matters, for they concern the financing of the Convention.
Det finns anledning att tala om det, ty det handlar om finansieringen av konventet.

Contribution to the Fund for the financing of the Convention on the Future of Europe.
Bidrag till fonden för finansiering av konventet om Europas framtid.

a new line is created to cover the contribution of the Parliament to the financing of the Convention.
öppenheten har en ny budgetrubrik inrättats för parlamentets bidrag till finansieringen av konventet.

Item 2 8 0 9- Contribution to the Fund for the financing of the Convention on the Future of Europe.
Punkt 2 8 0 9- Bidrag till fonden för finansiering av konventet om Europas framtid.

the European Commission on contributing to the financing of the Convention.
Europeiska kommissionen om att bidra till finansieringen av konventet.

Reference: Interinstitutional agreement on the financing of the Convention on the Future of the European Union: OJ C 54, 1.3.2002; Bull.
Referens: Interinstitutionellt avtal om finansiering av konventet om Europeiska unionens framtid-EGT C 54,1.3.2002 och Bull. 1/2-2002, punkt 1.1.2.

The Council gave its assent regarding the discharge to be given to the SecretaryGeneral of the Convention in respect of the implementation for the financial year 2002 of the budget of the Fund set up for the financing of the Convention.
Rådet gav sitt samtycke till att bevilja konventets generalsekreterare ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för fonden för finansieringen av konventet för budgetåret 2002.

The Interinstitutional Agreement on the financing of the Convention Doc.
Ett interinstitutionellt avtal om konventets finansiering dok.

Yet Article 20 of the Council Decision on the financing of the Convention states that the Representatives of the Governments of the Member States shall give a discharge to the Secretary-General of the Convention, after Parliament, the Council and the Commission shall have consented thereto.
Men i artikel 20 i rådets beslut om finansiering av konventet står det att regeringsföreträdarna beviljar generalsekreteraren ansvarsfrihet efter att parlamentet, rådet och kommissionen gett sitt godkännande.

Implementation for the Financial Year 2002 of the budget of the Fund set up for the financing of the Convention on the Future of the EU.
Genomförandet av budgeten för fonden för finansieringen av konventet om Europeiska unionens framtid för budgetåret 2002.

Following the interinstitutional agreement on the financing of the Convention on the Futureof the European Union(Æ point 7),
Enligt det interinstitutio- nella avtalet om finansieringen av konventet om Europeiska unionens framtid(→punkt 7) inrättas nya budgetposter

the European Parliament and the Commission on the financing of the Convention on the Future of the European Union: OJ C 54, 1.3.2002; Bull.
Europa parlamentet och kommissionen om finansiering av konventet om Europeiska unionens framtid- EGT C 54, 1.3.2002 och Bull. 1/2-2002, punkt 1.1.2.

The Council gave its assent concerning the discharge to be given to the Secretary-General of the Convention on the Future of the European Union in respect of the implementation for the financial year 2003 of the budget of the Fund set up for the financing of the Convention.
Rådet gav sitt samtycke till beviljande av ansvarsfrihet för generalsekreteraren för konventet om Europeiska unionens framtid för genomförandet för budgetåret 2003 av budgeten för fonden för finansering av konventet.

In accordance with the Interinstitutional Agreement on contributing to the financing of the Convention, the Council is to contribute €400 000 to the Fund for 2002.
Enligt det interinstitutionella avtalet om att bidra till finansieringen av konventet kommer rådet att bidra med 400 000 euro för budgetåret 2002.

creating a Fund for the financing of the Convention, hereafter referred to as‘the Fund', and laying down financial rules related to its management.
om inrättandet av en fond för finansieringen av konventet(nedan kallad"fonden") och om finansiella bestämmelser för dess förvaltning.

This appropriation is intended to cover the contribution of the Commission to the financing of the Convention on the Future of Europe,
Detta anslag är avsett att täcka kommissionens bidrag till finansieringen av konventet om Europas framtid,

Report(A5-0406/2002) by Per Stenmarck, on behalf of the Committee on Budgets, on the Interinstitutional Agreement extending the Interinstitutional Agreement on the financing of the Convention on the future of the European Union 14249/2002- C5-0561/2002- 2002/2247ACI.
Betänkande(A5-0406/2002) av Stenmarck för budgetutskottet om det interinstitutionella avtalet om förlängning av det interinstitutionella avtalet om finansieringen av konventet om Europeiska unionens framtid 14249/2002- C5-0561/2002- 2002/2247ACI.

Decision 2002/176/EU of the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council setting up a fund for the financing of the Convention on the future of the European Union
Beslut 2002/176/EU av företrädarna för med lemsstaternas regeringar, församlade i rådet om in rättande av en fond för finansieringen av konventet om Europeiska unionens framtid

A Decision of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council setting up a Fund for the financing of the Convention and laying down the financial rules for its management Doc.
Ett beslut av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om inrättande av en fond för finansieringen av konventet och om finansiella bestämmelser för dess förvaltning dok.

setting up a Fund for the financing of the Convention on the Future of Europe
om inrättande av en fond för finansiering av konventet om Europas framtid

Recalls that the Parliament in its 2010 Commission discharge procedure had already questioned“the decision-making and financing structures of the Convention on the European Schools”;
Europaparlamentet påminner om att man redan i förfarandet för att bevilja kommissionen ansvarsfrihet för 2010 ifrågasatte”strukturerna för beslutsfattande och finansiering i konventionen med stadga för Europaskolorna”,

It may be used in the manner laid down in this Convention for the financing of projects and programmes.
De kan användas på det sätt som anges i denna konvention för finansiering av projekt och åtgärdsprogram.